©ô¨¤ªíºtªÌÀÀ¶i¾n¤EÀs¤½¶é ºÙ±±¨î­µ¶q80¤À¨© Æ[³¾·|¼~¬o¤ÎÆO³¾ªL

[2018.08.04] µoªí
¦³ªíºtªÌ¹ÎÅé´£¥X¦V±d¤å¸pª§¨ú¹Ï¤¤¦û¦a¬ù3000¥­¤è¦Ìªº¼s³õ©w´Áªíºt¡A¼s³õ§¤¸¨¤EÀs¤½¶éªa¦À®Ç¡A¸Ó¹ÎÅé©Ó¿Õ·|³WºÞ­µ¶q¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^
¬F©²·s»Dºô6¤ëªº³ø¹D«ü¡A¤µ¦~¦³¹O100°¦©]ÆO»E¶°¤EÀs¤½¶é³¾´ò¡A§Î¦¨ÆO³¾ªL¡C­»´äÆ[³¾·|«ü¡A¸Ó³B´Ï®§ªº©]ÆO§ó¦³Ác´Þ¬ö¿ý¡A¤Ï¬M¤EÀs¤½¶é¬O¥»´ä­«­nªº«°¥«ºñ¬w¡C¡]¬F©²·s»Dºô¡^
©ô¨¤µóÀY¤å¤Æ¨ó·|·F¨Æ§d§Ó½÷¡]¹Ï¡^ºÙ¡A¨ó·|²{¦³¬ù20Àɦè¬vµæ«nµóªºµóÀYªíºtÅuÀÉ¡AÀÀ¦V±d¤å¸pª§¨ú¦b¤EÀs¤½¶éªa¦À®Ç¡B¾Fªñº©µe¬P¥ú¤j¹Dªº¼s³õ§@©w´Áªíºt¡C³Q°Ý¤ÎªíºtÁn¶q·|§_¼vÅT¶é¤º³¶³¾¡A¥LºÙ­YÀò§å­ã¡AªíºtªÌ·|±±¨î­µ¶q¦b80¤À¨©¥H¤U¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¸­¤Ó¬Q±a¦P¨à¤l¨ì¤EÀs¤½¶é¹Cª±¡A¦o©ú¥Õ»Ý´À©ô¨¤ªíºtªÌª«¦âªíºt³õ¦a¡A¦ý»{¬°¤EÀs¤½¶é¤w¦³³¶³¾¡B°Êª«²ß¥H¬°±`ªº¥ÍºAÀô¹Ò¡Aªíºt­µ¶q®£·|¼vÅT¨e­Ì¡A¡u¦pªG­­¨î¡]ªíºt¡^¦b¡]¼s³õ¡^¨º­Ó¦ì¸m¡A¤£·|¤Ó¹Ë´N¥i¥H¡A¦ý«ÜÃø°µ¨ì¡v¡C¡]ªL¹|µØÄá¡^
ªa«ÈVincentªí¥Ü¡A´¿¦³¤£¤Ö¹ÎÅé¦b¨ä¨­«áªºªa¦À®Ç¼s³õÁ|¿ìÅu¦ì¹CÀ¸©Mªíºt¡A¦ý¹ï©ó¦³©ô¨¤ªºªíºt¹ÎÅé·Qª§¨ú¼s³õ©w´Áªíºt¡A¥L»{¬°»Ý­n³WºÞ¡A¦]¬°¤£¬O©Ò¦³ªíºt³£¾A¦X¡A¸õ¤j¶ý»R¡B°«Ü̦ӫD¤@¯ë°Ûºq´N¤£¤Ó¦X¾A¡C¡]ªL¹|µØÄá¡^
¤EÀs¤½¶é¥X¨Sªº³¶³¾¤j³¡¤À¬O±`¨£³¾Ãþ¡A¦ý¥ç¦³¨u¨£«~ºØ¡A¥]¬A¥@¬É¦ÛµM«OÅ@Áp·ù¬õ¥Ö®Ñ¦C¬°¡uªñ¦M¡vªºµµ¹Ø±a¡A¬¡ÅD©ó¾ð«a¶¡¡C¡]³¯¨ÎÞ³Äá/­»´äÆ[³¾·|´£¨Ñ¡^
¤EÀs¤½¶é±`¨£³¾Ãþ¦³¦p³¶³¾Áp¦X°ê¡A¥]¬AÅé¿n¼b¤pªºªL³¾¡A¥ç¦³ÅéºA¸û¤jªº²r¸V¡A¥]¬A³ÂÆN¤ÎÅéªø¹F¥b¦Ìªº»ñÀYÆN¡]¨£¹Ï¡^¡A¬Oªì¾ÇÆ[³¾ªÌ½m²ßªº²z·Q¦aÂI¡C¡]³¯¨ÎÞ³Äá/­»´äÆ[³¾·|´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j©ô¨¤¦è¬vµæ«nµó¦æ¤H±M¥Î°Ï¤µ¤é²×¤î¡A«ì´_¥þ¤é³q¨®¡A°£¦y¨F¼L¤Ñ¬P½XÀY¦¨¬°ªíºtªÌªºÂà³õ¿ï¾Ü¡A¥Ñ¬ù20Àɦè¬vµæ«nµóªíºtÀÉÅu²Õ¦¨ªº¡u©ô¨¤µóÀY¤å¤Æ¨ó·|¡vÀÀ¦V±d¤å¸pª§¨ú¡A©w´Á¦b¤EÀs¤½¶éªa¦À®Çªº¼s³õªíºt¡A©Ó¿Õ³WºÞ­µ¶q¦b80¤À¨©¥H¤U¡CµM¦Ó¡A¶Z¸Ó¼s³õ¬ù300¦Ìªº¦Ê³¾­b©M³¾´ò¦³¬ù30ºØ¦@¬ù220°¦³¶³¾´Ï®§¡A­»´äÆ[³¾·|§óÃöª`¡A­Yªíºt²£¥Í¾¸­µ¤Î¿O¥ú¡A±N´þÂZªñ¦~¦b¶é¤º´Ï®§¤Î¿v±_ªºÆO³¾¡AÆO³¾ªL¦³¥i¯à®ø¥¢¡C©ú³ø°OªÌ §ÂµúªY °¨Ä£´Ë ³¯¹Åµú ¹ê²ß°OªÌ ¶À¤l´¸

