¦æ°Ê¬£¦³·Ç³Æ¡R§PºÊ³°Äò¦³¨Ó ¼B¥ü¨Î¡R´ä»Ý¦~»´¬F¹Î±À§ï­² ±©¤Å­IÂ÷¥Á·N

[2017.08.20] µoªí
ªÀ¥Á³s¥D®u§d¤å»·¹w®Æ±N¨Ó¡u¬Fªv¥´À£¡v·|·U¨Ó·U¦h¡A¹w­p­n¦]¦¹¤Jº»ªº¤H¥ç³°Äò¦³¨Ó¡A¥L¬ß§ó¦h¸s²³¥Î¦Û¤v¯à©Ó¨üªº¤è¦¡°Ñ»PªÀ¹B¡A¡u¬F©²¥u·Q§Ú­Ì¤£§@Án¡A¥¿¦]¦p¦¹¡A§Ú­Ì´N­n¥s±o§ó¤jÁn¡v¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^
2014¦~¦¨¥ß¡Bªñ¦~¿n·¥°Ñ»PªÀ¹Bªº¤j±M¬F§ïÃöª`²Õ¡A¦³¦¨­û¦]¤W©P§P¨M¦Ó¤Jº»¡CÃöª`²Õ¦¨­û¸­§Ó­l«ü¡A¥H¦~­pªº¦D´Á·|¥[­«ªÀ·|¦æ°Ê¥N»ù¡A¥ç¥O§Üª§ªÌı®©¡A°í«ù§Üª§¡A´N­n¦³ªø´Á¤Jº»ªº·Ç³Æ¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^
­»´ä²³§Ó¦¨­û©P®xª½¨¥¡A¬ß¤£¦P¬Fªv¥úÃЪº«D«Ø¨î²Õ´¤é«á¥i§ó¹Îµ²¡A§Æ±æ§P¨M¥i¥O§ó¦h¥«¥Á¦³Ä±®©¦Ó§ë¨­°Ñ»P¤£¦P§Î¦¡ªº¦æ°Ê¡A¡u¬JµM¤@¯Z¦~»´¤H¦³«i®ð­±¹ï¦D´Á¡A­n¥¢¥h¤@¦~ªº¦Û¥Ñ¡A¥O§ó¦h¤H¦³«i®ð½ñ¥X§ó¦h¡v¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¹L¥h¤@¬P´Áªk°|ªº¨â©v§P¨M¡G¤Ï·s¬ÉªF¥_µo®iªº13¦W¥Ü«ÂªÌ¡A¥H¤Î¦û¤¤«e½Ä¤J¡u¤½¥Á¼s³õ¡vªº¡uÂù¾Ç¤T¤l¡v¶À¤§¾W¡Bù«aÁo¤Î©P¥Ã±d¡A§¡³Q§P³BºÊ¸T¡CªÀ¥Á³s¡B­»´ä²³§Ó¤Î¤j±M¬F§ïÃöª`²Õµ¥±Äª½±µ¦æ°Êªº¬FÄҩβÕ´¡A§¡¦³¦¨­û¤Jº»¡A¨ä¥Nªí¤Hª«³£¤£¿Ð¨¥¡A¬Û«H¦]§Üij³QÀ˱±¤Î¤Jº»ªº¨Æ¥ó·|³°Äò¦³¨Ó¡A¤µ¦¸¥u¬O²Ä¤@ªi¡C­»´ä²³§Óªº©P®x¬ß«D«Ø¨î¤£¦P¥úÃЪº²Õ´¥i±À°Ê¤º³¡©M¸Ñ©M¹Îµ²¡A¥¼¨Ó­n¼W±j²Õ´¤Î¸¨°Ï¡F¥þ°ê´ä¿D¬ã¨s·|°Æ·|ªø¼B¥ü¨Î»{¦P­»´ä»Ý­n¦~»´¬F¹Î±À°Ê§ï­²¡A¦ý¤£¯à­IÂ÷¥Á·N¡C

