·¥´H¤Ñªý³°¸ô¹B¿éµæ»ù‘C ¤Ñ®ð¦^·x»ù®æ¦³±æ³v¨B¦^¸¨

[2018.01.10] µoªí
½­µæ»ù®æªñ¤é¤j´T¤Wº¦¡A¥«¥Á­n§óºë¥´²Óºâ¡C(©ú³ø°OªÌÄá)
µØ¤H¶W¥«ªº½­µæ»ù®æ¡C(©ú³ø°OªÌÄá)
¥«¥Á¥~¥X¶Rµæ¡A¦]½­µæ‘C¤É©y³f¤ñ¤T®a¡A¦P¬O«C½µ3¶¡¶W¥«¦³3ºØ»ù¿ú¡C(©ú³ø°OªÌÄá)

¡i©ú³ø±M°T¡j«Iŧ¤j¦h°Ïªº·¥´H¤Ñ®ð¼È®É¹L¥h¡A¦ý«o¥O­P½­µæ»ù®æ¤j´T¤Wº¦¡C¦³µØ¤H¶W¥«ªí¥Ü¡MÀHþӤѮðÂà·x¡M¥¼¨Ó½­µæ»ù®æ¥i±æ³v¨B¦^¸¨¡C

­è­è¹L¥hªº·¥´H¤Ñ®ð¡M¤£¶Èµ¹¤H­Ìªº¥Í¬¡±a¨Ó½Ñ¦h¤£«K¡M¦Ó¥B¥Ñ©ó¹B¿é§xÃø¡M¾É­P³¡¤À½­µæ»ù®æ¤ñ©¹¦~¦P´Á³£¦³¤j´T«×¤Wº¦¡C°OªÌ¤À§O¨«³X¦h¶¡¦è¤H©MµØ¤H¶W¥«µo²{¡M³\¦h²£¦Û¬ü°ê¡B¾¥¦è­ôµ¥¦aªº½­µæ»ù®æ³£¦³©úÅã¼Wªø¡C

¥¿¦b¤@¶¡µØ¤H¶W¥«Áʪ«ªº³¯¥ý¥Í«ü¥X¡R¡u¤µ¦~ªº½­µæ»ù®æ¤ñ¥h¦~¶Q³\¦h¡C¹³³oºØ±aªKµf­X¡M²{¦b»ù®æ¬O3.29¤¸¡M§Ú°O±o12¤ë¤W¦¯ÁÙ1.2¤¸¡M®L©u®É¥u¦³¤£¨ì1¤¸¡C¥i¥H²z¸Ñ³o»ò§Nªº¤Ñ®ð¡MªÖ©w¶i³f»ù´N°ª¡C¦ý»ù®æ¦A°ª¤]±o¦Y°Ú¡M§Ú¥u§Æ±æ¹L¤F³o­Ó¥V¤Ñ¡M»ù®æ¯à¸¨¤U¨Ó¡C¡v

½­µæ»ù®æ¤Wº¦ÁÙ¼vÅT¨ìµØ¤HÀ\À]·~¡C¤@¶¡µØªÀª¾¦W»å¤lÀ]ªº©±­ûªí¥Ü¡G¡u¤µ¦~½­µæ¶i³f»ù®æ©úÅã¤ñ©¹¦~­n¶Q¡M¯S§O¬O­´µæ»ù®æ¤Wº¦³Ì¤j¡CÁöµM¶i³f¦¨¥»´£°ª¤F¡M¦ý§Ú­Ì¤]±o¶i³f°Ú¡M§ó¤£´±µ¹ÅU«È¥[»ù¡C¡v

¤j¥@¬É¶W¯Å¥«³õ½­µæ³¡¦ó®v³Åªí¥Ü¡R¡u¤µ¤Ñ¥V©u¡Mºñ¸­Ãþµæªº»ù®æº¦´T³Ì¤j¡M¹³«C½µ³Ì°ª®É½æ¨ì1.7¤¸¤@®¹¡M©¹¦~¦P´Á»ù®æ¤]¥u¦³1.4¤¸¥ª¥k¡Cµf­X»ù®æ¥­®É¥u¦³1¤¸¦h¡M²{¦b³Ì°ª®Éº¦¨ì2.3¤¸¡C­´µæ§Ú­Ì³oÃä¤@«×¯Ê³f¡C³o¨Ç»ù®æ¤Wº¦ªº½­µæ¥D­n²£¦Û¬ü°ê«n³¡¡B¾¥¦è­ôµ¥¦a¡M¥Ñ©ó«e¨â©P·¥´H¤Ñ®ðµ¹¹B¿é±a¨Ó§xÃø¡M¹B¿é¦¨¥»¤j´T¼W¥[¾É­P¹s°âºÝ»ù®æ¤£±o¤£¤Wº¦¡C¬Û¹ï¨Ó»¡¡M¥»¦a²£ªº¥Õµæ¡B¤g¨§µ¥½­µæ©M±q¤¤°ê¶i¤fªºÄ¨Û£µ¥»ù®æÅܤƤ£¤j¡M¸ò©¹¦~¦P´Á®t¤£¦h¡C¥V©u¤@¯ë¬O½­µæ»ù®æ¤@¦~¤¤³Ì¶Qªº¡MÀHþӤѮðÂà·x¡M¥¼¨Ó½­µæ»ù®æ·|¥­Ã­¦^¸¨¡C¡v

