©P¤é°_®ÉÄÁ¼·ºC1¤p®É ¤Ñ¦â´£¦­ÅÜ·t
¸UÀA9¥æ³q¶ÂÂI ¼Wĵ­û°õªk

[2017.11.02] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¨B¤J²`¬î¡M¥[¤W¥»¤ë5¤é¶}©l±N®ÉÄÁ¼·ºC1¤p®É¡M¤Ñ¦â·|´£¦­Åܶ¡C¬°¦¹¡M¬ù§J°Ïĵ¤è²Ä5°ÏªÀ°Ï¤ÏÀ³²Õ¥Ñ¬Q¤Ñ(1¤é)¤U¤È5®É¶}©l¡M¦b¸UÀA¥«¤º9­Ó¥æ³q·N¥~¸û¦hªº¤Q¦r¸ô¤f¥[¬£Äµ­û¡M»P¦æ¤H¹ï¸Ü¡MþÓ¦æ¤H¤p¤ß¹L°¨¸ô¡M¥H¤Î¥[±j¦V¤À¤ß¾r¾p¡N¨S¦³Åý¸ô¤©¦æ¤Hªº¥q¾÷¶}»@³æ¡A¦æ°Ê±N¤@ª½«ùÄò¦Ü12¤ë¡C

ĵ¤è±N©ó¬Q¤Ñ¶À©ü²v¥ý¦b7¸¹¤½¸ô§¨³Á°ª¶³¸ô(McCowan Road)¶}®i¦æ°Ê¡C

¬£¾n¤Q¦r¸ô¤fªºÄµ­û±N»P¦æ¤H¹ï¸Ü¡M´£¿ô¥L­Ì¹L°¨¸ô®É¤£­n¦]¨Ï¥Î¤â¾÷¦Ó¤À¤ß¡M¦Ó¥BÀ³¬ïµÛÅã²´ªº¦çªA¡Qĵ­û¥ç·|¦V¨º¦]¤À¤ß¾r¾p¦Ó¥¼¦³¤Î®É°±¨®©ÎÅý¸ô¤©¦æ¤Hªº¥q¾÷¶}»@³æ¡Q¦]¨Ï¥Î¤â´£¹q¸Ü¦Ó¥¼¯à¦bºñ¿O®É¾A®ÉÂàÅs©Î«e¦æªº¥q¾÷¦P¼Ë·|¦¬¨ì»@³æ¡C

¾K(ÃÄ)¾r¡N¤£«ê·í©Î¤£¨Ï¥Î¦w¥þ±a¡N¶i¨ú¦¡¾r¾p¤Î¤À¤ß¾r¾p¡M³Qĵ¤èµø¬°¨T¨®¥q¾÷ªº¥|¤j³Ì¦MÀIªº°Ê§@¡C

ĵ¤è¤S©IÆ~¡M¥«¥Á­Yµo²{¦³¤H¶W³t¡N¤£¦w¥þÂà½u¡N¸ò¨®¤Ó¶K¡N¦b°¨¸ô¤W¬ï´¡¡N¤£¿í¦u¥æ³q³W«hªº¥q¾÷¡M¥i³z¹LºÊ¹î¹D¸ô­p¹º(Road Watch program)¡M³z¹Lºô­¶www.yrp.ca/roadwatch.aspx¡M¦Vĵ¤è³ø§i¡C¦p¥q¾÷ªº¦æ¬°¹ï¤½²³ºc¦¨§Y®É¦w¥þ¡M¥«¥Á¬Æ¦Ü¥i¼·¥´911³ø®×¡C

§ó¦h³£·|·s»D
Á{®É¬r«~ª`®gÁO¤ë©³Ãö³¬ ¹ÎÅé¬ß¦w¥þª`®g«Î¦­±Ò¥Î
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«²ö´µ¤½¶é(Moss Park)¤º¤@¶¡Á{®É¬r«~ª`®g±bÁO¶}³]¥H¨Ó¡M®¾±Ï¤F¤£¤Ö¥Í©R¡M¦ýÀç¹Bª`®g±bÁOªº¸q¤uĵ§i»¡¡M´H§N¤Ñ®ð¥i¯à­¢¨ÏÁ{... ¸Ô±¡
¥­ªvªï¾Ù¥ªÂàÂץЩШ® 49·³¤k­¼«È¤`¥q¾÷­«¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¦è°Ï«e±ßµo¥Í¹Ü©R¥æ³q·N¥~¡A¤@¦W49·³¤k­¼«È¦b¥æ³q·N¥~¤¤³à©R¡C ·N¥~µo¥Í¦b«e±ß10®É30¤À¡A²{³õ¬O¤h¤N¦è¸ô§¨°òº¸µó¥æ¬É¡A... ¸Ô±¡
­»´ä«O½Ã¾Ô¬ö©À»ö¦¡©P¤»¤h¹Å³ù¥«¬FÆUÁ|¦æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b°ê¼Ü¤é§Y±N¨ì¨Ó¤§»Ú¡A®i±æ«C¦~»â³S°ö°V­p¹º¡B­»¦¿±¡Ãh¡B¬Ó®a­»´ä­x¹Î(¸q«i­x) ¦w¬Ù¨ó·|©M­»´ä°h¥î­x¤HÁp·|(¦w¬Ù¤À·|)©w©ó©P¤»¤W¤È... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¬F©²©MÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´(UNESCO)¥[®³¤j©e­û·|Áp¦X«Å¥¬¡A¦h­Û¦h¤w¥¿¦¡¥[¤JÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´ªº³Ð·N«°¥«ºôµ¸(UCCN)¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250