¬õ­x¤£¦A»Ý­n¥j¤Ñ¥£
°Ò«°¤µ©u­º±Ñ °ª´¶:¡u¦¹§Ð±NÁ¿¨¬20¦~¡v

[2018.01.16] µoªí
¤å¥§¡]¥k¤T¡^¬°§Qª«®ú®g¦¨3¡G1«á¡A¦¹§Ð¨ä¾l3­Ó¤J²y¥\¦Úªk©ú¥£¡]¥ª¤@°_¡^¡B¨F®³¤Î±i§B­Û¤W«e¯¬¶P¡C¡]ªk·sªÀ¡^
§Qª«®úªºªü¾ú¤h±i§B­Û¡]¥k¤@¡^¤Î°Ò«°ªº§QµÜ¨¯¥§¡]¥k¤G¡^¦U¤J¤@²y¡C
¾W±N®³¥d¿ü­}¡]¹Ï¡^¦b¤£¼Ä¯ë¥§­T¤Ò«á¯«±¡ªq³à¡Cªü¥P¥£ÁÉ«á±Æ²Ä6¡A¤Ö²Ä4¨®¸ô¤h8¤À¡C

§Qª«®úªº¡u«áµáþ¤ñ¥j¤Ñ¥£¦~¥N¡v­ºÀ»¡A©P¤éÂǤU¥b³õ9¤ÀÄÁ¤º³s¤J3²y¡A®p°j¸ôÂà¦a¥D³õ¥H4¡G3¤O®À°Ò«°¡A³ø«o­º´`ÀôºG­t0¡R5¤§¤³¥~¡A¨Ã¥O³o­^¶W¡u¤@­ô¡v¤µ©u22³õ¤Î¸ó©u30³õ¤£±Ñ¬ö¿ýÂ_Æl¡C¡u¬õ­x¡v»â¶¤°ª´¶ÁÉ«á´­¨¥²y¶¤¤£¦A»Ý­n¥j¤Ñ¥£¡A¦Ó¥¼¨Ó20¦~¡A²y°g³£·|½Í½×³o³õ¨ã¾ú¥v·N¸qªº¤ñÁÉ¡C

§Qª«®ú¸Ó¥M¦³·s§L¦u±NµØ°òº¸¶³­}¿n§J¦]»Lµ¬»´¶Ë­Â¶Ô¡A¬°¥L­Ì¥ý¶}¬ö¿ýªº¬O¥ô¥k¤¤³õªºªü¾ú¤h±i§B­Û¡AÀò¿ï¬°¦¹§Ð³Ì¨Î²y­ûªº¥L©ó9¤ÀÄÁªøÅXª½¶i«á®g¤J¦aªi¡C°Ò«°ªº§QµÜ¨¯¥§¦b40¤ÀÄÁ¯¶¦ì®g¤J§æ¥­¡C

´«Ãä«á¡A¦¹§Ð¬°¬õ­x±¾«Óªº¡u®J¤Î¤å©ú¡v¶i§ð²Õ¦Xù©Þ¹Ïªk©ú¥£¡B¨F­}¶ø¤å¥§¤Î¿p¨uÀq¼w¨F®³¡A¥ý«á©ó59¡B62©M68¤ÀÄÁ¦U«Ø¤@¥\¡A±N¬ö¿ý©Ô¶}¦Ü4¡G1¡A³o¥ç¬O°Ò«°¥»©u¥¢²y³Ì¦hªº¤@¥M¡C¦Ó¡uÂŤë¡v¥½¬qÁö¾Ì¨©®³«×¬IµØ¤Î®Ú«×²«Ø¥\¡A¦ý²×¤´­t3¡G4¡A¦Û¥h¦~4¤ëªì±Ñ¨«¨®¸ô¤h«á¦A¹Á­^¶W±Ñ°}¡A¨Ãµ²§ôÁpÁɸó©u30¥M¤£±Ñ¬ö¿ý¡C

±©°Ò«°ÁÉ«á23¾ÔÄò±o62¤À¡A¤´©ßÂ÷¬Q¤éÀ»±Ñ¥v¿w«°ªº¦¸®u°ÒÁp12¤À¡A¥H¤Î¤É¤W²Ä3ªº¬õ­x¤Î¶^¸¨²Ä4ªº¨®¸ô¤h15¤À¡C

°ª´¶ÁÉ«á¤ßªá«ã©ñ¦a»¡¡G¡u³o¬O¤@³õ¨ã¾ú¥v·N¸qªº¤ñÁÉ¡AªÖ©w·|¥s¤H½Í½×20¦~¡A¦]¤£±Ñ¤§®È§i²×ªº°Ò«°¡A¤µ©u©ÎªÌ¤£·|¦A¦¸¸¨±Ñ¡A¦Ó¥þ¥@¬É³£¦bÃöª`³o³õ¤ñÁÉ¡C¡v

±©°ª´¶¤£§[ºÙÆg¹ï¤â¡G¡u§Ú¹ï°Ò«°ªº½è¯À¬O¥Ñ°Jªº´L­«¡C¬ÝþӨⶤ²y­û³£¬OÁÅ¥X¥hªº¤ñÁÉ¡AºÉ¤O½ð¥X¦nªº¨¬²y¡A¨S¦³¤Ó¦hªº²Ê³¥ÄdºI¡C¦Ñ¹ê»¡¡A³o¬O¤@³õ±À¾P­^¶Wªº«Ü¦nÁɨơC¡v