¾Ú±d¤å¸pºô­¶¡A¸Ó¼s³õ¦û¦a3000¥­¤è¦Ì¡A¾A¦XÁ|¦æ¦hºØ¬¡°Ê¡A¨Ò¦p¹Å¦~µØ·|¡B¤á¥~®iÄý¤Î¨ä¥L®T¼Ö¸`¥Øµ¥¡C¥»³ø¬Q¦V±d¤å¸p¬d¸ß¡A¸Ó³B¯à§_¶i¦æªíºt¤Î¹ï¹ÎÅ骺«Øij¦³¦ó¬Ýªk¡A¦ÜºI½Z«e¥¼Àò¦^ÂСC

©ô¨¤µóÀY¤å¤Æ¨ó·|²{¦³¬ù20­ÓµóÀYªíºtªÌÀÉÅu¡A¥]¬A°Ûºq¡B¶ðùµP©M¤âø¡A·F¨Æ§d§Ó½÷ºÙ¡A¦³ªíºtªÌ¦b¡u±þµó¡v«e²v¥ý¨ì¦y¨F¼L¤Ñ¬P½XÀY¤@±a¸Õ³õ¡A¦ý®ÄªG¤£¤Ó²z·Q¡A¡u½XÀY¦³¤W»\¡A¥O¦^Án«Ü¤j¡A©Ò¥H·Q»P¬F©²¬¢½Í¡v¡C¥LÄò³zÅS¡A¾¬¦V±d¤å¸pª§¨ú§Q¥Î¨Ï¥Î²v¸û§Cªº¤½¶é©w´Áªíºt¡A­º¿ï¬O¤EÀs¤½¶éªa¦À®Ç¡B¾Fªñº©µe¬P¥ú¤j¹Dªº¼s³õ¡A¦]¸Ó³B»·Â÷¥Á©~¡A¥­¤é¬¡°Ê¥ç¤£¦h¡C