µØ²±¶W¥«¦ÑÁó§õ¶Q¥ý«ü¥X¡R¡u¤µ¦~¥V©u½­µæ»ù®æ¶Q¡M¤£¬O¦]¬°¨ÑÀ³°Ó¥Í²£¦¨¥»¼W¥[¾É­Pªº¡M¥D­n¬O¨ü«e¬q®É¶¡´c¦H¤Ñ®ð¼vÅT¡M¹B¿é¦¨¥»¼W¥[¡C±q¸t½Ï¨ì²{¦b¡M¤Ñ®ðÄY´Hµ¹½­µæ­¹«~¹B¿é±a¨Ó¥¨¤j§xÃø¡M³o¬q®É¶¡¹B¿é¥q¾÷³£¤£Ä@¥X¨®¡M¦A¥[¤W»°¤W¸t½Ï·s¦~°²´Á¡M©Ò¥H±q¬ü°ê¦ò¦{¡B¾¥¦è­ôµ¥¦a¹B¿é½­µæ¦¨¥»¼Wªø«Ü¤j¡C¹³µf­X³Ì¶Q®É3.99¤¸¡M§Ú°O±o®L©u³Ì«K©y®É0.60¤¸¡CÁÙ¦³¶À¥Ê¡M²{¦b¬O1.99¤¸¤@±ø¡M«K©y®É¤T±ø1¤¸¡C¤£¹LÀHþӤѮðÅÜ·x¡M¹B¿é±ø¥óÂà¦n¡M½­µæ»ù®æ·|«Ü§Ö¦^¸¨¡C¡v

¥t¤@¦W¤£Ä@³zÅS¨­¤ÀªºµØ¸Ç¶W¥«¦ÑÁó«o¦³þÓ¤£¦P¬Ýªk¡M¡u§Ú»{¬°¤µ¦~¥V©uªº½­µæ»ù®æÁ`Åé¨Ó»¡¸ò©¹¦~¦P´Á¤ñ¸û¤£ºâ¶Q¡M¥u¬O­Ó§O½­µæ¹³µf­X¡B«C½µµ¥»ù®æ¤Wº¦¡M¨º¥D­n¬O¨üªø³~¹B¿é¸ò¤£¤W¾É­Pªº¡C²{¦b¥Í·N¤£¦n°µ¡M»ù®æ«ÜÃøº¦¤W¥h¡C¡v

§ó¦h­n»D¤G
­¸¨Êº­³sµ|¯è¹B¶O700¤¸ ¥[¯è¾÷²¼¯S½æ ºôÁʤµ¤ÈºI¤î
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[¯è¡]Air Canada¡^¦b·s¤@¦~Á|¦æ¥þ²y¾÷¦ì¤j¯S½æ¡M¥Ñ¦h­Û¦h­¸©¹¤W®ü©Î¥_¨Ê¡M¨Ó¦^¾÷²¼¥u»Ý752¤¸¤Î649¤¸¡M¥]µ|¤Î¯èªÅ¹B¿é¶O... ¸Ô±¡
¹O¤QTim Hortons¯S³\©±«dºÖ§Q ³ÒÁp¥h«HÁ`¤½¥q§Üij µo°Ê¥Ü«Â
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù³Ò¤uÁp·ù(OFL)¬Q¤éªí¥Ü¡A°w¹ï¤@¨ÇTim Hortons©@°Ø©±¯S³\¸gÀçªÌ«d´î­û¤uºÖ§Q¨Ó¹ï¥I®ÉÁ~´£°ª¨Æ¥óªº¦æ°Ê¤É¯Å¡C¤µ¤Ñ¸Ó¤u... ¸Ô±¡
¨C¤è¤½¨½4457¤H§C¯Ã¬ù¤@¥b ´¼®wÆ~¦h­Û¦h±À°ª¤H¤f±K«×
¡i©ú³ø±M°T¡jÁöµM¦h­Û¦h¤]¸¹ºÙ¬O°ê»Ú¤Æ¤j³£¥«¡A¦ý¨ä¤H¤f±K«×³£¤£¤Î­^°ê­Û´°©M¬ü°ê¯Ã¬ùªº¤@¥b¡A³o¤]¾É­P¤F¤@©ÐÃø¨D¡B¨®¬y½wºC¡C¦³´¼®w¾÷ºc«Øij¡A¦h­Û¦h... ¸Ô±¡
¬Ó«Òµó¨T¨®§ï¹D°Ó¤á¥Í·N´î ¿ìµóÀY¸Ë¹¢³]­pÁɱÀ¼s®ø¶O
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¤¤°Ï¬Ó«Òµó¸Õ¦æ¤½¥æÀu¥ý¶µ¥Ø¥H¨Ó¡Mµó¨®³t«×ÁöµM¼W¥[¡M¦ý°Ï¤º¦]¨T¨®Ãø¥H¶i¤J¤Î³r¯d¡MÅܱo§N²M¡M°Ó¬É§ë¶D¥Í·N¤U¶^¡B§Q¼í´î¤Ö¡C¥«ªø²ø¼w... ¸Ô±¡
¤W¤ë¥þ°ê·s«Î°Ê¤u¼W6.2% ¤j¦h¥«¦í©Ð»Ý¨D¼W¨ÑÀ³´î
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j«ö´¦¤Î©Ð«Î¤½¥q(CMHC)¬Q¤Ñ¤½¥¬¤W¤ë¥þ°ê·s«Î°Ê¤u¶q«ö¦~­p¬°226777¶¡¡A¸û¥h¦~11¤ëªº226178¶¡¦³¨Ç·Lªº¼Wªø¡A¦ý¼Æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250