³¯ªQ§D©C³¯Þm ¤ðÄߦѤ½©E¾L

[2018.06.11] µoªí
³¯Þm¡]¥ª¡^»P³¯ªQ§D¡]¥k¡^¦X§@©ç¼@°ö¾i¥X©n©f±¡¡A¨£­±®É§Ô¤£¦í©C¼L¡C¡]Äá¼v¡G¶À±êÒj¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j³¯ªQ§D¡B³¯Þm¡B¶À´¼½å»P²ø«ä©úµ¥¡A«e±ß¥X®uµLŽ¨¼@¡m¦M«°First Lady¡n·Ù¬ì¶º§½¡C­ì¨Ó³¯Þm¦]»°©ç¥t¤@·s¼@¡A¦­¦b¤@­Ó¤ë«e¤w§¹¦¨À¸¤ÀÂ÷¶}¼@²Õ¡A³o±ß¸ò©çÄá¡m¦M¡n¼@¦¨¬°¦n©n©fªºªQªQ¦A¨£­±¡A¨â¤H§Ô¤£¦í¦bÃèÀY«e©C¼L¡AªQªQ§ó¯º»¡¡G¡u³o±i¬Û¦Ñ¤½¤£·|©E¾L¡I¡v

°OªÌ¡GªL¯ª³Ç

Äá¼v¡G¶À±êÒj

ªQªQ«ü¤µ¦¸©ç¼@¡A¥~´ºÀô¹Ò®t¦H¤S¨¯­W¡A¤½¥qÀ³¹{µo¡u³Ì¨Î­û¤u¼ú¡vµ¹¤@²³ºt­û¡F¦o§Ë±o¥Ö½§±Ó·P­Ý²´·úµoª¢¡A¤â«ü³Q¤ì®h¨ë¶Ë¡A¤SºG³QÃÆ«r¡C¥i·|À~©È¡A¤£´±¦A©ç¼@¡H¦o»¡¡G¡u¶À´¼½å»¡©ç¦h´X®MµLŽ¨¼@«K¥i§K¬Ì¡A¤£©È¡A¤p¨Æ¦Ó¤w¡C¥u­n§ÚµL¬ïµLÄê¡A¤´¥i°µ¤@±ø¦nº~¦A±º¹L¡A¦ýÀH«á§Ú­nªð¥_¨Êºt»R¥x¼@¡C¡v

©ç¼@Åܦn©n©f

Þm­ôªí¥Ü¥­®É¬O¦Û¤v·ÓÅU§O¤H¡A¤µ¦¸¸òªQªQ¦X§@¡A¬O¹ï¤è·ÓÅU¦o¡A¥[¤W¹ï¨¬¤@­Ó¤ë°ö¾i¤F«Ü¦h·P±¡¡A¦¨¬°¤F¦n©n©f¡CÞm­ôºÙ´£¦­Â÷¶}¡m¦M«°¡n¼@²Õ¥ç¤Q¤ÀÃö¤ß¤@²³ºt­û¡A±oª¾¥L­Ì©ç¥~´º³QÃÆ«r¡A¥O¦o¾Ð°_´¿¦b¦P¤@¦aÂI©ç¥~´º¡A¨£¨ì¦¨¤d°¦­¸ÃƤ]³QÀ~¿Ë¡A±¡´º®£©Æ±o¦p¥@¬É¥½¤é¡C¹ï©ó¼@¶°¡m®c¤ß­p2²`®c­p¡n¤º¦aÂIÀ»¤w±µªñ11»õ¡A°Ý¦o¥i·|®Äªk°¨¯C°¶¤Î­J©wªY¤½¶}¡u»r·Ó¡v¼y¯¬¡HÞm­ô¯º»¡¡G¡uÂI¸ò¥L­Ì°«¡H§Ú¨S¦³¨âÂI®³¥X¨Ó¡C¦pªGÂIÀ»¦³20»õ¡A§Ú«K·Q¿ìªk¦³¤°»ò¥i¥O¤j®a¶}¤ß¤@¤U¡C¡v

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
¶À¤ß¿oÅΪa¸Ë·Ó¼y¯¬  ¼@¶°ÂIÀ»²v30»õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¶À¤ß¿o¬Q¤é¥X®u·Oµ½¬¡°Ê¡A¤À¨É®a®x½ì¨Æ¡C¦o³zÅS¤p®É¸òª¨ª¨¤À¹j²§¦a¡A¬Û³B®É¶¡¸û¤Ö¡A¬G²{¦b¤Q¤À¬Ã±¤¡C¦oºÙ¤µ¦~¤÷¿Ë¸`­n¶}¤u¡A°ß¦³©â®É¶¡­¹... ¸Ô±¡
³¯¯ôÜö©ÚÚ»³¯»¨©C¼LÀ¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¹q¼v¡m¬Y¤é¬Y¤ë¡n¨â¦ì¤k¥D¨¤´ö©É¤Î³¯¯ôÜö¬Q¤é²{¨­À¸°|Á²¼¡C³¯¯ôÜö¤é«e»P¤V¤Ò³¯»¨©ç©ì¬Ý¦¹¤ù¡AÆg¦o¤@³õ³ÛÀ¸¤@take¹Lªí²{¦n¡A­ì¨Ó¦o¨Æ... ¸Ô±¡
²ø«ä©ú§ë¶D§N²H  ·¨©ú¡G§Ú¦³­W°J
¡i©ú³ø±M°T¡j²ø«ä©ú«e±ß¥X®u¼@¶°¡m¦M«°First Lady¡n·Ù¬ì¶º§½¡A¦oªí¥Ü©ç¸Ó¼@³Ì¨¯­W¬O­nºt¦º¤H¡A´X¤p®É¤£¯à°Ê¡A¥[¤W·í®É«Ü¤j­·¡A·P¨ì¦º¤`«Ü±µ... ¸Ô±¡
½²«ä¨©Á׶û¤£½Í¤ý¯E«H®a¨Æ  ³¯¦Ûº½ÅÎè°¬Û ¦Ñ¤½ÍqLike
¡i©ú³ø±M°T¡j½²«ä¨©»P¤ý¯E«H¥h¦~¦Xºt¼@¶°¡m½ò¹L¬É¡n¶Çãn»D¡Aªñ´Á¤ý¯E«H»P¤Ó¤Ó³¯¦Ûº½ªº±BÅܶǻD¾x±o¼ö¯M¯M¡A¦oªºãn»D¦A³Q½¥X¡C½²«ä¨©¬Q¤é»P³¯«·¤¯¥X®u... ¸Ô±¡
¼B¼wµØ§_»{¤Ó¤Ó¦³³ß
¡i©ú³ø±M°T¡j¼B¼wµØªº52·³¤Ó¤Ó¦¶ÄR­Å¡A¤é«e³Q©ç¨ì¬ïµÛÃP¨­­m¨{¥Y¥Y²{¨­¤¤Àô¡A³Q«ü¥¥¨ý·¥¿@¡AºÃ³y¤H¦¨¥\Ãh²Ä2­L¡C¤§«á¡A¦o»P¼B¼wµØ¥X®u6·³¤k¨à¼B¦V... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250