­«¿ì·¬¸­¥d ³y°²´Û¶B 8­Ó¤ë770¤H³QÅX³v
­«·s¥Ó½Ð·¬¸­¥d»Ý¥R¨¬²z¥Ñ©MÃÒ©ú§÷®Æ

[2017.10.28] µoªí
¹Ï¬°¡u·¬¸­¥d¡v(permanent residence card)¼Ë¥»¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j²Î­p¼Æ¾ÚÅã¥Ü¤µ¦~­º8­Ó¤ë ¡A¥Ñ©ó³y°²©M±q¨Æ²¾¥Á´Û¶B¬¡°Ê¡A¤w¦³770¤H¥¢¥h¥[®³¤j²¾¥Á¨­¤À¡CÁp¨¹²¾¥Á³¡ºÙ¥ô¦ó¥Ó½Ð¤H¦b­«·s¥Ó½Ð©Î§ó·s¡u·¬¸­¥d¡v(permanent residence card) ®É¡M¦pªG³Qµo²{³y°²©ÎÁô¿f¯u¹ê«H®§¡M±N­±Á{À˱±©Î¥Ã¤[ÅX³v¥[®³¤jªºÃg»@¡C

Áp¨¹²¾¥Á³¡¦^À³¬d¸ß®É«ü¥X¡A±q2016¦~1¤ë¨ì2017¦~8¤ë¡M¦@¦³31.9¸U¤H§ó·s(renew)¤F¥L­Ìªº¡u·¬¸­¥d¡v¡C¤µ¦~1¨ì8¤ë¥÷¡M¥Ñ©ó¡u·¬¸­¥d¡v³Q°½¡B¿ò¥¢©Î¨ä¥L­ì¦]¾É­P­«·s¥Ó½Ð(replacement)ªº¤H¼Æ¬°5868¤H¡C¥Ñ©ó³y°²©M±q¨Æ²¾¥Á´Û¶B¬¡°Ê¡M¦@¦³770¤H¥¢¥h¥[®³¤j²¾¥Á¨­¤À¡C

²¾¥Á³¡¯S§O±j½Õ¡M­«·s¥Ó½Ð¡u·¬¸­¥d¡v¥²¶·´£¨Ñ¸Ô²Ó¥R¨¬ªº²z¥Ñ©MÃÒ©ú§÷®Æ¡M¥]¬A¸ÑÄÀ¦Û¤v¦p¦ó§V¤O´M§ä¥á¥¢ªº¡u·¬¸­¥d¡vµ¥ÃÒ©ú«H®§¡C¥Ó½Ð¤H¦b¥Ó½Ð§÷®Æ¤Wñ¦r¡M·N¨ýþÓ¥L²øÄY©Ó¿Õ©Ò´£¨Ñªº§÷®Æ«H®§¬O¯u¹ê¥¿½Tªº¡C¦pªGµo²{¥Ó½Ð¤H³y°²©ÎÁô¿f¯u¹ê«H®§¡M±N­±Á{¥qªkÀ˱±©Î¥Ã¤[ÅX³v¥[®³¤jªºÃg»@¡C

²¾¥Á³¡ÁÙªí¥Ü¡M¦pªG¥Ó½Ð¤HÀò±o·sªº¡u·¬¸­¥d¡v«á¤S­«·s§ä¦^¤FÂÂ¥d¡M¨º»òÀ³¸Ó±Ä¨ú¦Û¦æ¾P·´ÂÂ¥dªº±¹¬I¡C

¦Ü©ó­«·s¥Ó½Ð¤@±i¡u·¬¸­¥d¡vªº¶O¥Î¬O50¤¸¡C

²¾¥Á³¡³Ì«á´£¿ô¥Ó½Ð¤H¡R¡u¦pªG§Aªº·¬¸­¥d¹L¤F¦³®Ä´Á¡M¨Ã¤£·N¨ýþÓ§A¥¢¥h²¾¥Á¨­¤À¡M¥u­n§A¤H¦b¥[°ê¨S¦³¥X¹Ò®È¦æ¡M¥¦¤£·|¼vÅT§A­«·s§ó·s·¬¸­¥d¡C¡v

Áp¨¹°ê·|ij­ûÃӯѿ줽«Ç¤@¦W§U²z½Í¨ì¡R¡u¥«¥Á¦b¿ì²z·¬¸­¥d§ó·s¡B¸Éµoµ¥°ÝÃD¹J¨ì³Â·Ð¡M¥i¥H¦V§A©Ò¦b¿ï°Ïªº°ê·|ij­û¿ì¤½«Ç´M¨DÀ°§U¡C

§Ú¤F¸Ñ±¡ªp¡M¬F©²¦b¿ì²z·¬¸­¥d§ó·s©Î¿ò¥¢¸Éµo·~°È®É¡M³£·|«ö·Ó³W©w¡Bµ{§Ç°õ¦æ¡M¦ý¦pªG§Aªº®×¤l¯S®í¡M¤ñ¦p¦³°ê¥Á¦^°êŪ®Ñ®É¶¡ªø¡M¾á¤ßŪ®Ñ´Á¶¡·¬¸­¥d¹L´Á¡M²¾¥Á³¡·|¦Ò¼{§Aªº½Ð¨D¡M¤¹³\§A´£«e§ó·s·¬¸­¥d¡CÁÙ¦³¤ñ¦p¦]¦b°ê¥~¬Ý¯f¾É­P¦b¥[©~¦í®É¶¡¤£¯à¹F¨ì³Ì§C©~¦í®É­­­n¨D¡M¥u­n¦³ÂåÀøÃÒ©ú©M´£¨Ñ¨¬°÷ÃÒ©ú¡M²¾¥Á³¡¤]·|®Ú¾Ú§Aªº¨ãÅ鱡ªp¡M¥H¤H¹D¦P±¡²z¥Ñ¯S§å¡C¡v

