¤l¤k¬Ò¹J®Õ¶éºjÀ» ¦ò¦{¶ý¶ý¯e©IºjºÞ

[2018.03.06] µoªí
­Æ¦sªÌªº¥À¿Ë­Û¹D¤Ò

¬ü°ê¦òù¨½¹F¦{¤W¤ë14¤éµo¥Í³y¦¨17¦ºªº®Õ¶éºjÀ»®×±È°_¥þ¬üÃöª`¡A¹ï¨ä¤¤¤@¦W­Æ¦sªÌªº¥À¿Ë­Û¹D¤Ò(Celia Randolph)¦Ó¨¥½ÄÀ»¤×²`¡G¦oªº¨â¦W¤l¤k´¿¥ý«á¤À§O¸g¾úºjÀ»®×¡C¦o»¡¡A§Æ±æ¦Û¨­ªº¾_¾Ù¬G¨Æ¯àĵ±§°ê¥Á¥þ¤O±À°ÊºjºÞ¡A¥H§K§ïÅܨӱo¤Ó¿ð¡A¥O§ó¦h¤H¾D¹J¤£©¯¡C

¬ß°Q½×¾Öºj²Õ´¨Ñ¬Fªv¸êª÷¼vÅT

­Û¹D¤Ò­º¦¸»PºjÀ»®×§è¤WÃö«Y¬O¦b12¦~«e¡C·í®É¤´¦í¦b¬ìù©Ô¦h¦{ªº¦o±µ¨ì¹q¸Ü¡A±oª¾ªø¤k¤Áº¸¦è(Chelsea)©ÒŪ¾Ç®Õ¾D¨üºjÀ»¡A¨Ã¦³¤H½è¾D®µ«ù¡A¤Áº¸¦è»P¦n¤Í¸ú¦b¨Æµo¦aÂI¹ï­±ªº¤@¶¡½Ò«ÇùØ¡A©¯³Q¯Sĵ±Ï¥X¡C

­Û¹D¤Ò¥ß§Y»P¤V¤Ò±q80¤½¨½¥~»°©¹±µ¦^¤k¨à¡C¦o»¡¡AµLªk«OÅ@¤l¤k¥O¦o·P¨ì«ÜÃø¨ü¡A¦ý¦P®É¥ç¥u¯à¦w¼¢¦Û¤v¡A¨Æ¥ó¬O¤@©v¡uÀH¾÷¼É¦æ¡v¡A®Õ¶é¨Ã«D¯S©wŧÀ»¥Ø¼Ð¡C¨ì¤Áº¸¦èµ²§ô¸Ó¾Ç¦~¡A­Û¹D¤Ò¤@®a«K·h¨ì¦òù¨½¹F¦{¡A¬ßÂ\²æ¤鳱ŵ¡C

¾¨ºÞ2006¦~¦Ü¤µ¬ü°êªººj±ñºÞ¨îªk¨Ò´X¥G²@µLÅܤơA¦P®É¥þ°êµo¥Í¤F¦h¹F57©v¤j«¬ºjÀ»®×¡A¦ý­Û¹D¤Ò¤@ª½²`«HºjÀ»®×¤£·|¦Aµo¥Í¦b¦Û¤v¤@®a¨­¤W¡Cª½¦Ü¤µ¦~±¡¤H¸`¡A¦o±µ¨ìµu°T¡A«ü¨à¤l§J¨½´µµ^(Christian)´NŪªº¾Ç®Õ¾DÂ¥ͺjÀ»¡A¡u§Ú¤£Â_¹ï¦Û¤v»¡¡G¡y¨º¤£·|¦Aµo¥Íªº¡A¨º¤£·|¦Aµo¥Íªº¡C¡z¡v¨ì¨Æ¥ó¸¨¹õ«á¨â©P¡A¦o¤~®Þ²z±¡ºü¡A ·NÃѨì¦Û¤v¨â¦W¤l¤k³£¸g¾ú¤FºjÀ»®×¡A¨Ã©¯¹B¥ÍÁÙ¡C