°ª´¶¤S»¡¬O§ÐÃÒ©ú¤F§Y¨Ï¨S¦³¥j¤Ñ¥£¥ç¨S°ÝÃD¡G¡u³o¤@¾Ô¥¿¦nÃÒ©ú¦b¥LÂ÷¶¤«á¡A§Ú­Ì¤]¯à®g¤J4²y¡AÁöµM¥¢3²y¨Ã«D¦n¨Æ¡A¦ý¤µ±ß¤´¬O§¹¬üªº¤@©]¡C¥j¤Ñ¥£¥i¯à¤µ±ß¦b¤Ú¶ë¶©®³ªº©Ð¶¡¤º¡A¬°§Ú­Ìªº³Ó§Q¤£Â_ÂÛ¸õ¡C¡v

°Ò«°¥D«Ó­ô­}¶ø®³«h»¡¡G¡u®¥³ß§Qª«®ú¡A­±¹ï¨ã«I²¤©Êªº°ª´¶²y¶¤¡A¥H¤Î§@«È®Ëµá¸ôÁ`¬OÁ}Ãøªº¡C¤v¶¤¥²¶·±q¥¢±Ñ¤¤¾Ç²ß¡C§Ú­Ì½T´¿¦h¦¸¾Ì¥½¬q«Ø¥\Àò³Ó¡A¦ý¥¢4²y¹ê¤£¤Ó¦n¡C§Ú´¿Ä¹¹L¤£¤ÖÀA¼Ð¡A´¿¸g¥¢¤À¡A¿éªi¬Oµ´¹ï¥¿±`ªº¨Æ±¡¡C¦¨¬°«a­x«e¡A§Ú­Ì¥²¶·Ä¹«Ü¦h¤ñÁÉ¡A¤U¥Mªï¾Ô¯Ã¥d¯À®É¡A§Ú­x±N¦A¦¸¹Á¸Õª§³Ó¡C¡v

§ó¦hÅé¨|
³Ç´µ±µ´x«Âº¸´µ«Ó¦L ­n¥O°ê®a¦Û»¨
«Âº¸´µ¨¬Á`©P¤@«Å¥¬©e¥ô³Ç´µ¬°«Âº¸´µ°ê®a¶¤¥D«Ó¡A³o¦ì«e°ÒÁp²y¬Pªí¥Ü·|ºÉ¤O¥O°ê®a·P¨ì¦Û»¨¡A´N¹³¨â¦~«e«Âº¸´µ¥´¤J¼Ú¬w°ê®a¬×¥|±j¤@¼Ë¡C³Ç´µ¤S»¡¡A¥L¤@... ¸Ô±¡
¡u¬Á¼þ¸}¡v¦A¶Ë ­}¤ñ§Q®Æ¥ð1­Ó¤ë
¤Ú¶ë¶©®³Ál¾W¶ø¤h¤å¥§­}¤ñ§Q©P¤é¦b¦è¥ÒIJ¶Ë¥ª¸}¤j»L¦Ù¦×¡A®Æ¯Ê°}3¦Ü4©P¡A³o¬O¥L¤µ©u¥[·ù¥H¨Ó¡A²Ä¤G¦¸¸û¬°ÄY­«ªº¶Ë±w¡C ¶ø¤h¤å¥§­}¤ñ§Q¥h¦~®L... ¸Ô±¡
¤S¶ÇC®Ô·Q¦^±_
°ò´µ©Z¥£®Ô®³«×¦^Âk°ÒÁpªº¶Ç»D¡A¥i»¡¬O¦~«×¡u²±¨Æ¡v¡A³Ìªñ¦A¦¸§j°_³oªÑ¦^®a­·¡C ®Ú¾Ú¦è¯Z¤ú¡mªü´µ³ø¡n¡A°ò´µ©Z¥£®Ô®³«×²{®É¦~Á~¹F2100¸U¼Ú... ¸Ô±¡
¤¤°ê§Æ±æ¤§¬P­º°é¥¢·Ç¥X§½ ¤ýªY·ì´÷±æ¤ñªÓ§õ®R
2018¦~¿D¬wºô²y¤½¶}ÁÉ¥¿ÁÉ©P¤é¦b¾¥º¸¥»¤½¶é²y³õ©Ô¶}±c¹õ¡C¤¤°ê¶¤·í¤Ñ¦³4¦W¤k³æ¿ï¤â¥X³õ¡A±i«ÓÄâ¤â¬q¼ü¼ü®Ê¯Å¡A´^«Ó©M¤ýªY·ì¤î¨B­º½ü¡C³QÅA¬°¤¤°ê... ¸Ô±¡
¤B«T·u±ç¤å³Õ¤j®vÁɤ@½ü¹C
2018¦~®à²y¤j®vÁɬQ¤é¦b­Û´°¶i¤J²Ä¤G¤Ñ¡A¨â¦W¤¤°ê¦W±N¤B«T·u©M±ç¤å³Õ¤À§O¥H4¡G6ªº¤ñ¤À¤£¼ÄÀ¹¥ì©M¨ôªL´¶¡AµL½t¤K±j¡C§@¬°¥|¸¹ºØ¤lªº¤B«T·u¤@«×»â... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250