¦h¥«µØ¸Ç±Ð®v´©§U¦è«D½a°ê¹J·¥ºÝ¤À¤lŧÀ» ¤¤ºj¦º¤`
Àô²y¨Æ°È³¡ÃÒ¹ê¡G»í¬Ù§ß³h²Õ´¸q¤u¦P¹J®`

[2017.08.15] µoªí
¦h¥«µØ¸Ç¤k±Ð®v³¯¶ð¦Ì»P¦oªº¤V¤Ò¦X·Ó¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
©P¤@­â±áµøÀWºI¹ÏÅã¥Ü¥¬°ò¯Çªk¯Á¤g¦Õ¨äÀ\ÆU¨üºjÀ»¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

(´ì¤ÓµØ14¤é¥[·sªÀ¹q)¥[®³¤jÀô²y¨Æ°È³¡)½T»{¡M¦b¥¬°ò¯Çªk¯Á(Burkina Faso)¥iºÃ·¥ºÝ¤À¤lŧÀ»¨Æ¥ó¤¤¡M¨â¦W¥[®³¤j¤H³à¥Í¡M¨â¤H¬O¦w¬ÙµØ¸Ç¤k¤l³¯¶ð¦Ì(Tammy Chen¡M­µÄ¶)¡N»í¥_§J¬Ù§ß³h²Õ´¸q¤u­}ªk©Ô(Bilel Diffalah)¡C

¨Æ¥ó¦b©P¤é²`©]µo¥Í¡M¶ûºÃ¥ì´µÄõ®£©Æ¤À¤l¦b¥¬°ò¯Çªk¯Áªº¤g¦Õ¨äÀ\ÆU¶}ºj¡M±þ¦º18¤H¡C

Àô²y¨Æ°È³¡©P¤@µoªíÁn©ú¡MÃÒ¹ê¦h­Û¦h¥«±Ð®v³¯¶ð¦Ì¦b¨Æ¥ó¤¤¤£©¯¦º¤`¡C

¥~¥æ³¡ªø¤è¼zÄõ(Chrystia Freeland)¤w¦b©P¤@½T»{¡M¨â¦W¥[®³¤j¤H¹J®`¡C

¦o»¡¡R¡u§Ú¤Q¤À´d¶Ë¡M§ÚÃÒ¹ê¬Q¤éªº¥¬°ò¯Çªk¯ÁŧÀ»¨Æ¥ó¦³¨â­Ó¥[®³¤j¤H¨­¤`¡C

¡u§Ú°ê¬F©²²`¤Á¼¢°Ý¹JŧªÌªº¿Ë¤H©M¼°·R¡M¥[®³¤j»â¨Æ¤H­û¹K¤O¤ä´©¥L­Ì¡C¡v

¦h­Û¦h¤½®Õ±Ð¨|§½»¡¡M³¯¶ð¦Ì¬O¡uµL²z¼É¤O¨Æ¥óªº¨ü®`ªÌ¡v¡M±Ð¨|§½ªºÁn©ú«ü¥X¡M¦o¦b2013¦~¥X°ê¡M¨ì¼C¾ô¤j¾Ç§ðŪ³Õ¤h¾Ç¦ì¡C

±Ð¨|§½»¡¡R¡u³¯¶ð¦Ìªº¦P¨Æ°O±o¡M¦o¬O·¥¦³·R¤ß¡N¿Ë¤Á¡N¶Ô¤Oªº±Ð®v¡C¦oºÜºÉ©Ò¯à¡M¨ó§U¦oªº¾Ç¥Í¡C¡v

³¯¶ð¦Ì¾Ö¦³³Á°òº¸¤j¾Ç(McGill University)»P¬Ó¦Z¤j¾Ç(Queen's University)¾Ç¦ì¡M»P¤H¦X³Ð«D¬F©²²Õ´¥¬°ò¯Çªk¯Á¥ú©ú¥¼¨Ó(Bright Futures Burkina Faso)¡M¨Ã¥ô¥D®u¡C

³¯¶ð¦Ì¹JÃø®É¡M¥¿¦b¼C¾ô¤j¾Ç§ðŪ³Õ¤h¾Ç¦ì¡C

»í¬Ù¤@­Ó§ß½a²Õ´»¡¡M²Ä¤G¦W¥[®³¤j¨ü®`¤H¬O¾÷ºcªº¸q¤u¡M¦W¥s­}ªk©Ô¡C

º¡¦a¥iªº«D¬F©²²Õ´CECI¦Û1985¦~°_¡M«K¦b¥¬°ò¯Çªk¯Á¹B§@¡C

CECIªº³Á¥d¦è(Odette McCarthy)¦bÁn©ú¤¤»¡¡M¸Ó²Õ´¸q¤u­}ªk©Ô¦b¥¬°ò¯Çªk¯Á¡M¾á¥ô½Ã¥Í»P¥Íª«¦w¥þÅU°Ý¡C

