¨â¤Ï¹ïÁp¤â¦V§ù¾|¦h¬IÀ£ «P©ÜÅS¦Û¶T¨óij½Í§P¥Ø¼Ð

[2017.07.19] µoªí

(´ì¤ÓµØ18¤é¥[·sªÀ¹q)Áp¨¹«O¦uÄÒ»P·s¥Á¥DÄÒÄâ¤â¡M¦V§ù¾|¦h¬F©²¬I¥[À£¤O¡M­n¨D¥¦©ÜÅS¡M¡m¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij¡n­«¶}½Í§P¡M¥¦¦³¤°»òÀu¥ý¨Æ°È¡C

¨â­Ó¬FÄÒªº4¦W°ê·|ij­û©P¤GÁp¸p¨ç¥ó¡Mµ¹²³Ä³°|°ê»Ú¶T©ö©e­û·|®Ñ°O¡M­n¨D¥l¶}ºò«æ·|ij¡M´£°Ý3¦W¤º»Õ³¡ªø¡M¥[®³¤j¦b³o¦¸§P§P¦³¤°»ò¥Ø¼Ð¡M¡u¹w´Á½Í§P¦³¥¿­±µ²ªG¡v¡C

¡m¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij¡n¦b8¤ë¤¤¦¯­«¶}½Í§P¡M²³Ä³°|°ê»Ú¶T©ö©e­û·|©P¤­¶}·|¡M¨M©w¬O§_±µ¨ü¨â­Ó¬FÄÒªº«Øij¡M¥l¶}ºò«æ·|ij¡C

¦pªG©e­û·|¦¨­û¦P·N¡M´N·|¥ß¨è¶Ç¥l3¦W³¡ªø§@ÃÒ¡C

ª¾±¡ªÌ»¡¡M¥~¥æ³¡ªø¤è¼zÄõ(Chrystia Freeland)±a»â¨óij½Í§P¡M¦oÄ@·N¦b½Í§P«e§@ÃÒ¡M¦ý¦h¼Æ¤£¯à¦b©P¤­¥X®u¡C¦¹«e¤@¤Ñ¡M¬ü°ê«ö·Óªk«ß¡M¤½¥¬½Í§P¥Ø¼Ð¡C

¥[®³¤j¨S¦³¦P¼Ë­n¨D¡M§ù¾|¦h¬F©²¦Ü¤£ªÖ©ÜÅSÀu¥ý­n°È¡M°íºÙ¤½¶}½Í§P¨S¦³¦n³B¡C

¦ý¤Ï¹ïÄÒ­n­¢¨Ï¬F©²¡MÁܽÐ3¦WÃöÁ䳡ªø¡M¦bºò«æ·|ij¤W§@ÃÒ¡M¥L­Ì¬O¤è¼zÄõ¡B°ê»Ú¶T©ö³¡³¡ªø©|©¬¯I(Francois-Philippe Champagne)¡B°]¬F³¡ªø²ö©`(Bill Morneau)¡C

¥L­Ì¤]­n¨D¡M¥[®³¤j¡m¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij¡n­º®u½Í§P¥Nªí­³¤Ì(Steve Verheul)¨ì³õ¡C

4¦W°ê·|ij­û¤§¤@¡B«O¦uÄÒ¤HÀN¤Ú§J(Randy Hoback)»¡¡M¬F©²À³¦Ü¤Ö½T»{¡M¡u­þ¨Ç¤º®e¤£¥iIJ¤Î¡v¡C

Á`²z§ù¾|¦h©P¤G¤]´Â³o­Ó¤è¦VÁÚ¥X¤@¨B¡M¥L·t¥Ü¥[®³¤jªº¥¤Ãþ¡B¸VÃþ²£«~¨ÑÀ³ºÞ²z¨t²Î¨S¦³½Í§P¾l¦a¡M¦Ó¬ü°ê¯S®Ô´¶Á`²Î¤@¦A°w¹ï³o­Ó¨t²Î¡M«ü¥¦¦³¤£¤½¥­¸É¶K¡C

ÀN¤Ú§J»¡¡M²z¸Ñ¬F©²¤£Ä@©ÜÅS¨ó°Óµ¦²¤¡M¦ý¤Ó¦h¯µ±K¡M¡u°²³]·|¦¨¯u¡v¡M§ë¸êªÌªº«H¤ß´N·|«d®z¡M°Ó¬ÉÅܱo¤£Ã­©w¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¨õ¸Ö²¨´²©~¥Á²×¦^®a ¼~®È¹C¸gÀÙ·l¥¢¤j
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¥d¤Á·Ë¡]Cache Creek¡^©~¥Á¦]¤s¤õ¦Ó³Q²¨´²11¤Ñ«á¡A¬Q¤é²×¥i¦^®a¡A¦ý¥L­Ì¾á¤ß°Ï¤º®È¹C¸gÀÙ¨ü­«¤j¼vÅT¡F¥t¥~ªL¤õ¨Ï¤j·Å¦a... ¸Ô±¡
§ù¾|¦h¤@®a¦@«×Åw¼Ö®É¥ú
Á`²z§ù¾|¦h¤@®a¤­¤f¡M©P¤G§¤¦b»í¥_§J¬Ù¸ë´µ¬Ä(Gaspe)¦ò¨½©ù°ê®a¤½¶é(Forillon National Park)ªº¨FÅy´È¤W¡M¦@«×Åw¼Ö®É... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ18¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹½Ã¥Í³¡ªø¶O´¶¯u(Jane Philpott)»¡¡M·sªººë¯«°·±d¤u§@¤H­û©P¤G©è¹F¦w¬Ù¥_³¡¥Ö¤®°ò®w©i­ì¦í¥ÁªÀ°Ï(Pik... ¸Ô±¡
ªvÃþ¾~¤ùÃĪ«Â}Å}¡u©Ç²{¶H¡v ¤@¤p¸sÂå¥Í¶}¤j³¡¤À³B¤èÃÄ
¡]¦h­Û¦h18¤é¥[·sªÀ¹q¡^¤@¥÷¬ã¨s³ø§i´¦ÅS¡M¤@¤p¸sªvÀøÃþ¾~¤ùÃĪ«Â}Å}ªº¦w¬ÙÂå¥Í¡M¶}¥Xµ´¤j¦h¼ÆªvÀø³oºØ¯f¯gªºÃĪ«³B¤è¡M¥O¤H¾á¤ß¯f¤HªºÅ@²z½è¯À©Mªv... ¸Ô±¡
¥»¥Ð¨®ªy°ª²y³õ¦ÛµI¿N·´ ¨®¼tºÙ«D¾÷±ñ¬G»Ù Ä@¸ÉÀv3500¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¸¦©ú´µ(Timmins)1¦W©~¥Á»¡¡M¦oªº2013¦~¥»¥Ð(Honda)¶®­ô(Accord)©Ð¨®¦ÛµI¡M¦o¤£¸Ó©Ó¨ü°]°È·l¥¢¡M§ó´«¨®... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250