¤Ú¤h¥q¾÷¹ð¨üŧÅF«OÅ@¤£¤O ¦h©M¸Ñ¤F¨Æ «OÅ@ªO¤Ï¥úêµø½u

[2018.07.31] µoªí
±MÀç¤Ú¤hªA°È¿W¥ßÀË°Q©e­û·|¬Q¤ÑÄ~Äò¥l¶}Å¥ÃÒ·|¡AÅ¥¨ú¨â­Ó¤Ú¤h¤u·|ªº¤f­zÃҨѡA¨ä¤¤¨T¨®¥æ³q¹B¿é·~Á`¤u·|¥Nªí»{¬°¡A²{®É¤Ú¤h¨®ªøÁ~¹S¤Ó§C¡A¾É­P¨®ªø¤£¦b¥G¤u§@¡A®e©ö²£¥Í¥æ³q·N¥~¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^
¤E¤Úªñ´Á³°Äò¦b¥q¾÷¦ì¸m®Ç¦w¸Ë³z©ú«OÅ@ªO¡AÁקK¨®ªø¨ü­¼«ÈŧÀ»¡C¹Ï¬°¦­«e¤E¤Ú¨®¼t¤º´ú¸Õ«OÅ@ªOªº¤Ú¤h¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j±MÀç¤Ú¤hªA°È¿W¥ßÀË°Q©e­û·|¬Q¤ÑÁ|¦æ²Ä9¸`Å¥ÃÒ·|¡A¨â­Ó¤u·|¥X®u§@¨Ñ¡A¨ä¤¤¨T¨®¥æ³q¹B¿é·~Á`¤u·|¥NªíºÙ¡Aªñ¦~­¼«ÈŧÀ»¤Ú¤h¨®ªø±¡úG¤é¯qÄY­«¡A§åµûĵ¤è°õªk¤£¤O¡A¤S½èºÃ¤Ú¤h¤½¥q¦w¸Ë«OÅ@¥q¾÷¸Ë¸mªº¦¨®Ä¤£¹ü¡A³¡¤À§ó¦³ªý¾×¨®ªøµø½uµ¥¤Ï®ÄªG¡C¥t¤@¤u·|¤Ú¤h·~¾¤u·|Áp·ù¥Nªí§åµû¡A¹B¿é¸p¤Î¤Ú¤h¤½¥q¨î©w¦æ¨®®É¶¡ªí®É¡A¥¼¦³¦Ò¼{¹ê»Ú±¡úG¡A¥O¤Ú¤h²æ¯Z¤Î¨®ªø¤£°÷®É¶¡¥ð®§¡A³¡¤À¸ô½u­n¶W³t¾r¾p¤~¯à¦b«ü©w®É¶¡¤º§¹¦¨¡C

¤u·|¦ô­p¨C¤ë10©v

¤E¤Ú¦­«e¦V©e­û·|´£¥æ¸ê®ÆºÙ¡A¤µ¦~­º7­Ó¤ë¦@¦³40¦W¨®ªø³Q­¼«ÈŧÀ»¡A¨TÁ`¤E¤Ú¤À·|¥D¥ô¾¤¥üÁoªí¥Ü¡Aªñ¦~¤Ú¤h¨®ªø¨üŧ±¡úG¤é¯qÄY­«¡A»{¬°¤E¤Úªº40©v­Ó®×¥u¬O¦B¤s¤@¨¤¡A¦ô­p¨C¤ë¦Ü¤Ö¦³8¦Ü10©v¬ÛÃö­Ó®×¡C¥L¤S§åµûĵ¤è°õªk¤£¤O¡A¨®ªø¨ü¨ìŧÀ»®É¡A³q±`³£¥u¬O©M¸Ñ¤F¨Æ¡A¨S¦³®Ú¾Ú¡m¤½¦@¤Ú¤hªA°È³W¨Ò¡nÀ˱±¡C