¦Û¨­¸g¾ú©IÆ~¡G¦æ°Ê¬°®É¥¼±ß

­Û¹D¤Ò¦Û¨¥¤£¬O±¡ºü¤Æªº¤H¡A¦ý³sµf¾D¹J¥O¦oı±o«D±`¼««ãÃø¹L¡Aª½¥¸¡u¬ü°ê¶d­t¤F§Ú­Ìªº«Ä¤l¡v¡C¦p¤µ¦o°£¤F¦bªÀ°Ï¨ó§U¨ü¼vÅT®a®x§JªA¨Æ¥ó±a¨Óªº±¡ºü¥H¦Ü¸gÀÙ°ÝÃD¥~¡A¥ç§Æ±æ¤½¶}µoÁn¡A¥H¦Û¨­¸g¾ú©IÆ~²×¤î®Õ¶éºjÀ»®×¡A¡u§Ú§Æ±æ§Ú­Ì¤@®aªº¬G¨Æ¯à¥Ã»·¾_¾Ù¤H¤ß¡X¡X§Ú¾á¤ß¦pªG¤£¦æ°Ê¡A§Ú­Ì±N¤£·|¬O°ß¤@¾D¹J¦p¦¹¤£©¯ªº¤H¡v¡C¦o´Á±æ±N°Q½×µJÂI¥Ñºë¯«°·±d©Î±Ð®v¨Øºj¡AÂಾ¦Ü¬ü°ê¥þ°ê¨Bºj¨ó·|(NRA)µ¥¾Öºj²Õ´©Ò´£¨Ñªº³æ¤@¬Fªv¸êª÷¹ïªÀ·|ªº¼vÅT¡A¯S§O¬O¤µ¦¸¨Æ¥ó¦b¦~»´¨ü®`¤H®¼¨­¬IÀ£¤U¤w²{§ïÅÜ¡A«áÄò¦æ°Ê¬O¦¨¤HÀ³­t³d¥ô¡A¡u²{¦b¦æ°Ê¬°®É¥¼±ß¡v¡C

©ú³ø°OªÌ ùºÍµX

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¥§ªyº¸¡u°¨©ÔªQ¹¬¡v Äw´Ú§U¾_«á­««Ø
¥§ªyº¸¤@¸s¦~»´¹¬«Q¬°¨ó§U©Ò¦íªº§ø¸¨¦b¦a¾_«á­««Ø¡A¥H¤Î¥O¨ä§ø´­¦W¡A¨C¤Ñ¤U¤È³£·|¦b³ß°¨©Ô¶®¤s¯ßªº¤sÄS½m²ßªø¶]¡A¿n·¥°Ñ¥[°¨©ÔªQ¤ñÁɬßűo¼úª÷¡C ... ¸Ô±¡
°g«H§ø¥Á±þÃx¦MĬªùµªÃ¾ªê
¦L¥§Ä¬ªùµªÃ¾ªê¬O·¥«×Ãx¦Mª«ºØ¡A¥Ø«e¼Æ¶q¤£¹O600ÀY¡A¦ý¥_ĬªùµªÃ¾¬Ù¦³§ø¥Á¦]¬°°g«H¡A»{¬°±r«Þ§øùتºÄ¬ªùµªÃ¾ªê¬O´cÅ]¤Æ¨­¡A±N¨e±þ¦º¡A¨Ã§âªê¥Ö±¾¦b... ¸Ô±¡
·ç¤h©P¤é¡]4¤é¡^´N¬O§_¼o°£¤½Àç¼s¼½¤Î¹qµøªA°È±j¨î¦¬¶O¨î«×Á|¦æ¤½§ë¡Aµ²ªG¹O¤C¦¨§ë²¼¿ï¥Á¾á¤ß¼o°£¦¬¶O·|´î§C¼s¼½¾÷ºcªº¿W¥ß«×©M«d®z¦h¤¸ªA°È¡A¦]¦Ó¤Ï... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250