ª£¶ºÅܦ³Àç¾i
¤Ö©ñÆQ ¦h¸¨®Æ

[2018.01.31] µoªí

«Üªø®É¶¡¥H¨Ó¡Aª£¶º¦b¤H­Ì¤ß¥Ø¤¤ªº¡u¦a¦ì¡v³£¤£¤Ó°ª¡C¦b¤@³¡¤À¤H¬Ý¨Ó¡Aª£¶ºµL«D´N¬O³B²z³Ñ¶ºªº¤@ºØ¤èªk¡A§ó½Í¤£¤W¤°š¬Àç¾i¡C

­º¥ý¡Aª£¶ºªº­ì®Æ¬O³Ñ¶º¡A­«·s¥[¼ö¤@¦¸¡Aºû¥L©R·|¦³·l¥¢¡A¯S§O¬Oºû¥L©RB1¡A©Ò¥HÀç¾i»ù­È¤£¤Î·sµN¥X¨Óªº¦Ì¶º¡C

¨ä¦¸¡A¸g¹L¦s©ñ¤§«á¡A¦Ì¶º¤¤ªº¾ý¯»·|¦³¤@©wµ{«×ªº¦Ñ¤Æ¦^¥Í¡A½è¦aÅܵwªº¦P®É¡A ®ø¤Æ³t«×¤]·|ÅܺC¡A¹ï¨º¨Ç®ø¤Æ¤£¨}ªº¤H¤£¤Ó¾A¦X¡C

¦A¦¸¡Aª£¶º¦bª£»sªº¹Lµ{¤¤¡A¥²µM­n¥[¤J¤@¨Çªo¯×¡A·|¼W¥[ª£¶ºªº¯à¶q­È©M¯×ªÕ§t¶q¡A¦pªG§âª£¶ºÁÙ·í¥D­¹¦Y¡A´N¤£§Q©ó«O«ùÅé­«¡C

³Ì«á¡A¦Ì¶º°ò¥»¤W¤£·|ªÅ¤f¦Y¡AÁ`¬O­n°t¦X¦UºØµæÀaªº¡A¯à°÷«OÃÒ­¹ª«¦h¼Ë©Ê¡CµM¦Ó¡A°µ¦¨ª£¶º¤§«á¡A¨Ã¨S¦³´£¨Ñ¨¬°÷ªº½­µæ¡A¤£²Å¦X­¹ª«¦h¼Ë¤Æªº­ì«h¡C¤£¹L¡A¤@Ãþ¦Yªk¬O§_°·±d¡AÁÙ¤£¯à¨ºš¬Â²³æ¦a±o¥Xµ²½×¡C¨ä¹ê¥u­n§Ú­ÌÀ³¥Î¤@¨Ç²i½Õ§Þ¥©©MÀç¾i´¼¼z¡Aª£¶º¤´µM¥i¥H¯Ç¤J¨ì°·±d¶¼­¹·í¤¤¡A¥i¥H¬°­¹ª«¦h¼Ë¤Æ°µ¥X°^Äm¡A¬Æ¦Ü¥i¥H¦¨¬°¿}§¿¯f¡B°ª¦å¯×¡B°ª¦åÀ£±wªÌ¶¼­¹ªº¤@³¡¤À¡C­n°µ¨ì³o¤@ÂI¡A¥u»Ý¥Î´X­Ó¤p¿ìªk¡G

