©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[ªFª©(¦h­Û¦h) - Ming Pao Canada Toronto Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
¥D­¶    ­n»D     ¥[°ê·s»D     ¦a²£·s­¶     ¤¤°ê     °ê»Ú     ´ä»D     ¸gÀÙ     Åé¨|     ¼vµø     °Æ¥Z    ¤u°Ó±M·~    ªÑ¥«¦æ±¡  
§Y®É·s»Dºô ·  Âå¨Æºô ·  ¨®ºô ·  ¼Ö¦b©ú¼p ·  ¸m·~ÀW¹D ·  FAN club ·  ¤ÀÃþºô ·  ¯S¥Z±M°Ï ·  ­»´äªÑ¥«¦æ±¡
   
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡nºô¤W¬d¤â³N½ü­Ô®É¶¡ ¬ß¥i¥O¥þ¬ÙÂå°|§ï­²
¡n«Ò»È»PLoblawµ²§ô¦X§@
¡n¤U©P¤@¤é­¹Æ[©_´º ¤Åª½µø¤Ó¶§§K¶Ë²´
¡n¦ÛµM¤À®Y½Ï¡u¥¨À¦¡v¤âÅõ ¤÷¥À§iÂå¥Í¥¼­å¸¡¯ÁÀv
¡n¥æ³qÆUªø¡G¥i´î¶ë¨® GO¤õ¨®¤Ú¤h9¤ë°_¼W¯Z¦¸
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
¥[°ê·s»D
 ÄF®{±À¾P¡uÁ~¤ôÂà¶U´Ú­p¹º¡v
ºÙ¥i§K¥æµ|¹ê¹Hªk¶BªA°È¶O

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jµ|°È§½(CRA)µo¥Xµ|°È¶BÄFĵ§i¡M¯Çµ|¤H¤£­nñ¸p¥ô¦ó©Ò¿×±NÁ~¤ôÂà¤Æ¬°¶U´Ú¡A¥i¥H¤£¥Î¥æµ|ªºª÷¿Ä¦X¬ù¡C

¥[®³¤jµ|°È§½ªí¥Ü¡M¥Ø«e¥«³õ¤W¥X²{¤@ºØ·sªºµ|°ÈÄF§½¡MÄF®{¦V¯Çµ|¤H±À¾P¡M¦pªG§A±N¤u¸êÁ~¤ôµ¥¦¬¤J©Ò±o¡Aª½±µÂà§@«D¯Çµ|¶U´Ú(non-taxable loans)¡M¨º»ò§Aªº¤u¸êÁ~¤ô´N¤£¦A»Ý­núµ|¡C

¨ãÅé¶BÄF¤âªk¬O¡RÄF®{¥ý¦V§A±À¾P¤@­Ó¡uÁ~¤ôÂà¶U´Ú­p¹º¡v(a wages to loan scheme)¡M§i¶D§A¥[¤J³o­Ó­p¹º¡A·N¨ýþÓ§A¦V³o­Ó­p¹º©w´Á¨Ñ´Ú¡A¤£¬O¥H±`³WªºÁ~¤ô§Î¦¡¦Ó¬O¥H¶U´Ú§Î¦¡¡MµM«á¡M¤@¥¹§Añ¸pÁʶR¦X¬ù¡MÄF®{³qª¾¹µ¥D§A°Ñ¥[¤F³o­Ó­p¹º¡M¨Ã±q§Aªº¶U´Ú(§YÁ~¤ô)¤¤¦¬¨ú¤@©w¤ñ¨Òªºª÷ÃB§@¬°¡uªA°È¶O¡v(service)¡M³Ì«áÄF®{³qª¾§A¡M¦]¬°§AªºÁ~¤ô¤w¸gÂà§@«D¯Çµ|¶U´Ú(non-taxable loans)¡M©Ò¥H§A¨S¦³ªk«ß¸q°Èú¯Ç¥ô¦óµ|´Ú¡C

