¤H¥Á¹ô¤É­È ¿ú¦³¿ìªk¶×¥X¨Ó ¤¤°ê¶R®a¬K°²¨Ó¥[ÁÊ©Ð
¸g¬ö¹A¾ä¦~¨ú®ø¥ð°² ©M¶R®a¤@°_¦Y¹Î¦~¶º

[2018.02.13] µoªí
·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õªï¨Ó¤£¤Ö«e¨Ó¥»¦a¹L¦~ªºµØ¸Ç¡C¡]±i§D»ËÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¬K¸`°²´Á¦V¨Ó¬°¥[®³¤j¼Ó¥«±a¶i³\¦h¤¤°ê¶R®a¡A¤@¦W¦a²£¸g¬ö¬Q¤é³zÅS¡A¤W©P¤@¯Z±qÂn¶§¥Xµo¨ì·Å­ôµØªº¯Z¾÷¡Aº¡¸üþÓ¨ì¤j·Å¶R©Ðªº«È¤H¡A¾÷¦ìÃzº¡¤S¤@¸ô¤W¥æ¬y¬Ý©Ð¤ß±o¡A¹ï¦b¤j·Å§ë¸ê©Ð¦a²£®i²{°ª«×¿³½ì¡C¸g¬ö´¶¹M»{¬°¡A¤H¥Á¹ô³Ì·s¤@ªiªº¤É­È¡AÅý¥[°ê©Ð»ùµ¥©ó¥´¤F§é¦©¡A¥[¤W·sªñ¿W¥ß«Î»ù®æ¸û¦³Ä³»ùªÅ¶¡¡A¤]Ãø§K¶R®a¶}©l¦æ°Ê¡C

¸g¬ö¤S»¡¡A¬K¸`°²´Á¬O500¸U¤¸©Î¬O¥H¤W¸û°ª»ù¦ì¿W¥ß«Î¾P°âªº¤j¦n®É¾÷¡A¤@¨Ç½æ®a¨Ã­n¨D¦o¦b³o¬q´Á¶¡¨ú®ø¥ð°²¡A¦h°µ´X³õ¶}©ñ¤é(open house)¡A¦Ó¤]¦³¤@¨Ç«È¤á¬°¦o¤¶²Ð¶R®a¡A¦o¦³¥i¯à³s¦~©]¶º³£±o»P¤¤°ê¶R®a¤@°_¦Y¶º«×¹L¡C

¤¤°ê¹A¾ä¬K¸`°²´Á«e«á¨â©P®É¶¡¡A¤w¸g³sÄò¦n¦h¦~¬°¤j·Å¼Ó¥«±a¨Ó¤@ªi¶§¬K¦æ±¡¡A¦a²£¸g¬ö³\¦h¤£¶È¤£¦b¹A¾ä¬K¸`¥ð°²¡A¬Æ¦ÜÁÙ·|¥[¯Z¡A¼W¥[Á{®É§U²zªA°È¤¤°ê¶R®a¡C¤@ª½¨ì¥h¦~¬K¸`¡A¨ü¨ì¬Ù©²­è¹ê¬I15%¥~°ê¶R®aµ|ªº¼vÅT¡A¥«³õ¶R®a¤H®ð¤~¬ðµM¼ì´²¡A¥O¨ì¥h¦~¬K¸`´Á¶¡ªº¤¤°ê¶R®a¤j´T´î¤Ö¡A¤@¨Ç¸g¬öÁÙ¦]¦¹¬Û°º¥h§¤¶l½ü¥h«×°²¡A·í®É¡A¦³ªº¸g¬öÁÙ»¡¡A¤£ª¾¥~°ê¶R®aµ|ªº¼vÅT·|«ùÄò¦h¤[¡A¨S·Q¨ì¥h¦~3¤ë¤§«á¡A¤w¸g¶}©l¬Ý¨ì¤¤°ê¶R®a¦^Å¢¡C

¦a²£¸g¬öAngelina Lin«ü¥X¡A¥h¦~¬K¸`ªº¼Ó¥«¤£¶È¨ü¨ì¥~°ê¶R®aµ|ªº¼vÅT¡AÁÙ¦]¬°¤¤°ê¬F©²¥X¥x¥~¹ôºÞ¨î¡A¥O¥«³õ¶i¤J¡u°±¬ÝÅ¥¡vªºÆ[±æ®É´Á¡A¦ý¸g¹L¤@¬q®É¶¡ªºµ¥­Ô¡A¦o¬Ý¨ì¶R®a¤´¬O¦³¿ìªk±q¤¤°ê¶×¿ú¨ì¤j·Å¡A¦Ó¿W¥ß«Îªº»ù®æ¤]¨Ã¥¼¤j´T¤U¶^¡A²{¦b¦A¹J¤W¤H¥Á¹ô¹ô­Èªº°ªÂI¡A¥O¨ì¤@¨Ç«È¤H¬ðµMı±o¤j·Å¿W¥ß«Î»ù®æ¨ä¹êÁÙºâ¡uª«¬ü»ù·G¡v¡C

¥Ø«e¥[¤¸¹ï¤H¥Á¹ôªº¶×²v¬ù¬°¤@¥[¤¸¥i§I5.03¤H¥Á¹ô¡A¤ñ°_¥h¦~8¤ëªº¤@¥[¤¸§I5.42¤H¥Á¹ô¡A¥[¤¸¬Û¹ï¶S­È¬ù7%¡C

