¶°®v¼s¯q¡R¨­¤ÀÃÒ¦³¦ó¥Î³~¡H¢w¢w°l·¹­»´ä¨­¤ÀÃÒ¨î«×ÂàÅÜ

[2018.03.01] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j2018¦~¶}©l¡A­»´ä¤H±N¦A¦¸§ó´«¨­¤ÀÃÒ¡A·s¨­¤ÀÃÒ¥[¤J§ó¦h¥Íª«ÃѧO»{ÃҤεL½u®gÀW§Þ³N¡AµLºÃ¥O­»´ä¤H¥X¤J¹Ò§ó§Ö±¶¡A¨Ã§ó®e©ö³z¹L½T»{¨­¤ÀÀò¨úªA°È¡C¤£¹L¨­¤ÀÃÒ°£¤F¥Î¨Ó¥X¤J¹Ò¤§¥~¡A¹ï¬F©²©Î¥«¥Á¦Ó¨¥ÁÙ¦³¤°»ò¥Î³B¡H­n¸Ñµª³o°ÝÃD¡A§Ú­Ì¥i¥H¥ý°l·¹­»´ä¤£¦P®É´Áªº¨­¤ÀÃÒ¨î«×¹ï¥Í¬¡¯À½èªº¼vÅT¡C

©l¦Û¤é¦û®É´Á ¤è«K¬F©²±±¨î¸ê·½

­»´ä²Ä¤@¦¸§Q¥Î¨­¤ÀÃÒ°µ¤H¤fºÞ²z¡A¨Ã«D1842¦~¶}°ð¤§ªì¡A¦Ó¬O¦b1942¦~¤é¦û®É´Á¡A¥Ñ¤é¥»­x¬FÆU±q¤é¥»¤Þ¤J­»´äªº±¹¬I¡C·í®É§L¯î°¨¶Ã¡A¥[¤Wª«¸êµu¯Ê¡A¤éªv¬F©²°Ç¥O¥þ´ä¥«¥Á§¡¶·»â¨ú¨­¤ÀÃÒ¡A±q¦ÓÄY±KºÊµø©M±±¨î­»´ä©~¥Á¡A¥]¬A¤H¤f¬y°Ê¡B©~¦í¡B¾E±pµ¥¡C³o­Ó¨­¤ÀÃÒ¨î«×¤uµ{¯E¤j¡A¤éªv¬F©²°Ê¥Î¤F¤£¤Ö¤H¤Oª«¤O¬°¨C­Ó©~¥Áµo©ñ¡u¦í¥ÁÃÒ¡v¡A¥HÃÒ©ú¨ä¨­¤À¡A¦ÓÃÒ¥ó¤W°£¤F¦³°ò¥»ªº¨­¤À¸ê®Æ¥~¡A§ó¦³·í®É·s¬ì§Þªº»{ÃÒ§Þ³N¡X¡X·Ó¤ù¤Î«ü¼Ò¡A¥H¨¾¦³¤H«_»{¡C

¤éªv¬F©²­n¨D¥«¥Á¥~¥X®É¤@©w­nÄâ±a¡u¦í¥ÁÃÒ¡v¡A¥H³Æ¾Ë§LÀH®ÉÀˬd¡C¥«¥Á¥²¶·¥X¥Ü¨­¤ÀÃÒ¡A³s¦P­x²¼¤Î³ªoÃÒµ¥¤~¥i¥H»â¨ú¥Ñ¬F©²°tµ¹ªº¦Ì³¡C¤éªv®É´Áªº¦í¥ÁÃÒ¨î«×¡A¶}±Ò¤F­»´äñµo¨­¤ÀÃÒªº¥ýªe¡A³o±¹¬I©ó¾Ô«á³Q­»´ä¬F©²ªuŧ¤U¨Ó¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A1940¦~¥N¶}©l¡A­»´ä¨­¤ÀÃÒ¨î«×ªº¥Øªº¬O¤è«K¬F©²±±¨î¸ê·½¡A¬Æ¦Ü¬O±±¨î¤H¤fªº¤u¨ã¡C

