¦h¥«¨â¤¸¥¹À¦¹s®É¹s¤À¹s¬í¥X¥Í
¤À¬í¤£®t °£¤i­Ë¼Æ»ï©ñ­º­Óýçªáªï¨Ó¤kÀ¦

[2018.01.02] µoªí
¹Ï¬°¦bº~§BªeÂå°|½Ï¥Íªº¤¸¥¹À¦Éӥͩj§Ì»P¤÷¥À¦X·Ó¡C¡]CityNews¹Ï¡^
¦b¦h­Û¦h¥«¸t¦Ì°ªÂå°|½Ï¥Íªº¤¸¥¹¤kÀ¦Shiloh Dlamini¡C¡]CBC¹Ï¡^
¦b±K¦è¨F¥[¥«¬è¼wÂå°|¥X¥@ªº¤¸¥¹¨kÀ¦Brayden»P¨ä¤÷¥À¤Î©j©j¡C¡]¬Û¤ù¥ÑÂå°|´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¸t¦Ì°ªÂå°|(St. Michael's Hospital)¤Îº~§BªeÂå°|(Humber River Hospital)¦UºÙ¦³À¦¨à©ó¬Q¤é¹s®É¹s¤À¹s¬í¦b¸Ó°|¥X¥Í¡M¦W²Å¨ä¹ê¬O¤¸¥¹À¦¡C

¥[®³¤jÁp¦X°ê¨àµ£°òª÷²Õ´(UNICEF)¦ô­p¡M¬ù¦³1,062¦W¥[®³¤jÀ¦¨à¦b¤µ¦~¤¸¥¹¤é¥X¥@¡M¦û¥þ²y¦b¦P¤é¥X¥Íªº38.57¸U¦WÀ¦¨àªº0.27%¡C

¸t¦Ì°ªÂå°|­t³d¬°¤¸¥¹À¦±µ¥Íªº°ü¬ìÂå¥Í¤Ú§J(Gillan Baker)ªí¥Ü¡M·í¦o±Àºâ¤µ¦~ªº¤¸¥¹À¦¥i¯à¦b¸Ó°|¥X¥Í®É¡M¾ã­Ó°ü²£³¡ªº¤u§@¤H­û³£¤Q¤À¿³¾Ä¡C¬°¶©­«¨ä¨Æ¡M¬G¯S§O¦w±Æ¤@¶¡µ¡¤f¥¿¹ïþÓÀ±´°µáþ¼s³õ(Nathan Philips Square)ªº²£©Ð¤©¥¥°üHlengiwe Khoza¡C

¦o§Î®e¡M·í¤kÀ¦¥X¥Í®É¡MÀ±´°µáþ¼s³õ­è»ï©ñ²Ä¤@­Ó·Ïªá¡M¤j®a¤U·NÃѪº©¹µ¡¥~¤@±æ¡Mºc¦¨¡u¤@´T¬üÄRªº¹Ïµe¡v¡C¸Ó¤kÀ¦²{§ï¦W¬°Shiloh Dlamini¡M­«7½S11¦w¤h¡C

¦bº~§BªeÂå°|½Ï¤Uªº¤¸¥¹¨kÀ¦Phillip Tijir-Timor«h¬O¥À¿Ë±µ¨ü¤â³N¤À®Y¦Ó½Ï¤U¡M¨kÀ¦¥u¤ñ¨äÉӥͩj©j¿ð¤F7¬í¥X¥@¡C¥L­«5½S9¦w¤h¡C

µØ¸Ç¤Ò°ü±K¥«¬üµ½Âå°|½Ï¤¸¥¹À¦

¦è¤D¤sÂå°|(Mount Sinai Hospital)ªº¤¸¥¹À¦«h¬O¦b¹s®É¹s¤À¤T¬í¥X¥@¡Q±K¦è¨F¥[¥«¬è¼wÂå°|(Credit Valley Hospital)¤¸¥¹¨kÀ¦Brayden«h¦b¹s®É¹s¤@¤À¥X¥Í¡M­«7½S4¦w¤h¡M¥À¤l¥­¦w¡C

¤@¹ïµØ¸Ç¤Ò°üªº¨à¤lAlan Wang«h¦¨¬°¬üµ½Âå°|(Trillium Health Partners-Mississauga Hospital)±K¥«¤À°|ªº¤¸¥¹À¦¡C

§ó¦h­n»D¤G
©I³Û¬£°ò·þ®{¤£À´°ò·þ±Ð¸q µØº~°½´ç¨Ó¥[¥Ó½ÐÃø¥Á³Q©Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¤¤°ê¨k¤l¦b³DÀY¨ó§U¤U°½´ç¶i¥[®³¤j¡A¥H¨­¬°¡u©I³Û¬£¡v°ò·þ®{¦b¤¤°ê¨ü­¢®`¬°¥Ñ¥Ó½ÐÃø¥Á¡A¦ý«o³QÃø¥Á©x­û«ü¥L³s³Ì°ò¥»ªº°ò·þ±Ð¸q³£·d¤£... ¸Ô±¡
¡u©I³Û¬£¡v³Q¥¿²Î°ò·þ±Ðµø¬°¡u·¥ºÝ±Ð¬£¡v¡A¤¤°ê¬F©²«h¦C¥¦¬°¡u¨¸±Ð¡v¡C©I³Û¬£µo®i©ó50¦~¥N¡A¥Nªí¤H¬O§õ±`¨ü¡C©I³Û¬£«H®{¦b»E·|¹Lµ{¤¤³q±`·|³sÄò­«ÂÐ... ¸Ô±¡
¹ç»Pº¡«ÎÁ­½¸¦P¦í¤£·ÀÂÎ ÂZ¤Î¤W¼h©Ç¯²«È³Q¡u½ð¨«¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¤@­Ó¥X¯²³æ¦ì¤º¡u¤p±j¡v¡]§YÁ­½¸¡^¸v­h¡A¦ý¯²«È¦h¦¸µLµø·~¥D­n¨D¡A¤£ªÖ°t¦X·ÀÂΤu§@¡A§óÁn¨¥¸ò¡u¤p±j¡v¦P©~µL°ÝÃD¡C·~¥D³Ì²×§ÔµL¥i§Ô... ¸Ô±¡
´µ¬Ùªü¬Ùªa±N¤£ÄßÄY´H´å¥Vªa
¡]«¢§Qªk§J´µ1¤é¥[·sªÀ¹q¡^¤Ñ®ð«ùÄò´H§N¡M¦w¬Ù¨â¶µ¤¸¥¹¥_·¥ºµ¥Vªa¬¡°Ê¨ú®ø¡C¦b´µ°ª¨F¬Ù»®ªL¬ì¤Ò(Herring Cove)¡M¼Æ¦Ê¤H¤£Äß´H¦B¡M¦b¤¸... ¸Ô±¡
¤÷¯ª½ú²¾¥Á¦A±µ¨ü¥Ó½Ð ¤µ¤È°_¥i¶ñ¼g»¼¥æªí®æ
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¦~¥ì©l¡MÁp¨¹¬F©²©M¦w¬Ù¬F©²¤@¨Ç·sªºªk³W¥¿¦¡¥Í®Ä©Î§Y±N¸¨¹ê¡M¥]¬A¤p°Ó·~µ|²v¤U½Õ¡Q´N·~«OÀIª÷·L¤É¡Q°sÃþ°Ó«~µ|¤W¤Éµ¥¡C¤µ¦~¤÷¥À¯ª¤÷¥À... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250