©ú³ø°OªÌ §õµú¬À ´¿ÀA¶²

¤T¤l¤Jº»«e¿ý¼vÆ~§§¤j¥Á¥D¹B°Ê

¦h­Ó¹ÎÅ餵¤éµo°_¹C¦æ¡A¤ä«ù¤Jº»ªº¤ÏªF¥_¥Ü«ÂªÌ¤Î¡uÂù¾Ç¤T¤l¡v¡C­»´ä²³§Ó¬Q¦bfacebook¼½©ñ¤T¤l¹w¥ý¿ý¦nªº1¤À¥bÄÁµu¤ù¡Aù«aÁo§Æ±æ´ä¤H§Oªá®É¶¡¶Ë¬K´d¬î¡A±N¥L³Q¥}´Á¶¡µLªkµo´§ªº¼vÅT¤O¡A¥N¬°©ñ¤j100¸U­¿©ñ¦b¥L¤H¨­¤W¡C©P¥Ã±d«h¾¬¦U¤H¯à°÷¦Û¥D¦Û¤vªº¤ß¡B©R¹B¤Î«°¥«¥¼¨Ó¡A¨Ï¥Á¥D¹B°ÊÄ~Äò§§¤j¡C¶À¤§¾W§Æ±æ¡A¤µ¦¸³Q§P§¤ªº¡u¬FªvºÊ¡v¤£·|¥Õ¥Õ®ö¶O¡A§Æ±æ¤j®a¦u¦í­»´ä¡C

¹L¥h¤@©P¡A¥ý¦³13¦W¦]¤Ï¹ï·s¬ÉªF¥_«e´Á¼·´Ú­p¹ºªº¥Ü«ÂªÌ¡A¦]«Dªk¶°µ²¸o¦¨³Q§P¤Jº»8¦Ü13­Ó¤ë¡F¨ä«á3¦W¾Ç¹B»â³S¶À¤§¾W¡Bù«aÁo¤Î©P¥Ã±d¡A¥ç¦]¡u­«¹Ü¤½¥Á¼s³õ¡v¨Æ¥ó¡A³Q§PºÊ¸T6¦Ü8­Ó¤ë¡C

§d¤å»·¡R¥H«e¥´À£»â³S ¤µ¸s²³¤Jº»

¦³3¦W®Ö¤ß¦¨­û­n§¤ºÊªºªÀ¥Á³s¡A¨ä¥D®u§d¤å»··P¨ì¡u¼««ã¤j©ó´d¶Ë¡v¡A¹L©¹«Dªk¶°·|¸o¦¨¥u§PªÀ·|ªA°È¥O©Î¼Æ©P¦D´Á¡A¡u²{®É¶À¯E»Ê©Ò§¤¨cªº¦D´Á¡A¥i¯à·|¦h©óªø¤ò(±ç°ê¶¯)¦h¦~¨ÓªºÁ`©M¡v¡C¥L¤S«ü¡AªÀ¥Á³s¦³¹O10¦W¦¨­û±N­±¹ï¤£¦PÀ˱±¡C

¦b2009¦~­º¦¸°Ñ»Pª½±µ¦æ°Ê¡A§d¤å»·¯d·N¨ì¡u±q«e¥u°w¹ï¬Fªv»â³S§@¥´À£¡A¤µ¤Ñ½¯©µ¦Ü¸s²³¡A¦p¤ÏªF¥_¨Æ¥ó¤¤¡A¦³§ø¥Á¤Jº»¡v¡A¥L¬Û«H¤µ¦¸¦]¡u¬Fªv¥´À£¡v­P¥Ü«ÂªÌ¸ûªø´Á§¤ºÊªº¨Æ¥ó¥u¬O¶}©l¡A¬Û«H·|¡u³°Äò¦³¨Ó¡A·U¨Ó·UÄY­«¡A§¤ºÊªº¤H·|·U¦h¡A¦D´Á·|·Uªø¡v¡C