©ú½T©w¸q´ä¤H¨­¤À¤Î¨É¦³Åv§Q

¤G¾Ô«á¡A¤j§å¤º¦a¤H´é´ä¡A´ä©²¶}©l¬°¤j³°²¾¥Áµn°O¨­¤À¡Cª½¦Ü1949¦~«e¡A­»´ä¤H¤f¬y°Ê°ò¥»¤W¨S¦³³W­­¡A¤H¥i¥H¦Û¥Ñ¬y°Ê¡A¦Ó¤@­Ó­»´ä¤H¥i¥H¾Ö¦³¦h©ó¤@­Ó¬Fªv¨­¤À¡C1974¦~°_¡A¨ü´f©ó¡u©èÂS¬Fµ¦¡v¡A·í®É¤j¶q¤º¦a¤H°½´ç¨Ó´ä¡A«oÄY­«¼vÅTªÀ·|¸ê·½¤À°t¡A§ó¬Æªº¬O¥OªÀ·|¬y°Ê¤H¤f·U¨Ó·U¦h¡A¨Ï¤@ª½¶}©ñªº­»´ä»Ý­n¤Þ¥Î¤H¤fºÞ²zªº¬Fµ¦¡CÀHþÓ1980¦~©èÂS¬Fµ¦¨ú®ø¡A­»´ä¤H±q¨­¤À¤W»P¤º¦a¤H°Ï¤À¤F¡C­»´ä¦­´Á¨ÃµLªk¨Ò³W©w­»´ä©~¥Á¥²¶·Äâ±a¨­¤ÀÃÒ¥~¥X¡A¦ý1980¦~¥N¶}©l­±¹ï¤º¦a°½´ç¼é¡A´ä©²¬°¤Fªý¤î°½´ç°ÝÃD´c¤Æ¡A©ó1980¦~10¤ë23¤é°_¹ê¬I§Y®·§Y¸Ñ¬Fµ¦¡A³W©w©Ò¦³¦~º¡15·³ªº­»´ä©~¥Á¥²¶·¦b¤½²³¦a¤èÄâ±a¨­¤ÀÃÒ¡A¦b1983¦~´N±À¥X¤F­º±i¦³¨¾°°¯S¼x¤Î¥þ¹q¸£»s§@ªº²Ä¥|¥N¨­¤ÀÃÒ¡C

¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¤W¥@¬ö¤K¤E¤Q¦~¥Nªº¨­¤ÀÃÒ¨î«×¡A©ú½T©w¸q¤F­»´ä¤H»P«D­»´ä¤Hªº¨­¤À¡A°Ï¤À¤H­Ì¥iÀò±oªk«ß«O»Ùªºµ{«×¡A¬Æ¦ÜÀò±oªÀ·|«O»ÙªºÅv§Q¡A¨Ò¦p¤½ÀçÂåÀø¡B°ò¦±Ð¨|¡B¤½«Îµ¥µ¥¡C

±À´¼¯à¨­¤ÀÃÒ §UºÞ²zÃä¹Ò¤f©¤

2003¦~¡A´ä©²¤Þ¤Jªº²Ä¤­¥N¨­¤ÀÃÒ¨t²ÎºÙ¬°´¼¯à¨­¤ÀÃÒ¡A¥[¤J´¹¤ùÀx¦s«ùÃÒ¤H¤hªº­Ó¤H¸ê®Æ¡A¥]¬A«ùÃÒ¤H«ü¯¾¸ê®Æ¤Î¹q¤lÃҮѵ¥¡C¥¦°£¤F¥i¥H§@¤@¯ë¥X¤J¹Ò¤Î¨­¤À»{Ãҥγ~¥~¡AÁÙ¥i¥H¥Î§@ºô¤W¹q¤lÃҮѡB¤½¦@¹Ï®ÑÀ]ªº¹Ï®ÑÃÒµ¥¡C¤£¹L¡A´¼¯à¨­¤ÀÃÒ¥D­n¥\¯à¦b©ó¥X¤J¹ÒªººÞ¨î¡A­»´ä©~¥Á¥i¥H¨Ï¥Î¥¦¦b­»´ä¦U¥X¤J¹Ò¤f©¤ªºe-¹D¦Û§U¹LÃö¡A¹ï¥«¥Á¦Ó¨¥µLºÃ¸`¬Ù¤Fµ¥­Ô¹LÃöªº®É¶¡¡A¹ï¬F©²¦Ó¨¥¥ç¯à¹ê®É´x´¤­»´ä¤H¥X¤J¹Ò±¡úG¡A¦³§UºÞ²z«D±`Ác¦£ªºÃä¹Ò¤f©¤¡C·s¤@¥Nªº´¼¯à¨­¤ÀÃÒ§Ö±N±À¥X¡A¥¦ªº¯SÂI´N¬O¯à°÷³z¹L«D±µÄ²¤è¦¡Åª¨ú­Ó¤H¸ê®Æ¡AµM«á®Ö¹ê¨­¤À¡A¥O«ùÃÒ¤H¥i¥H§ó§Ö³q¹Le-¹D¡A¥H¥[±jÃä¹Ò¤f©¤ªº«O¦w»P§]¦R¯à¤O¡C