¦o»¡¡R¡uCECI¦V¸q¤u­}ªk©Ôªº®aÄÝ»PªB¤Í¡Mªí¹F³Ì²`¤Áªº«s±¥¡C¡v

·í¦a©x­û»¡¡M¨ä¥L¹J®`ªº¥~°ê¤H¥]¬A¨â¦W¬ì«Â¯S¤H¡Mªk°ê¡B¶ë¤º¥[º¸¡B¥§¤é§Q¨È¡B¾¤¤Ú¹à»P¤g¦Õ¨ä¤H¦U1¦W¡C

¼Æ¦W¥¬°ò¯Çªk¯Á¤½¥Á¤]¹J®`¡M©x­û»¡¡M¨ä¾l¤@¨Ç¨ü®`ªÌªº¨­¤À©|¥¼½T©w¡C

¼É¤O¨Æ¥ó«ùÄò¦Ü©P¤@­â±á¡M¼È®É¨S¤H¹ï¥»¦¸¼É¤O­t³d¡C

·í¦a«O¦w³¡¶¤µo¨¥¤H­C»\¥ì(Capt. Guy Ye)»¡¡M¦Ü¤Ö3¦W¥¬°ò¯Çªk¯Á«O¦w¤H­û¦bŧÀ»¤¤¨ü¶Ë¡C

¥L»¡¡M©P¤é©]¶¡¡Mºj¤âÃMþÓ¼¯¦«¨®¨Ó¨ìÀ\ÆU¡MÀH§Y¶}ºj¡M¦V¸s²³±½®g¡C«O¦w³¡¶¤»D°T¡M¤g¦Õ¨äÀ\À](Aziz Istanbul)ªþªñ¦³ºjÀ»¨Æ¥ó¡M¥ß¨è­¼§¤¸Ë¥Ò¨®»°­u²{³õ¡C

¥¬°ò¯Çªk¯Á¦a³B¦è«D¡M¬O¥þ²y³Ì³h½a°ê®a¤§¤@¡C¥¦ªº¥_³¡»P°¨¨½(Mali)±µÄ[¡M°¨¨½¤@ª½¨ü

¥ì´µÄõ·¥ºÝ¤À¤lÄÌÂZ¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
­«·s½Í§PµØ²±¹y®i¶} ¥~ªø©w½Õ°í¦u¥ß³õ
¡]´ì¤ÓµØ14¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥~¥æ³¡ªø¤è¼zÄõ(Chrystia Freeland¡A¹Ï)©P¤@¤½¶}½Í½×¥[®³¤j¤Q¤j­n¨D¡M¬°¡m¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij¡n­«·s½Í§P³]... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ14¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¬F©²§Æ±æ¡m¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij¡n­«¶}½Í§P¡M¯Ç¤J¥¦ªº¤kÅv¬Fºõ¡M¥H¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦h»P¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶ªº¨óij¬°¥»¡M¥­µ¥... ¸Ô±¡
´µ¬Ù°ü¤k¼Z­L­nÂå¥ÍÂश ³Q«ü±¡ªp¡uÄY»Å¡v¥i¯à¹H¾Ë
¡]«¢§Qªk§J´µ14¤é¥[·sªÀ¹q¡^­ÒÅvªÌ»¡¡M¦b¥þ¥[®³¤j¡M°ü¤k­n·Q¼Z­L¡M´µ°ª¨F¬Ù¬O³ÌÃø´£¨Ñ¤H¤u¬y²£ªA°Èªº¬Ù¥÷¡M¥¦¬O°ß¤@­n¨DÂå¥ÍÂश¼Z­LªA°Èªº¬Ù¥÷¡C ... ¸Ô±¡
¯Ê¤H¤â¹O12% ¤u§@¼WÀ£¤O¤j ÃMĵ¾á¤ß¦Û¨­¤ÎªÀ°Ï¦w¥þ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¦U¦aÃMĵ¹ïCTV¹qµø¥x¡m·s»D¡n(CTV News)¸`¥Ø»¡¡MÃMĵ¤H¤âÄY­«µu¯Ê¡MµL¤H¶ñ¸ÉªºªÅ¯Ê¶W¹L12%¡M¤@½uĵ­û¤£¨¬¡M¦b¾ĵ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬F©²­p¹º¡M¦b´X¦~¶¡°±¤î¦¬¶°´Ý¾l­¹ª«¡M¸T¤î¥Á²³¦b¸ôÃä©U§£Â\©ñ³oÃþ¼oª«¡M¹w©w­p¹º2022¦~¥þ­±¨ì¦ì¡C ¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m·s»D... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250