ªíºtªÌ²Õ´ºÙ¥i±a©ôÃÀ¼V

³Q°Ý¤Îªíºt­µ¶q·|§_¼vÅT¶é¤º³¶³¾¡A§d§Ó½÷ºÙ­YÀò§å³õ¦a¡AªíºtªÌ·|±±¨î­µ¶q¦b80¤À¨©¥H¤U¡A¤S«üº©µe¬P¥ú¤j¹Dªþªñ©ó©P¤é©M¤½²³°²´Á¬O¡uÃÀ½ì§{¡v¡A°â½æ¤â¤uÃÀ«~¤Î´£¨ÑÄá¼v¡Bøµeµ¥ÃÀ³NªA°È¡A¡u¦ý¥Ø«e¤£¬O«Ü¦¨¥\¡A«Ü§N²M¡A­Y¦h¤F°ÛºqÅuÀÉ©MÃÀ³Nªíºt¡A³s±aÃÀ¼V³£¥i­«·s¬¡ÅD¡v¡C¥L»¡¡A¥¿¯óÀÀ«Øij®Ñ¡A«Ý¸p¤è­ã³\¤~¶i¤@¨B¨M©wªíºt®É¶¡¡C

¼s³õ300¦Ì¥~ ´Ï®§30ºØ³¶³¾

°OªÌ¬Q¤È¨ì¤EÀs¤½¶éÆ[¹î¡A¶Z¼s³õ¬ù300¦Ì¬O¦Ê³¾­b©M³¾´ò¡A¸Ó³B¦³¬ù30ºØ¦X¦@¬ù220°¦³¶³¾¡A¥]¬A¤£¦P«~ºØªºÆxÄM©M¬õÆ|¡A¼s³õªº³¶³¾Án­µ·L®z¡A¦ý¨B¦æ¦Ü¦Ê³¾­b©M³¾´òªº3¤ÀÄÁ´Á¶¡¡A³¶Án¤£µ´¡C¦³¥«¥Á¾á¤ßªíºt­µ¶qÃø¥H±±¨î¡A¼vÅT¶é¤º¥ÍºAÀô¹Ò¡A¥ç¦³ªa«È»{¬°¶·§@³WºÞ¡A¦b¼s³õ¡u¸õ¤j¶ý»R¡v©M¡u°«¤jÁn¡v³£¤£¦X¾A¡C

¾Ú¬F©²·s»Dºô¤µ¦~6¤ë³ø¹D¡A¦³Æ[³¾¤H¤hµo²{¤µ¦~«Ü¦h©]ÆO¦b¤EÀs¤½¶é³¾´ò»E¶°¡A§ó¿v±_Ác­l¡A¼Æ¥Ø¶W¹L100°¦¡A±¡úG·¥¬°¨u¨£¡C­»´äÆ[³¾·|°ª¯Å«O¨|¥D¥ô­J©ú¤tªí¥Ü¡AÆ[³¾·|Ãöª`¦³¹ÎÅ骧¨ú¦b¤EÀs¤½¶é¤ºªíºt¡A²£¥Í¾¸­µ¤Î¿O¥ú¹ï³¶³¾ºc¦¨´þÂZ¡A¦o«üªñ¦~¤@§åÆO³¾¦b¶é¤º´Ï®§¤Î¿v±_¡A­Y¦bÆO³¾¨C¦~Ác´Þªº©u¸`(3¤ë¦Ü8¤ë)¨ü´þÂZ¡AÆO³¾©Î±ó±_¦Ó¥h¡A¿ò¤U¥®³¾¦Û¥Í¦Û·À¡AÆO³¾ªL¥ç¦³¥i¯à®ø¥¢¡C

­J©ú¤tÄò»¡¡A¤EÀs¤½¶é¤H¬yÁö¦h¡A¦ý¶é¤º¹C¤HÁn®ö¤£¤j¡A¥[¤W¶é¤º¦³¤£¤Ö¼Æ¤Q¦~¬Æ¦Ü¹O¦Ê¦~ªº¤j¾ð¡A§Î¦¨«°¥«ºñ¬w¡A¤j¦h¶é¤º´Ï®§ªº³¶³¾¬°¯d³¾¡A¥V©u«h¦³­Ô³¾¦b¤½¶é¡u¸Éµ¹¡v¡A¶é¤º¤j³¡¤À³¶³¾ÁöÄݱ`¨£«~ºØ¡A¥]¬A¬õÆ|¡B¦ÀÆO¡B´¶³q»A³¾¤Î¬õ¦Õóíµ¥¡A¦ý¥ç¦³¡m¥@¬É¦ÛµM«OÅ@Áp·ù¬õ¥Ö®Ñ¡n¦C¬°¡uªñ¦M¡vªº­Ô³¾µµ¹Ø±a¥X¨S¡C