¥[®³¤jµ|°È§½©ú½TÁn©ú¡M³o­Ó©Ò¿×ªº¡uÁ~¤ôÂà¶U´Ú­p¹º¡v(a wages to loan scheme)§¹¥þ¬O¹Hªkªº¡M¥¿½Tªº°µªk¬O¡R§Aªº¹µ¥DÀ³¸Ó­t³d±q§Aªº¤u¸êÁ~¤ô¤¤¦©°£©Ò¦³À³Ãºµ|¶µ¡M¥]¬A°h¥ðª÷(CPP)¡B´N·~«OÀIª÷(EI)¡BÁ~­Äµ|(Income tax)¥H¤Î¨ä¥Lµ|´Ú¡M¨Ã¦P®É³ø§i©M»¼¥æ¦s®Úµ¹µ|°È§½¡C¥[®³¤jµ|°È§½Äµ§i¡M¨º¨Ç°Ñ»P³o­Ó¡u­p¹º¡vªº¤H¥H¤Î±À¾P³o­Ó¡u­p¹º¡vªº¤H±N©Ó¾áÄY­««áªG¡M¥]¬A¨ü¨ì°kµ|³B»@¡Bªk®x»@ª÷¬Æ¦Ü§¤¨c¡M¦¹¥~µ|§½ÁÙ±Nµû¦ô¼W¥[§AªºÃB¥~µ|´Ú¡C

¥[®³¤jµ|°È§½ÁÙ«ü¥X¡MÄF®{¥D­n¨n¤W·s²¾¥Á¡B¦Ñ¦~¤H©M¾Ç¥Íµ¥¯Ê¥Fª÷¿Äµ|°Èª¾ÃѪº¸sÅé¡M¯S§O¬O¤j¤¤±M¾Ç¥Í¡M§Q¥Î¥L­Ì«æ©óÀvÁپǶO¶U´Úªº¤ß²z¶i¦æ¶BÄF¡C

¦p¦ó¨¾½dµ|°È¶BÄF¡Mµ|°È§½µ¹¥X¦p¤U«ü¾É·N¨£¡R

­º¥ý¡M°O¦í¤@­Ó³Ì¼sªx¾A¥Î­ì«h¡R¤Ñ¤U¨S¦³§K¶O¤ÈÀ\¡M¦pªG¬Y¨ÆÅ¥°_¨Ó¤Ó¹L¬ü¦n¡M¨º»ò«Ü¥i¯à¬OÄF§½¡Q

¨ä¦¸¡M³X°Ý¥[®³¤jµ|°È§½ªºPromoter Compliance Centre¡M±M³dŲ§O©M¤F¸Ñ©Ò¦³Á×µ|­p¹º¬O§_¦Xªk¡CPromoter Compliance Centre­t³dºÊºÞ¥«³õ¦UºØÁ×µ|²£«~¡M¦¬¶°«H®§¡M¨Ã³qª¾¯Çµ|¤H¦p¦óÃѧOÁ×µ|²£«~ªº¦Xªk©Ê¡Q

ÁÙ¦³¡M¦bÁʶR¥ô¦óÁ×µ|§ë¸ê²£«~®É¡Mµ|§½¹ªÀy§A¦V±M·~ªºµ|°È¤H¤h©Îµ|ªk±M®a¿Ô¸ß¡Q

³Ì«á¡M¦pªG§A¤w¸g±²¤J¥ô¦ó«Dªkªº°kÁ׬¡°Ê¡Mµ|§½¹ªÀy§A³X°Ý¦ÛÄ@©ÜÅS(Voluntary Disclosures)¶µ¥Ø¡Aºô§}¬Owww.canada.ca/taxes-voluntary-disclosures¡M¾¨¦­ªÈ¥¿¦Û¤v¿ù»~¡M¦bµ|§½°õ¦æ³B»@«e³ø§i§Aªº¿ù»~¡M³o¼Ë§A¶È¶È»Ý­n¸É¨¬©Ò¤íµ|´Ú©M©ì¤íµ|´Ú²£¥Íªº§Q®§¡M¥i¥HÁקK¨ü¨ì³B»@©MÀ˱±¡C

¥[®³¤jµ|°È§½©IÆ~¯Çµ|¤H¡M¦pªGÃhºÃ¦³¤H±q¨Æµ|°È¶BÄF¬¡°Ê¡M¥i¥ß§Y³ø§iµ¹µ|°È§½¡C³ø§iºô§}¬Owww.canada.ca//taxes-informant-leads ©Î¼·¥´¹q¸Ü1-866-809-6841¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡nÄF®{±À¾P¡uÁ~¤ôÂà¶U´Ú­p¹º¡v
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
¼s§i advertisement
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸Û¸u , «Ý¸u ,
©Ð«Î¥X¯²  ,  ©Û¥Í  , 
ªA°È  ,  ¶R½æ  ,  ¨ä¥L