µoªí¼ÖÆ[¦~«×³ø§i
°ê»Úµ²ºâ»È¦æ«P¥¡¦æ¥[®§

[2017.06.26] µoªí
°ê»Úµ²ºâ»È¦æ«ü¥þ²y¸gÀÙ¼Wªø¥i¯à¦^´_¨ìªø´Á¥­§¡¤ô¥­¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j°ê»Úµ²ºâ»È¦æ(Bank of International Settlements)©P¤é»¡¡M¤j«¬¤¤¥¡»È¦æÀ³¸Ó±À¶i½Õ°ª§Q²vªº¦æ°Ê¡M¦P®É¤]­n»{ÃѨì¡Mª÷¿Ä¥«³õ¥X²{ªº¤@¨Ç°ÊÀú¡M¥²¶·¾A®É±Ä¨ú¹ïµ¦¡C°ê»Úµ²ºâ»È¦æ¬O¥þ²y¥D­n¥¡¦æªºÁp¦X¾÷ºc¡M¥¦¦b´X¦~¨Óµoªí¨ä¤¤¤@¥÷³Ì¼ÖÆ[ªº¦~«×³ø§i¡M«ü¹L¥h¤@¦~«H¤ß²r¼W¡M¥þ²y¸gÀÙ¼Wªø¥i¯à¦^´_¨ìªø´Á¥­§¡¤ô¥­¡C

³ø§i»¡¡M¾¨ºÞ¶Å°È°ª¿v¡B¥Í²£¤O¼Wªø¤Ö¡N¬Fµ¦¤O«×´î®z¡M¤@¨Ç­·ÀI¤´Â¦s¦b¡M¦ý¥ßªkªÌÀ³¸Ó§â´¤¾÷·|¡M¦b¸gÀ٧ﵽ±¡ªp¡N³q³f¿±µÈªº·L®z¼vÅT¤U¡M¥[³t°h¥X¶q¤Æ¼eÃP­p¹º¡M½Õ°ª³Ð¬ö¿ýªº§C§Q²v¡C

³ø§i«ü¥X¡M·s§Þ³N©M¤u§@¤è¦¡¥i¯à¦b§í¨î³q³f¿±µÈ¤¤°_§@¥Î¡C

°ê»Úµ²ºâ»È¦æ¬ã¨s¥DºÞ¥Ó¹bªQ(Hyun Song Shin)¹ï¸ô³zªÀ»¡¡M¥¡¦æÀ³¸Ó¶}©l¡M¦V¥¿±`¤Æ¶iµ{±À°Ê¡M´Nºâ³~¤¤¦³»Ùê¡M¤]­n¦æ°Ê¡C

¥L«ü¥h°£©Ò¦³»Ùê¡u«Ü§xÃø¡M´X¥G¤£¥i¯à¡v¡C¥¡¦æ»È¦æ®aªº¨}¦n·¾³q«Ü­«­n¡M¦ý§ó­«­nªº¬O»È¦æ­n±j§§¦³¤O¡M¤~¯à­±¹ïªi°Ê§½¶Õ¡C

°ê»Úµ²ºâ»È¦æ½T»{¤¤´Á¥þ²y®i±æ4¤j¥D­n­·ÀI¡R¬ðµMªº³q³f¿±µÈ¤W´­¡M­¢¨Ï§Q²v©ï°ª¡M¤£§Q¸gÀÙ¼Wªø¡Q»Pª÷¿Ä©P´ÁºòÁY¶¥¬q¬ÛÃöªº°]°ÈÀ£¤O¡Q«OÅ@¥D¸q©ïÀY¡Q§ó¤jªº§ë¸ê¤£¯à©è®ø§ó®zªº®ø¶O¡C

­º­Ó­·ÀI¥Ø«e¬Ý¤£¤Ó¥i¯à¡M¥Ó¹bªQ«ü¥X¡M°ê»Úµ²ºâ»È¦æ¹ï³q³f¿±µÈ¡BÁ~¸ê¼Wªø¦p¦ó½wºC¡M¦P¨ä¥L¥D­n»È¦æ¤@¼Ë·P¨ì·N¥~¡C

¥¡¦æ­±¹ïªº°ÝÃD¡M¬O·s¬ì§Þ©M¤u§@¤è¦¡¡M¹ï¸gÀÙ¼Ò¦¡¹B§@¦³¨S¦³¥¨¤j§ïÅÜ¡MµÛ·Nºû«ù³q³f¿±µÈ²v¦b¬Y¤@¤ô¥­¡M¬O§_¨º»ò¥¿½T¡C

§ó¦h¸gÀÙ­n»D
¥[®³¤j¤¤¥¡»È¦æ°ª¯Å°Æ¦æªø«Âº¸ª÷´µ¡]Carolyn Wilkins¡^ªí¥Ü¡M¥¡¦æ»Ý­nµû¦ô¬O§_»Ý­n´î¤Ö¸gÀÙ¨ë¿E¡C¥¡¦æ¹ï³Ìªñ¸gÀÙªí²{·P¨ì¹ª»R¡C¦o¥H¦b... ¸Ô±¡
¾³õ¨â©Ê§¡¿Å
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê»ÚÅU°Ý¤½¥qªº·s¬ã¨s³ø§i«ü¥X¡M¦b¾³õ±Ä¨ú±¹¬I¡M¥­¿Å¨â©Ê¹µ­û¤H¼Æ¡M¯à¬°¥[®³¤jªº¸gÀÙ¶i±b1,500»õ¤¸¡C ³ÁªÖ¿ü¥þ²y¬ã¨s©Ò¡]M... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jº¡¦a¥i»È¦æ¡]Bank of Montreal¡^³Ì·s³ø§i¡Mµo®i°ê®aªº¾ãÅé¤u¸ê¼Wªø¤£¦h¡M³Ì¤j²z¥Ñ¬O¾÷±ñ¦Û°Ê¤Æ¡C ¾¨ºÞ¥_¬ü¬w´N·~... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250