¥|­Ó¥þ­±¥|­Ó¦Û«H §§¤j¤¤°ê¸gÀÙ¹ê¤O

[2017.10.18] µoªí
²ßªñ¥­°º¦¿¿A¥Á¤Î­JÀAÀܶi¤J·|³õ¡C(¬üÁpªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¦@¤Q¤E¤j©P¤T¦­¤W¦b¥_¨Ê¶}¹õ¡AÁ`®Ñ°O²ßªñ¥­¥Nªí²Ä¤Q¤K©¡¤¤¥¡©e­û·|¦V¤j·|§@³ø§i¡A´£¤Î¥|­Ó¥þ­±¥|­Ó¦Û«H¡A¤S¤Ä°Ç2020¦~¦Ü¥»¥@¬ö¤¤¸­¨â¶¥¬qÂŹϡC²ßªñ¥­«ü­n¤£Â_§§¤j¤¤°ê¸gÀÙ¹ê¤O©Mºî¦X°ê¤O¡A¨ÃºÙ­n°í«ù¥þ­±¨Ìªkªv°ê, °·¥þ¥Á¥D¨î«×¡C

²ßªñ¥­ªí¥Ü©ú½T¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q¨Æ·~Á`Å饬§½¬O¡u¤­¦ì¤@Åé¡v¡B¾Ô²¤§G§½¬O¡u¥|­Ó¥þ­±¡v¡A±j½Õ°í©w¹D¸ô¦Û«H¡B²z½×¦Û«H¡B¨î«×¦Û«H¡B¤å¤Æ¦Û«H¡C²ßªñ¥­¶i¤@¨B¸ÑÄÀ¡A­n©ú½T¥þ­±²`¤Æ§ï­²Á`¥Ø¼Ð¡A§¹µ½©Mµo®i¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q¨î«×¡F¥þ­±±À¶i¨Ìªkªv°ê¡A«Ø³]¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸qªkªvÅé¨t¡F©ú½TÄÒ¦b·s®É¥Nªº±j­x¥Ø¼Ð¬O«Ø³]¤@¤äÅ¥ÄÒ«ü´§¡B¯à¥´³Ó¥M¡B§@­·Àu¨}ªº¤H¥Á­x¶¤¡F©ú½T¤¤°ê¯S¦â¤j°ê¥~¥æ¡A­n±À°Êºc«Ø·s«¬°ê»ÚÃö«Y¡A±À°Êºc«Ø¤HÃþ©R¹B¦@¦PÅé¡F¥ç©ú½T¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q¡A³Ì¥»½è¯S¼x¬O¤¤°ê¦@²£ÄÒ»â¾É¡C

²ßªñ¥­¤S«ü¤Q¤K¤j¥H¨Ó¡A°ê¤º¥~§Î¶ÕÅܤơA©M¤¤°ê¦U¶µ¨Æ·~µo®i´£¥X¤F­«¤j®É¥N½ÒÃD¡A­n®Ú¾Ú·sªº¹ê½î¹ï¸gÀÙ¡B¬Fªv¡B°ê¨¾©M­x¶¤¡B¡u¤@°ê¨â¨î¡v©M¯ª°ê²Î¤@µ¥¦U¤è­±¡A§@¥X²z½×¤ÀªR©M¬Fµ¦«ü¾É¡A¦³§Q©ó§ó¦n°í«ù©Mµo®i¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q¡C

²ßªñ¥­ªí¥Ü¡A±q¤Q¤E¤j¨ì¤G¤Q¤j¡A¬O¡u¨â­Ó¤@¦Ê¦~¡v¾Ä°«¥Ø¼Ðªº¥æ¶×´Á¡A¥i¤À¨â­Óµo®i¶¥¬q¡C

²ßªñ¥­ªí¥Ü¡A¥Ñ2020¦~¨ì2035¦~¬O²Ä¤@­Ó¶¥¬q¡A¦b¥þ­±«Ø¦¨¤p±dªÀ·|ªº°ò¦¤W¡A¦A¾Ä°«15¦~¡A°ò¥»¹ê²{ªÀ·|¥D¸q²{¥N¤Æ¡C¥L»¡°ê®a¸gÀÙ©M¬ì§Þ¹ê¤O±N¤j´TÅD¤É¡A°ê®a¤å¤Æ³n¹ê¤OÅãµÛ¼W±j¡A¤¤µØ¤å¤Æ¼vÅT§ó¼sªx²`¤J¡C

¦Ü©ó²Ä¤G­Ó¶¥¬q«h¬O±q2035¦~¨ì¥»¥@¬ö¤¤¸­¡A²ßªñ¥­»¡­n¦b°ò¥»¹ê²{²{¥N¤Æªº°ò¦¤W¡A¦A¾Ä°«15¦~¡A§â°ê®a«Ø¦¨ªÀ·|¥D¸q²{¥N¤Æ±j°ê¡A¤¤µØ¥Á±Ú±N¥H§ó¥[©ù´­ªº«ººA¡A¦z¥ß©ó¥@¬É¥Á±Ú¤§ªL¡C