°Ïij­û«ü¼f§å«eÀ³¿Ô¸ß¤½²³

¤½¥ÁÄÒªo¦y©ô°Ïij­û§E¼wÄ_ºÙ¡A©ô¨¤©M¦y¨F¼LªºªíºtªÌ¦³¨â¤j¥Ù¬Þ¡AÂù¤èÅQ¦ì¤èªk©M¨Ï¥Îªº´­Án¾¹¤£¦P¡A¨ä¤¤¦y¨F¼LªºªíºtªÌ¨Ï¥Î¸û²Ó¤pªº´­Án¾¹¡A¾¬¬F©²§@³WºÞ¡A´£¨Ñªíºt«ü¤Þ¡C¥LÄòºÙ¡A¦³¹ÎÅé¦V¥L¤Ï¬M·Q¨Ï¥Î¤EÀs¤½¶éªa¦À®Çªº¼s³õªíºt¡A±©¤½¶éÄÝ¥ð¾Í¥Î¦a¡A¬F©²¼f§å«eÀ³¥ý¶i¦æ¤½²³¿Ô¸ß¡A¥H§K¤Þ°_»P¦è¬vµæ«nµó¦æ¤H±M¥Î°Ïªº¦PÃþª§Ä³¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¥~¥æ³¡¥æ¯A ¥~°ê°OªÌ·|ÄòÁܳ¯¯E¤ÑºtÁ¿
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä©²ªñ´ÁÀÀ¨ú½l´£­Ò´ä¿Wªº­»´ä¥Á±ÚÄÒ¡A¥»¦a­^¤åºô´CHong Kong Free Press¬Q¤Ñ³ø¹D¡A¥~¥æ³¡¾n´ä¯S¬£­û¤½¸p¦­«e¬£¥Nªí... ¸Ô±¡
¥Ó¶Dº»¤¤¾D¤£¤H¹D¹ï«Ý  µáÄy¡u¨k¸ó¤k¡vÂЮֳ¡¤À³Ó¶D  ©x­Òĵ³]¸ó©Ê§OªÌ·j¨­«ü¤Þ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b´ä³c¬r³Q¥}ªºµáÄy¸ó©Ê§OªÌ3¦~«e´£¥X¥qªkÂЮ֡AºÙ¦b¥}´Á¶¡¾Dĵ¤è¤ÎÃg±Ð¸p¤£¤H¹D¹ï«Ý¡A¥]¬A©ã©¹¥}¸T¨k©ÊºÊº»¡B²³¥ØºÌºÌ¤U³Q¨k©Ê¤H­û·j¨­... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ó½Ð¤HNavarro Luigi Recasa¬°µá«ß»«Äy¡A2014¦~6¤ë3¤é¥H®È«È¨­¤À¨Ó´ä¡A¨â¤é«á¦]³c¬rµ¥¸o³Q®·¡CLuigi©ó2... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ª°|¬Q¹{¤U§PÃã¡Aµô©wµáÄy¸ó©Ê§OªÌ¥qªkÂЮ֮׳¡¤À³Ó¶D¡A«Øijĵ¤è­q¥ß¹ï¸ó©Ê§OªÌ·j¨­ªº«ü¤Þ¡C¦³«e½u¸ê²`ĵ°È¤H­ûÃöª`¡A¥¼¨Ó¦p³]«ü¤Þ¶·²M´·... ¸Ô±¡
°ê°È°|«Å¥¬ ´ä¤H¥_¤W´N·~¤ð¶·¥Ó³\¥i
¡i©ú³ø±M°T¡j²{®É´ä¤H¦b¤º¦a¤u§@¶·¥Ó½Ð´N·~ÃÒ¡A°ê°È°|¬Q¤é«Å¥¬¨ú®ø´N·~ÃÒªº³W©w¡A¨Ã­n¨D¬ÛÃö³¡ªù¦b20­Ó¤u§@¤é¤º¨î©w²Ó«h¡C¦³¤º¦a¾ÇªÌ»{¬°¡A·s¦w±Æ·|... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250