§d«ü¥X¡A¸g¹L¦h¦~¤½¥Á§Ü©R¡A¤j²³±µ¨ü«×¼W¥[¡A ¬G¥ßªk·|ij­û¾D¨ú®ø¸ê®æ¤Î¤W©P§PºÊ¨Æ¥ó«á¡AªÀ¥Á³s¸q¤u¤H¼Æ¦³©Ò¼W¥[¡A¬ß¾ã­Ó¤Ï¬F©²°}À祼¨Ó§ó¦³²Õ´¤Î¹Îµ²¡C¥L¦^·Q¡A¤µ¦~6¤ë°ê®a¥D®u²ßªñ¥­³X´ä«e¡AªÀ¥Á³s¤Î­»´ä²³§Óµ¥µo°_¡u¯d¦u¶Âµµ¯ð¡v¦æ°Ê¡AªÀ¥Á³s¥»¦³¦h­Ó§Üª§­p¹º¡A¦ý¤£·Q¡u¶Õ©t¤O®z¡v¡A²×¨M©w¸ò¨ä¥L²Õ´¤@°_¦æ°Ê¡A¡u§i¶D¤j®a­nÄò¥H©M¥­«D¼É¤O§@¤½¥Á§Ü©R¡C¡v

¤j±M¬FÃö¸­§Ó­l¡R¥¼³Q¤T¤l§P¦DÀ~©È

¦³¥÷°Ñ»P¡u¯d¦u¶Âµµ¯ð¡v¦æ°Êªº¤j±M¬F§ïÃöª`²Õ¦¨­û¸­§Ó­l¡A¥h¦~¦]¤ÏÄÀªk¹C¦æ¦Ó³Q±±«Dªk¶°µ²¡A®×¥óµy«á¶}¼f¡C¸­«ü¡A¡u¤µ¤Ñ§Ú­Ìª¾¹D¤j®a¦U¤H³£¬O²Õ´ªÌ¡A¦³¾÷·|³Q®·¡A¥ç·|³QºÊ¸T¡v¡C

¸­§Ó­l«ü¡A¥¼¦³³Q¤W©P§P¦D­Ó®×À~©È¡A¦U¤H·|§ó¼f·V­p¹º¤Î¦æ°Ê¡A¥ç·|§Æ±æ¡u·¾³q©Î¹Îµ²¤£¦Pªº²Õ´¤è­±¡A°µ±o§ó¦n¡A·Q¿ìªk¥O§ó¦h¤H°Ñ»P¡v¡AÀHþÓªñ¦~¾ÇÁp©óªÀ¹B²H¥X¡A¤j±M¬F§ïÃöª`²Õ¥¿»P¦U¤j¾Ç¾Ç¥Í·|±µÄ²¡A¾¬´£¨Ñ¥­¥x¤©¾Ç¥Í°Ñ¥[ªÀ¹B¡C

©P®x¡G¬ß«D«Ø¨î¤£¦P¥úÃйε²

¦¨¥ß¶È¤@¦~¦hªº­»´ä²³§Ó¡A3­Ó®Ö¤ß¦¨­û³Q§P¤Jº»¡A¥»¨­¬O³ÐÄÒ¦¨­ûªº©P®xªí¥Ü¡A¤W©P§P¦D¥O¦o©ú¥Õ­n§ó°í±j¡A©ú¥Õ¤é«á°£¤F¡u½Äªº¨º¤@¨è¡v¡A¡u¦bªÀ°Ï¤À¨É¦Û¤vªº¬Fªv©M¦æ°Ê²z©À¡A³£¬OªÀ·|¦æ°Êªº¤@³¡¤À¡v¡C¦o«ü¡A²{®ÉÄÒ¤º¦U¤H¤¬¬Û¸É¦ì¡A¥Hºû«ù¹B§@¡A¨Ã§Æ±æ§ó¦h¥«¥Á°Ñ»P¡A¦p°Ñ¥[¸ÓÄҵ󯸬¡°Ê¡A¡u¦V¥~¬É¸ÑÄÀ¬°¤°»ò¦~»´¤H­n³o¼Ë¥I¥X¡v¡C