¼W¥[­¹§÷ªº¦h¼Ë©Ê

ª£¶º®É¤£¶È¥[¤JÂû³J¡AÁÙ¥i¥H¥[¤J«Ü¦h½­µæ­¹§÷¡C¤ñ¦p­»Û£¡BĨۣµ¥µßÃþ½­µæ¡Aµ«¤B¡B­JÅÚ½³¤B¡Bªàµæ¤B¡B¶À¨§ªÞµ¥­@ª£½­µæ¡A¤ñ¦p¦UºØ¨§»G°®©MµNÂû¯Ý¦×²É¡A¬Æ¦ÜÁÙ¥i¥H©ñ¶i¥h¤@ÂIªQ¤l¡Bªá¥Í¸H¡B®Ö®ç¸Hµ¥°íªGÃþ­¹§÷¡C³o¼Ë·f°t¤§«á¡A¯àÅýª£¶ºªºÃC¦â¡B¤f·P©M¨ý¹DÅܱo§ó¥[Â×´I¦h±m¡AÀç¾i¥­¿Å¤]ÀH¤§§ïµ½¡C

´î¤Öºë¥Õ¦Ì¶ºªº¤ñ¨Ò

²iµN¦Ì¶º®É¡A¤£§«¥[¤J¦UºØÂø³©M¨§Ãþ¡A¤ñ¦p¤j³Á¡B ¤p¦Ì¡B ¿P³Á¦Ìµ¥¡A¦bª£¶º®É¤]¥i¥H¥[¤J²¢½Ü¨§¡B¤ò¨§¡B²¢¥É¦Ì²Éµ¥·sÂAºØ¤l­¹§÷¨Ó°t¦X¡C¤H­Ì·|·N¥~¦aµo²{¡A ©CÄZ©Ê±j¡BÅÖºû§t¶q°ªªºÂø³¡A°µ¦¨ª£¶º«á·|§ó­»¿@¡B§ó¬ü¨ý¡C

´î¤Öª£¶ºªº¥Îªo¶q

¦Ì¶º¬O¾ý¯»Ãþ­¹«~¡A¥Î´¶³qÁç¨Óª£ªº®É­Ô¡A«Ü®e©öÂHÁç¡C¦pªG¥Î¤£ÂHÁç¨Óª£¡A´N¯àÁקK¥Îªo¹L¦h©MÂHÁç°ÝÃD¡C¥t¥~¡Aª£¶º®ÉºÉ¶q¥u©ñ¤@¦¸ªo¡C ¥ý©ñªoª£­»½Õ®Æ¡A©ñ¤J½­µæ¤B¡B ½Ü¨§¤B¡B ­»Û£¤Bµ¥¡Aª£¨ì¥b¼ô®É¡A¥[¤J¦Ì¶º¦Pª£¡A³Ì«á§âÂû³J¥´´²­Ë¤JÁ礤¡A¥O¨ä§¡¤Ã¦aÂH¦b¦Ì¶ºªí­±¤W¡A´N¥i¥H¹F¨ì¤Öªo¤S¬ü¨ýªº¡uª÷»q»È¡v®ÄªG¡C

±±¨îª£¶ºªº¥ÎÆQ¶q

¦]¬°­n§âª£¶º·í¦¨¥D­¹¡A¦pªG¥[ÆQ¤Ó¦h¡A´N·|³y¦¨¤@À\¤¤¶uÄá¤J¹L¶qªº³Â·Ð¡C©Ò¥Hª£¶º®É©y°t¦X¦hºØ­»¨¯®Æ¡A°£¤F³Ì±`¥Îªº½µªá¡AÁÙ¥i¥H¤Ö¶q°t¦X¤p¯õ­»¡B ¦×®Û¯»¡B¶Â­J´Ô¡B ©@³í¯»µ¥¨ä¥L­»¨¯®Æ¡A¼W¥[­»®ð¡AÀ±¸É¤Ö©ñÆQ³y¦¨ªº¤f¨ý·l¥¢¡C

¥t¥~¡AÁÙ¥i¥H¥ÎÂûºë¨Óµ¥¶q´À¥N­¹ÆQ¡C¥Ñ©óÂûºë¤¤ªº§t¶u¶q¤j¬ù¬°ÆQªº¤@¥b¡A¦pªGµ¥¶q´À´«¡A¬J¯à´î¤Ö§t¶u¶q¡A¤S¯à¼W¥[­·¨ý¡A¤ñ¸û®e©ö³Q¤H­Ì±µ¨ü¡C