³]¿ý­µÄá¿ý¾÷ ¤u·|§åºÊ±±­V¨D

¨TÁ`²Ä¤@°Æ¥D®u±i¤lµaªí¥Ü¡A¤E¤Ú¦b³¡¤À¤Ú¤h¦w¸Ë¦³¿ý­µ¥\¯àªºÄá¿ý¾÷¡AÁöµM¦b¬Y¨Ç±¡úG¤U¥i«OÅ@¨®ªø¡A¦ý¦³¨®ªø»{¬°¨ü¨ìºÊ±±¡C¥L¤S«ü¥X¡A¤E¤Ú§Y¨Ï¥¼¦¬¨ì§ë¶D©Îµo¥Í¥æ³q·N¥~¡A¤´·|À˵øºÊ±±¿ý¹³¡A·íµo²{¨®ªø¦]¶¼¤ô¦Ó³æ¤â¾Þ±±›Ñ½L¡A©Î¦b¦æ¨®®É¦Y»æ°®µ¥¡A´N·|¥l¨£¨®ªø°V¸Ü¡A¤u·|»{¬°¤E¤Ú¬O§Q¥ÎÄá¿ý¾÷¹ï¨®ªø§@¥X­V¨D¡C

¨TÁ`²Ä¤G°Æ¥D®uªL¤Ñ½á»¡¡A¤E¤Úªñ¤é³°Äò¦b¥q¾÷¦ì¸m®Ç¦w¸Ë«OÅ@ªO¡AÁקK¨®ªø¨ü­¼«ÈŧÀ»¡A¦ý¸Ó«OÅ@ªOªº³]­p¦³¦h³B°ÝÃD¡A¨Ò¦p±ß¤W·|¤Ï¥ú¡Aªýꨮªøµø½u¡A¥H¤Î«OÅ@ªOÃø¥HÃö¦n¡A¦b¦æ¨®®É·|µo¥XÁnÅT´þÂZ¨®ªøµ¥¡C

¦æ¨®®É¶¡ªíºò´ê ¤£¶W³t½Ä¿OÃø·Ç®É

¥t¤@­Ó¥X®uÅ¥ÃÒ·|ªº¤u·|¤Ú¾Áp¡A¨ä·|°ÈÅU°Ý¡B·s¤Ú¾¤u·|ªøÁéªQ½÷ªí¥Ü¡A¹B¿é¸p¤Î¤Ú¤h¤½¥q¦³´N¨C±ø¸ô½u¨î©w¦æ¨®®É¶¡ªí¡A³W©w¨®ªø­n¦b¯S©w®É¶¡¤º§¹¦¨¤@µ{¨®¡A¦ý¤Ú¤h¤½¥q¤Î¹B¿é¸p¨î©w®É¶¡ªí®É¡A¥¼¦³¬ì¾Ç¼Æ¾Ú¤ä«ù¡A¨Ò¦p­pºâ¨C¬q¸ôªº®É³t­­¨î¡BÁc¦£®É¶¡¸ôúG¡B¨C­Ó¯¸¤W¸¨«È­nªáªº®É¶¡µ¥¡A¥O¨®ªø¥¼¯à¦b³W©w®É¶¡¤º¨«§¹¸ô½u¡A¾É­P¤Ú¤h²æ¯Z©Î¨®ªø¥ð®§®É¶¡¤£¨¬¡A¤@¨ìÁ`¯¸«á¤S­n§Y®É¶}¥X¤U¤@¯Z¨®¡C

«°¤Ú¾¤u·|²z¨Æªø³\º~³ÇÁ|¨Ò¡A±q¤p¦èÆW¶}©¹´ä¿D½XÀYªº«°¤ÚN8X¸ô½u¡A³~¸g¬ù50­Ó¤Ú¤h¯¸¡A¥B³~¤¤¦³¤£¤Ö¥æ³q¿O¦ì¡A¦ý¦æ¨®®É¶¡ªí¥u¹w¯d1¤p®ÉÅý¨®ªø§¹¦¨¸Ó¸ôµ{¡A©Z¨¥­Y«D¶W³t©Î½Ä¬õ¿O¡AÃø¥H¦b­­©w®É¶¡¤º§¹¦¨¸Ó¸ôµ{¡C