¹ï©óªÀ¹B¥¼¨Ó¡A¦o«ü¹L¥h¤@©Pªº§P¨M¥O¥L­Ìª¾¹D¤Jº»ªº­·ÀI·|§ó°ª¡A©ú¥Õ¹B°Ê¤£¥i³æ¾a¤@­Ó²Õ´«K¯à¦¨¨Æ¡A¬ß«D«Ø¨î¤£¦P¥úÃЪº²Õ´¥i±À°Ê¤º³¡©M¸Ñ©M¹Îµ²¡A¥¼¨Ó­n¼W±j²Õ´¤Î¸¨°Ï¡A¡uªÀ·|¹B°Ê¥»¨­´N­n¹ï¤H¦³«H¤ß¡A¤~¥i¬Û«H¥H¤@°_¹B°Ê·|±a¨Ó§ïÅÜ¡v¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
±i«Ø©v¡Gªñ¤éµô¨M¤ðê»P«C¦~·¾³q ¹ÎÅ餵¹C¦æÁn´©³Q¥}ªÌ §Â±Î·uÆ~¹Îµ²
¡i©ú³ø±M°T¡jªÀ¥Á³sµo°_¤µ¤é¹C¦æ¡AÁn´©³Q§P¤Jº»ªº­»´ä²³§Ó¥D®uù«aÁo©M¯µ®Ñªø¶À¤§¾W¡B¾ÇÁp«e¯µ®Ñªø©P¥Ã±d¡A¥H¤Î°Ñ»P¤Ï·s¬ÉªF¥_«e´Áµo®i¤uµ{¼·´Ú¥Ü«Âªº... ¸Ô±¡
¦P­Ü¶À¯E»Êù«aÁo »ô¥´ªi¬~¾þ¼g¤å³¹
¡i©ú³ø±M°T¡jªÀ¥Á³s°Æ¥D®u¶À¯E»Ê¡]¶ê¹Ï¡^¤Î¥t¥~12¤H¦]°Ñ»P¤Ï·s¬ÉªF¥_«e´Áµo®i¤uµ{¼·´Ú¥Ü«Â¡A³Qµô©w«Dªk¶°µ²¸o¦¨¡A­ì³Q§P³BªÀ·|ªA°È¥O¡A¤W¶D®x¸gÂЮÖ... ¸Ô±¡
¥xÆW·s¦ÑªÀ¹B¤H½Í´äÂù¾Ç¤T¤l ¬üÄR®q±i«T§»¡G´ä¤H­n¬Ã±¤ªkªv
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³ÁֽקâÂù¾Ç¤T¤l§Î®e¬°­»´ä¦^Âk«á­º§å¡u¬Fªv¥Ç¡v¡A§ó¦³µû½×¥H¥xÆW¡u¬üÄR®q¨Æ¥ó¡v¬Fªv¥Ç¹w´ú¤T¤l±N¨Ó©R¹B¡C¡u¯uªº¥u¬O¤@­Ó¬üÄRªº»~·|¡v¡A... ¸Ô±¡
¤Ó¶§ªáªL­¸¦|¡G¼~¤T¤lÃø«O¬Fªv¯à¶q
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³»¡¡u¤µ¤é­»´ä¡A©ú¤é¥xÆW¡v¡Aªñ¦~¨â¦aªÀ¹B±K¤£¥i¤À¡J2014¦~3¤ë¥x¥_¾Ç¥ÍÂô¤J¥ßªk°|¡A§j¶}¤Ó¶§ªá¡F¥b¦~«á­»´ä¾Ç¥Í½Ä¶i¤½¥Á¼s³õ¡A¼µ°_... ¸Ô±¡
«Â°|¤éÄy¥~´© Âå³N¶W¯Z¼ö¸Û¹L¤H ¿Ëµ§µe¹Ï¸ÑÄÀ¤â³N Âå­ÝÅ@¾·ÓÅU¯f¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j§®¤â¤¯¤ßµL¤À°ê¬É¡A¾Õªø¯Ý¸¡¥D°Ê¯ß¤â³Nªº¤éÄyÂå¥ÍÃät©Ý¤]¡A¤µ¦~2¤ëÀ³ÁÜ¥[¤J¤¤¤j¥~¬ì¾Ç¨t¥ô¤ß¯Ý¥~¬ì§U²z±Ð±Â¡A¨Ã©ó¤¤¤jªº±Ð¾ÇÂå°|¡]«Âº¸... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250