¥Î¤Öªo½­µæ¨Ó°t¦Xª£¶º

ÁöµMÂ×´I°t®Æ¤§«á¡Aª£¶º¤w¸g§t¦³¤@³¡¤À½­µæ¡A¦ý©M¤@¤é500§J½­µæ¡B¤@À\200§J½­µæªº¥Ø¼ÐÁÙ¬Û¥h¬Æ»·¡A ¦Ó¥B¨ä¤¤´X¥G¤£§t¦³ºñ¸­µæ¡C©Ò¥H¡Aª£¶º¤£¯à§@¬°¤@À\ªº¥þ³¡¡A¤ñ¦p°t¦X¤@¨Ç½­µæÃþ­¹«~¡C¦P®É¡A¦Ò¼{¨ìª£¶º¤¤¤w¸g¥[¤J¤Fªo¯×¡A½­µæªº²i½Õ´NÀ³·íª`·N¤Öªo¡A¤ñ¦p§âºñ¸­µæ°µ¦¨¥Õ¨`¡BªoµN¡Bª£©Õ¡B¥Í©Õµ¥¡C

¦b²K¥[¤F¤j¶q°t®Æ¤§«á¡Aª£¶º´NÅܦ¨¤F¤@ºØ¼W¥[­¹ª«¦h¼Ë©ÊªºÂ²©ö¤èªk¡A¤]¬O¤@­ÓÁקK­¹ª«®ö¶Oªº¦n¤èªk¡C¤ñ¦p»¡¡A®aùØ¿L¤F¤@¥uÂû¡AÂû´ö³Ü¤F¡A¯Í»L¦Y¤F¡A¯d¤U¥Õ¦âªºÂû¯Ý¦×¡A­¹¤§µL¨ý¡A±ó¤§¥i±¤¡C§â¥¦¤Á¦¨¤p²É¡A¥[¤Jª£¶ºùØ¡A°t¦X½µªá©M­J´Ô¯»ªº­»®ð¡A®a¤H´N·|ªYµM±µ¨ü¡C¤S¤ñ¦p»¡¡A¨ä¥L°t®Æ©M¦Ì¶ºªº¤ñ¨Ò¹F¨ì1¡G1¬Æ¦Ü§ó°ª¡A´N¥i¥H§â¤@¸J¦Ì¶ºª£¦¨¨â¸Jªº¶q¡A¯S§O¬O¹ï»Ý­n±±¨îºÒ¤ô¤Æ¦Xª«ªº¿}§¿¯f¤H©M´îªÎªÌ«Ü¦³À°§U¡C¥L­Ì¥i¥H¥Î¨ä¥L°t®Æ¨Ó¶ñ¥RÅé¿n¡A ¯S§O¬O²¢½Ü¨§¡BµßÃþ¡Bµ«¤Bµ¥°ª¹¡¸¡·P°t®Æ¡A¦b´î¤Ö¤@¥bºë¥Õ¥D­¹ªº±¡ªp¤U¤´µM¯à°÷ºû«ù¨}¦nªº¹¡¸¡·P¡A¹ï±±¨îÅé­««D±`¦³§Q¡C

§ó¦h°·±dÂå¨Æ
ÄÑ»s«~­¹ª«§tÆQ¶q«Ü°ª
°£¤Fª½±µ¦YÆQ¥~¡A«Ü¦h§Ú­Ì¦Y¤W¥h¦ü¥G¤£¤ÓÄЪº¥[¤u­¹ª«¡A§tÆQ¶q¤]«Ü°ª¡C ªG²ã»eÀ^Ãþ »Ä»Ä²¢²¢ªº¸Ü±öÅý¤H±ý½}¤£¯à¡A¦ý¦Y¶i10ÁûÄá¤JªºÆQ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250