¦a²£¸g¬ö§õ©÷»¨«h»¡¡A¹A¾ä¬K¸`«e«á¦³¨â©P®É¶¡¡A§¡¦³¤j¶q¨Ó¤j·Å±´±æ©d¤l©M¤l¤kªº¤ÓªÅ¤H¡A¨Ó¬Ý¤l¤kªº¯d¾Ç¥Í¤÷¥À¤]¼W¥[«Ü¦h¡A¥LÆ[¹î¨ìªº±¡ªp¬O¡A«È¤H³q±`¤w¥ý¦b¬K¸`¤§«e¬Ý¦n´X­Ó¥Ø¼Ð¡Aµ¥¨ì¥X¿úªº¤V¤Ò©Î¬O¤÷¥À¨Ó¹L¦~¡A§Y³Ì«á©çªO©w®×¡A³oºØ§Q¥Î¬K¸`¨Ó¡u³Ì«á©çªO¡vªº«È¤H¦b¥¼¨Ó¨â©PÀ³¦³¤£¤Ö¡C

§õ©÷»¨ªí¥Ü¡A¹L¦~«e¥Ñ©ó¤¤°ê°ê¤º¹ï¤H¥Á¹ôªº»Ý¨D¼W¥[¡A¥O¨ì¤H¥Á¹ô¤S¥i¯àÄ~Äò¤É­È¡A¦Ó¦Ü¤µ¤H¥Á¹ôªº§Q²v¤´µM°ª¹L¥[¤¸«Ü¦h¡A³o¨Ï¤H¥Á¹ôÄ~Äò«O«ù¦b¤£±Ñ¤§¦a¡A¦Ó¦b¤H¥Á¹ô¤É­Èªº¦P®É¡A¿W¥ß«Î»ù®æ¤S¤Wº¦¦³­­¡A¹ï©ó¤¤°ê¶R®a¨Ó»¡¡Aµ¥©ó¬O¿W¥ß«Î»ù®æ¦³¤F§é¦©¡C

¤£¹L¡A¤]¦³¦a²£¸g¬öª`·N¨ì¡A²{¦b¤¤°ê¶R®aªºµø³¥¡A¤w¸g¤£¦A¥u§½­­©ó¤j·Å¦a°Ï¡A¦³Ãöªº¶R©Ð¹Î¦Ò¹îªº¦aÂI¡A¦³¥i¯à¥h¨ìÁÙ¨S¦³¹ê¬I¥~°ê¶R®aµ|ªººû¦h§Q¨È¡A©Î¬O¥h¨ì¨S¦³¥~°ê¶R®aµ|ªºº¡¦a¥i¡C

§ó¦h­n»D¤G
­S³Õ³ì¯A±þ¤ý¯E§Ó®× ªk©x¸T³ø¹Dªì¼f¤º®e
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¤ý¯E§Ó¾D±þ®`®×¡M¦bµo¥Í¤@¦~¤§«á¡M©ó¬Q¤Ñ¶}©lªì¼f¡C¤w¸gÀò±o«OÄÀªººÃ¥Ç­S³Õ³ì¥X®x­º«×¤½¶}ÅS­±¡Cªk©x¹{§G¸T¥O¡M¸T¤îµoªíªì¼f´Á... ¸Ô±¡
¥b©]±µ¨¾µs¨t²Îĵ³ø µØ¤H¦ÑÁ󤣲z¤£³øĵ
¡i©ú³ø±M°T¡j±q¤µ¦~1¤ë°_¡A¦h¥«¤h¹Å³ù¥_³¡¦a°Ï¥HµØ¤H©±çE¬°¥Dªº¼Æ¤Q®a°ÓçE¡A±µ³sµo¥Í¤J«ÇµsÅÑ®×¥ó¡C³o¨Ç­ê®{¥Ø¼Ð©ú½T¡A¦æ°Ê¨³³t¡A±M¬DÀ\À]©M«K§Q©±¤U... ¸Ô±¡
¦åÅx¥¡µó¦aÅK¯¸ ¨k¤lµLºÝ³Q¨ëÁy
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥¡µó¤@¦C¦aÅK¦C¨®¬Q¤Ñ¾p¤J¥«°Ï®Éµo¥Í1©vÂ÷©_ŧÀ»®×¡C1¦W¨k¤lµL½tµL¬G¥Î¤@§âÁ³µ·§å©Î¦B¤M¡M¨ë¦V1¦W­¼«ÈÁy³¡¡C¸Ó­¼«ÈÁy³¡¨ü¶Ë¡M¬y... ¸Ô±¡
±¡¤H¸`¤@§ôª´ºÀ°â75¤¸ ©È¬y¥¢«È·½ ¤£´±©ï»ù
¡i©ú³ø±M°T¡j©ú¤Ñ«K¬O¦è¤èªº¶Ç²Î¸`¤é±¡¤H¸`¡A¦V¶É¼}ªº·R¤H°eÃؤ@§ô¬üÄRªºª´ºÀªá¡A¤´¬O¤£¤Ö¦³±¡¤Hªí¹F·R·Nªº«ü©w°Ê§@¡C¾¨ºÞ¤µ¦~ªº±¡¤H¸`ªá§ôªº¦¨¥»¸û¥h... ¸Ô±¡
µo®i°Ó¬°¥Á½Õ¥I¶r¹O4¸U¤¸ ¬Ùĵ½Õ¬d¨â¥«Ä³­û¦³§_¨ü¯q
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬Ùĵ²{¥¿¹ï¦h­Û¦h¥«Ä³­û­}¬d¿Õ(Justin Di Ciano)©M¥«Ä³­û®æÄõ©i´µ(Mark Grimes)¶}®i½Õ¬d¡A±q¦Ó¤F¸Ñ¥L... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250