¤è«Kªº¥N»ù©Î¬O¤HÅv¨ü«Â¯Ù

¦b­»´äªÀ·|¡A¦³¤£¤Ö°l¨D³t«×ªº¤H¡A¥H¡u¤è«K¡v§@¬°§PÂ_¨Æ±¡ªº°ò¦¡C¤µ¤Ñ§Ú­ÌÁöµMÃø¥H§PÂ_­»´ä³Ì²×·|Åܦ¨¤°»ò§ÎºAªºªÀ·|¡AµM¦Ó¤è«K¡B¨³³tªº¥N»ù¥i¯à´N¬O¹ï¤HÅv¤Î¨pÁôªº«Â¯Ù¡Cªñ¦~¦b¤º¦a¦³¤£¦PªºÅã¨Ò¡G2018¦~¡Aªü¨½¤Ú¤Ú¦bªZº~³z¹L¤ä¥IÄ_¡A±À¥X¹q¤l¨­¤ÀÃÒ¨t²Î¡A¥t¤@¤¤°ê¸ê°T¬ì§Þ¥¨ÀYÄË°T¤]»P¤º¦a¤½¦w³¡ªù¦X§@¡A±À¥X¡u·L«H¨­¤ÀÃÒ¡v¡C¨Ï¥ÎªÌ¥u­n±N¨­¤ÀÃÒ¸¹½X±µ¤J·L«H±b¸¹¡A´N¥i¨Ï¥Î»Ý­n¹ê¦Wµn°OªºªA°È¡A¤ð¶·ÀH¨­Äâ±a¨­¤ÀÃÒ¡C¤è«K¡B¨³³tªº­I«á¡A´N¬O¥«¥Á¦bºô¤Wªº¤@Á|¤@°Ê¤]³Q¬F©²°O¿ý¤U¨Ó¡C·íµM¡A¤@¯ë±¡úG¤U¡A³o¤£·|¼vÅT§Aªº¤HÅv¡A¦ý¦pªG°õªk³¡ªù·QºÊ¹î§Aªº©Ò¦³Á|°Ê¡A¨º»ò¨­¤ÀÃÒ±N·|¬O¥þ¤Ñ­ÔªººÊ±±¤u¨ã¡A¥«¥Á´N·|µS¦p¸m¨­¦b¥þ¤è¦ìªººÊº»¤§¤¤¡A¦w¥þ¡A¦ý¦A¨S¦³¦Û¥Ñ¡C

¤å¡G¤¤µØ¸t¼ä·|ÆF­·¤¤¾Ç±Ð®v §õ®a§»

¹Ï¡G¸ê®Æ¹Ï¤ù

[³q³qÃÑ ²Ä503´Á]

§ó¦h±Ð¨|
Æ[ÂI»P¨¤«×¡R¯»À­°ª²y³õ¥Î¦aÀ³§_«Ø«Î¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä³´¤J©Ð«Îµu¯Ê§x§½¦h¦~¡A¬F©²§â¥ÙÀYª½«ü¤g¦a¨ÑÀ³¤£¨¬¡A¥|¥X³V¦a«Ø«Î¡A¯»À­°ªº¸¤Ò²y³õ±²¤J¦¬¦^¤g¦a«Ø«Îªºª§Ä³¡C¦³¤H»{¬°²y³õ¦û¦a¤j¦ý¥Î... ¸Ô±¡
¿D¬w¬ü­¹ ¤£®É¤£¦Y
¡i©ú³ø±M°T¡j³ßÅw¦V¥~°ê¤H±À¤¶¿D¬w­¹ª«ªº¿D¬w¼p®vTim Hollands¡]Tim¡^»¡¡G¡u¿D¬wµæ³Ì¤j¯S¦â¡A´N¬O°ê»Ú¤Æ¤Î¤£®É¤£¦Y¡C®L¤Ñ·|¦Y®üÂA¡B¿N... ¸Ô±¡
¤@map¬ü­¹¡G¥V®L¿D¬w³V¬ü­¹
¡i©ú³ø±M°T¡j·Q¤@·Q¡A¿D¬w¦³¯S¦â¶Ç²Îµæ¶Ü¡H Tim»¡¡G¡u³o¯u¬O¦n°ÝÃD¡C¡v¦]¬°¥¿¦n¦³¾÷·|µ¹Tim¦V¤j®a¤¶²Ð¿D¬w¾ú¥v¡A±q¦Ó¤F¸Ñ·í¦aªº¶¼­¹¤å¤Æ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½³s¤@³s 1B 2C 3D 4A ¡½¿D¬w²{¦b¬O¡K 3¤ë¡B¬K¡B¬î ¡½¦Ò¦Ò§A ³¥¥Íª÷¥ØÆt³½¡X¥_»â¦a ... ¸Ô±¡
·s»DµJÂI¡G¬ü°ê¦p¦ó¨¾¬y·P¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¦­«e¬y·P¦b­»´ä¸v­h¡A¥®¸X¶é¤Î¤p¾Ç´£¦­©ñ¹A¾ä·s¦~°²¡C­ì¨Ó¦b¬ü°ê¡A¬y·P¤]¬Û·íÄY­«¡A·í¦aÃzµoªñ10¦~¨Ó³ÌÄY­«ªº©u¸`©Ê¬y·P¬Ì¼é¡I ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250