²ßªñ¥­´£¨ì­n°í«ù¥þ­±²`¤Æ§ï­²¡A±j½Õ¥u¦³ªÀ·|¥D¸q¤~¯à±Ï¤¤°ê¡A¥u¦³§ï­²¶}©ñ¤~¯àµo®i¤¤°ê¡Bµo®iªÀ·|¥D¸q©M°¨§J«ä¥D¸q¡C

²ßªñ¥­»¡¡A¥²¶·°í«ù©M§¹µ½¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q¨î«×¡A¤£Â_±À¶i°ê®aªv²zÅé¨t©Mªv²z¯à¤O²{¥N¤Æ¡A°í¨M¯}°£¤@¤Á¤£¦X®ÉªÅªº«ä·QÆ[©À¡C

²ßªñ¥­¤Sªí¥Ü¡A­n°í«ù·sµo®i²z©À¡Aµo®i¬O¸Ñ¨M¤¤°ê¤@¤Á°ÝÃDªº°ò¦©MÃöÁä¡A¥²¶·°í«ù©M§¹µ½¤¤°êªÀ·|¥D¸q°ò¥»¸gÀÙ¨î«×©M¤À°t¨î«×¡C¥L¤S´£¨ì¡A­n¥D°Ê°Ñ»P±À°Ê¸gÀÙ¥þ²y¤Æ¶iµ{¡Aµo®i§ó°ª¼h¦¸ªº¶}©ñ«¬¸gÀÙ¡A¤£Â_§§¤j¤¤°ê¸gÀÙ¹ê¤O©Mºî¦X°ê¤O¡C

§ó¦h­n»D¤@
´òÀØ´ä¤f°Ïµo®i²Ä¤G­Óª¿¨¦ ¨¦ºq¹Ü¼Ð¥ý§ë¸ê5000¸U ¬ü¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¨¦ºq¡]Google¡^¥À¤½¥qAlphabet«ù¦³ªºSidewalk Labs¡M¦¨¥\¥´±Ñ¨ä¥L¹ï¤â¡M¨ú±o»P¦h­Û¦h´òÀؤ½¥q¡]Water... ¸Ô±¡
¨ó·|«O·RÀR»Õ¾Çµ£¦w¥þ ­Ò¦­¤W¸T¨T¨®¾p¤JªÀ°Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤h¹Å³ùªÀ°Ïij·|±Ä¯Ç¥«¥Á·N¨£¡M¨M©w§ïµ½·RÀR»ÕGO¨®¯¸©Ò¦bªÀ°Ïªº¥æ³qª¬ªp¡M½T«OªÀ°Ï¤º¾Ç®Õ¾Ç¥Íªº¥æ³q¦w¥þ¡C ¬Q¤Ñ¦b¤h¹Å³ù¥«... ¸Ô±¡
¤j±M¤u¼é³s²Ö®Õ¤º­¹¸v ¾Ç¥Í®Æ½}¤uµu´Á¥iµ²§ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù24¶¡±M¤W°|®Õ±Ð¾­û½}¤u¬Q¶i¤J²Ä¤G¤é¡A¦Ü¤µ¦³¹O6¸U¦W¾Ç¥Í¦bºô¤Wñ¦W¡M­n¨D®Õ¤è°hÁپǶO¡C¦ý¦³ªÀ°Ï¾Ç°|ªí¥Ü¡M¥Ø«e®Õ¤è¥¿¥þ¤O¨ó§U¾Ç... ¸Ô±¡
ĵ­ûÀH¨­Äá¿ý¾÷¹q¦À ­@¤O¤£¨¬¶È¥i¥Î3¤p®É
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¤F´î¤Öĵ¹î°õªk¹Lµ{¤¤ªºª§Ä³¡A¦h­Û¦hĵ¤è¦w±Æ¤F´X­Ó³¡ªù©Mĵ¹î¤À§½ªºÄµ­û¸Õ¥ÎÀH¨­Äá¿ý¾÷¡]body-worn camera¡^¡CÁöµM¥]... ¸Ô±¡
¦h¥«­¸·ÆÅK¿c¯è¯Z¶}³q »Ý®É18¤ÀÄÁ ²¼»ù129¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j­n±q¦h­Û¦h»°¥h¦w¬Ù·ÆÅK¿c¥«ªº¤H¤h¡A¤£¥²¦A¨ü401¤½¸ô¾Ö°ôªº§xÂZ¡AFlyGTA¯èªÅ¤½¥q±N¦b11¤ë¶}³q©¹ªð¦h­Û¦h¤¤¥¡®qBilly B... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250