¥t¤@¦W¤£Ä@³zÅS©m¦WªºµØ¸Ç²¾¥ÁÅU°Ýªí¥Ü¡R¡u¬°ÄF¨ú¥[®³¤j¨­¤À¡M¤@¨Ç²¾¥ÁªA°È¤½¥q³y°²±¡ªp½T¹ê¦s¦b¡M¤ñ¦pÀ°§U¥Ó½Ð¤H°°³y¦b¥[©w©~®É¶¡©ÎªÌ¤u§@¡B¾Ç¾ú³y°²µ¥¡C³o¨Ç¤½¥q°ò¥»¤W³£¬OµLµP¸gÀç¡M¥Ó½Ð¤H¦b©e°U¥L­Ì¿ì²z·¬¸­¥d¥Ó½Ð®É¤@©w­n¤p¤ß¡C¡v

³o¦W²¾¥ÁÅU°ÝÁٽͨì¡R¡u¦pªG§Aº¡¨¬¥H¤U¤T­Ó±ø¥ó¡M²¾¥Á³¡¤]¥i¯à·|¦b§A¤£²Å¦X³Ì§C©~¦í¦~­­­n¨Dªº±ø¥ó¤U¤¹³\§AÄ~Äò«O¯d²¾¥Á¨­¤À¡R¤@¡M¥Ñ¥[®³¤j¤½¥q¥~¬£®ü¥~¤u§@¡Q¤G¡M¤£±o¤£¦b®ü¥~³­¦ñ¦³¤½¥Á¨­¤Àªº¤÷¥À©Î°t°¸¡Q¤T¡M¥O²¾¥Á³¡¥X©ó¤H¹D¦P±¡²z¥Ñ¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
¤l¤k²¾¥ÁÂX¦Ü22·³·s¨Ò ´f¤Î5¤ë3¤é«á¼f®Ö®×
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹²¾¥Á³¡­×§ï¨Ì¿à¤l¤kÀH¤÷¥À²¾¥Á³W©w¡MÀH¤÷¥À¥Ó½Ð²¾¥Áªº¨Ì¿à¤l¤k¦~ÄÖ­­¨î±q³Ì¤p19·³ÂX¤j¨ì22·³¡M·s³W±q¤µ¦~10¤ë24¤é°_¥Í®Ä¡C²¾... ¸Ô±¡
Ãö¼z­s«P¥[±j²¾¥ÁÅU°ÝºÊºÞ
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹·s¥Á¥DÄÒ°ê·|ij­ûÃö¼z­s¬Q¤éÁp¦P¤@¦WÁnºÙ¾D²¾¥ÁÅU°Ý´ÛÄFªº¥~³Ò¡A©IÆ~Áp¨¹²¾¥Á³¡§ïµ½²¾¥ÁÅU°ÝºÊºÞ¨î«×¡AÂàÅܲ¾¥ÁÅU°Ý¤½¥q¦Û¦æºÊºÞªº°µ... ¸Ô±¡
¤k¥â¥@ªMÁ`¼úª÷15¸U¬ü¤¸ 16±j¤µ«G¬Û ¥[°ê¿ï¤â¤J³ò
¡i©ú³ø±M°T¡j2017¦~°ê»Ú¥âÁp¤k¤l¥@¬ÉªM¤jÁɤw±q¬Q¤Ñ¶}©l¦b¸UÀA¥«ªºªx¬üÅé¨|¤¤¤ß(Pan Am Center)Á|¦æ¡C°ê»Ú¥âÁp¤k¤l¥@¬ÉªM¬O°ê»Ú¥â... ¸Ô±¡
iPhone X¤¤°êª£¦Ü2¸U¤H¹ô
¡i©ú³ø±M°T¡jiPhone X¦b¤¤°ê¤wª£¨ì2¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡A¦b¥[®³¤j«o¹J§N¡A¤´¦³¹w­q³f¡A¥iÂà¤â¥h¤¤°ê¦³¿úÁÈ¡H ¥_¨Ê®É¶¡¬Q¤Ñ¤U¤È¡Aºôµ¸¤W¶Ç¥X®ø... ¸Ô±¡
¾P°âÄ¢µ¯ªá¬ö©À¥[°ê­x¤H °ê¼Ü¤é¤½¨®±N¼È°±¨â¤ÀÄÁ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ó®a¥[®³¤j°h¥î­x¤H¨ó·|(Royal Canadian Legion)»P¦h­Û¦h¤½¨®§½(TTC)¡A¬Q¤Ñ¦­¤W11®É¦b¥_¬ù§J¤¤¤ß¦aÅK¯¸¡M... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250