¦¹¥~¡A¬Q¤é§@¨Ñªº¨â­Ó¤u·|§¡´£¤Î¡A²{®É¨®ªø¥ð®§³]¬I¤£¨¬¡A¤u·|­n¨D¦b¤Ú¤hÁ`¯¸³]¨®ªø¥ð®§«Ç©M¬~¤â¶¡¡A¸g±`¦]¬°¨ü¦a°Ï¤H¤h¤Ï¹ï¦ÓµLªk±À¦æ¡C©e­û·|¥D®u­Û©ú°ªªí¥Ü¡A§Æ±æ¦b¥»©P¤º°ÑÆ[¤@¨Ç¥ð®§³]¬I¤£¨¬ªº¤Ú¤h¯¸¡A¤×¨ä¬O¥¼¯à¬°¡u¯S§O§ó¡v¥q¾÷´£¨Ñ³]¬I¡BÅý¥L­Ì¤¤³õ¥ð®§3¤p®Éªº¤Ú¤h¯¸¡C

§ó¦h´ä»D
Áp¦X°ê²¾¥Á¸p½Õ¬d¡G75%¦L¶Ä¤½¾l§x®a¤¤
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¦X°ê²¾¥Á¸p­»´ä¯S°Ï¿ì¨Æ¤À³B¦V¥»´ä424¦Wµá«ß»«¤Î¦L¥§®a®x¶Ä¤u¶i¦æªº½Õ¬dµo²{¡A¦³¤T¤À¤§¤@¨ü³X¦L¶Ä´¿³Q¤¤¤¶«g¦©¤u¸ê¡A¹O¤C¦¨¦L¶Ä¤Î¥|... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³½Õ¬dµo²{¡A¤T¤À¤§¤@¨ü³X¦L¶Ä³Q¤¤¤¶«g¦©¤u¸ê¡B75%¤H¦b¤½¾l®É³Q­­¨î¥~¥X¡C¸Ó¸pÁܽХ~¶Ä¶D»¡³Q­é«d¸g¾ú¡A»s¦¨µu¤ù¡A¹ªÀy¦o­Ì«i´±µoÁn¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹q¨®¤½¥q±µÀò§ë¶D«ü¿ú½c³Q°ô¶ë¡A¬£­û¨ì¯A¨Æ¹q¨®¡u©ñ³D¡v¡A¨Ã¥H10¤¸¯È¹ô´ú¸Õ¡Aµo²{¨®ªø¥H¯È¤y°ô¶ë¿ú½cµs¨ú¨®¸ê¡C¨®ªø¦­«e©Ó»{¤@¶µµsÅѸo... ¸Ô±¡
±ç°ê¶¯¾D¥ß·|¤J¸[°l275¸U  Á°¶«T¡G°l°Q¦³³d ­J§Ó°¶¡RÀ³«Ý¤W¶Dµ²ªG
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¤µ¦~4¤ë¨M©w¡A¤£·|°l°Q¦­«e³Q¨ú®øij­û¸ê®æªº±ç°ê¶¯¡B¼B¤pÄR¡Bù«aÁo©M«ÀªQª¢µ¥4¤HªºÁ~¬z¡A±ç°ê¶¯·í®É¶·ÂkÁÙ¤w¹w¤ä... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦­«e³Q¨ú®øij­û¸ê®æªº±ç°ê¶¯¡A¾D¥ßªk·|¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¤J¸[°l°Q275¸U¤¸Ä³­ûÁ~¬zµ¥¡C¦³«ß®v«ü¥Ñ®×¥ó¤J¸[«á¶}¼f¡A­Y¤W¶D¦Ü¤W¶D®x¤Î²×¼fªk... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250