´äÅK§¹y¸u»C²Ð­ð¥Û¥Ã®õ ¥ë­^±sª¬

[2018.09.25] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j©e­û·|½Õ¬d¬õꩯ¸¤uµ{ªº²â°T¡A´äÅK¤Î§¹y¦b¯A¨Æ¤uµ{©Ò¾á·íªº¨¤¦â·íµM¬O½Õ¬dµJÂI¡A¨â¶¡¤½¥q¤À§O©e¸u¥»¦aºë­^¸ê²`¤j«ß®v»C²Ð­ð¤Î¥Û¥Ã®õ§@¥Nªí¥~¡A«ß®v¹Î¶¤¥ç±Mµ{½Ð¨Ó­^°ê±s¥Î¤j«ß®v§U°}¡C¦Ü©ó²â°T¯A¤Îªº4­Ó¬F©²³¡ªù¤]¤£´±±¼¥H»´¤ß¡A©e¸u´¿°Ñ»P­¹¤ô§t¹]¶W¼Ð½Õ¬d©e­û·|²â°Tªº·s¶i¸ê²`¤jª¬³\°¶±j¡C

´¿¥X¥ô¦h¶µ­«­n¤½Â¾ªº¸ê²`¤j«ß®v»C²Ð­ð¡A¾á¥ô¹LºÊĵ·|¥D®u¡B³Ì§C¤u¸ê©e­û·|¥D®uµ¥¡A¥L±N¥ë©ç­^°ê±s¥Î¤j«ß®vPhilip Boulding¥Nªí´äÅK¡C¦Ü©ó§¹y¡A«h¥Ñ¤j«ß®v¤½·|«e¥D®u¥Û¥Ã®õ¸ê²`¤j«ß®v¡A³s¦P­^°ê±s¥Î¤j«ß®vSean Wilken¥Nªí¡C

¥Û¥Ã®õ¾ÖÂ×´I¿W¥ß²â°T¸gÅç

¥Û¥Ã®õ¥i¿×¾Ö¦³³B²z³oÃþ¿W¥ß½Õ¬d©e­û·|²â°TªºÂ×´I¸gÅç¡Aªñ¦~ªº«n¤X®q®üÃø½Õ¬d©e­û·|¤Î­¹¤ô§t¹]¶W¼Ð½Õ¬d©e­û·|¡A§¡¥Ñ¥L¥Nªí©e­û·|¡A±©¤µ¦¸¬õꩯ¸ªº½Õ¬d«h¥Nªí§¹y¡C

·s¶i¸ê²`¤j«ß®v¥Nªí4³¡ªù

¦P¼Ë¨Ó¦Û¥»¦aµÛ¦W¤j«ß®v¿ì¨Æ³BTemple Chambersªº»C²Ð­ð¤Î¥Û¥Ã®õ¡A¹L©¹¦bªk®x¹ïÂS¤£¤Ö¡A¦ý­Y°l·¹°Ñ»P½Õ¬d©e­û·|ªº²â°T¡A­ì¨Ó¤G¤H´¿©ó1998¦~·s¾÷³õ½Õ¬d©e­û·|¥æ¹L¤â¡A·í®É»C¬O¥Nªí©e­û·|¡A¥Û«h¥Nªí¾÷³õºÞ²z§½¡A¤G¤H·í¦~ÁÙ¥¼¬O¸ê²`¤j«ß®v¡A»C©M¥Û¤À§O©ó2002¦~¤Î2003¦~Àò©e¥ô¸ê²`¤j«ß®v¡C

¦Ü©ó4­Ó¬F©²³¡ªù¥]¬A¹B¿é¤Î©Ð«Î§½¡B¸ô¬F¸p¡Bµo®i§½¡B«Î¦t¸p¡A«h¥Ñ2016¦~Àò©e¥ô¬°¸ê²`¤j«ß®vªº³\°¶±j¥Nªí¡A³\¦b½Õ¬d¹]¤ô¨Æ¥ó¤¤¸ò¥Û¥Ã®õÄݦP¤@¹Î¶¤¡C

¥t¥~¡A¬O¦¸½Õ¬d©e­û·|©e¥ôªº¤j«ß®v¥]¬A¸ê²`¤j«ß®vIan Pennicott¡B¤j«ß®v¨ô¤¸ºZ¤ÎªL¼Ö¤Ò¡CIan Pennicott¬O«Ø¿vªk©M¥òµô¨Æ©yªº±M®a¡A©ó2003¦~¦b­^°ê¨ú±o±s¥Î¤j«ß®v¸ê®æ¡A2014¦~¦b´äÀò©e¥ô¬°¸ê²`¤j«ß®v¡C

§ó¦h´ä»D
¤Ú¤h¨®ªø¤u§@¹Jŧ  ªñ¤»¦¨¤J¸o¡@
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä±MÀç¤Ú¤hªA°È¿W¥ßÀË°Q©e­û·|¬QÁ|¦æ²Ä14¸`Å¥ÃÒ·|¡A¥Ñĵ°È¸p¥Nªí§@¨Ñ¡C¤E¤ÚºÞ²z¼h¹L©¹´¿¨ÑºÙ¨®ªø¹Jŧ±¡úG¤é¯qÄY­«¡A©w¸o²v§C¡A½èºÃĵ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤éÅ¥ÃÒ·|¤W¡A©e­û·|°£Ãöª`ĵ¤è°õªk®É·|§_¥D°Ê¦V¹B¿é¸p´£¥X«Øijµ¥¡C¥Nªí©e­û·|ªº¸ê²`¤j«ß®v¶À¨ØµXªí¥Ü¡A¤j®H¨®º×«e´¿¦³°Ïij­û¥h«Hĵ¤è«Ø... ¸Ô±¡
¦è¤E¯¸¤º¦a®üÃö¦©°OªÌ¬d¼v¤ù °Ý³ø¹D¡u¥¿­±ÁÙ¬O¤Ï­±¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¬O°ªÅK­»´ä¬q³q¨®²Ý¤é¡A¦è¤EÁ`¯¸­¼«È¬Æ¦h¡A­Ô¨®°Ï®y¦ìÃzº¡¡C¯¸¤ºÄµ¤O¥ç¸û­º¤Ñ¦h¡AµL½×¬O­»´ä½d³òÁÙ¬O¤º¦a¤f©¤°Ï¡A¨âÃäĵ¶¤¸Ë³Æ§¡©úÅã... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ¤å¥x¬Q¦­10®Éµo¥X¶À«Bĵ§i¡A²Ä¤G¤é¥þ­±¹B§@ªº¦è¤EÁ`¯¸¦Ü¤Ö10¦h³Bº|¤ô¡A³¡¤À¦ì¸m­nÂ\©ñ¤ô±í±µ¸ü¡C´äÅK¨®°ÈÁ`ºÊ¼B¤Ñ¦¨ªí¥Ü¡Aº¯º|¤£¼v... ¸Ô±¡
ªL¾G­·¨a«á­º¸¨°Ï ºÙ´_­×»Ý®ÉÆ~§Ô­@
¡i©ú³ø±M°T¡j¶W±j»ä­·¡u¤s¦Ë¡v¤W©P¤é¡]17¤é¡^§jŧ¥»´ä¡A¨Æ¹j¤@©P¡A¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q­º¦¸¸¨°Ïµø¹î¡CªL¤Ó¬Q¤È¨ì­·¨a´Á¶¡¨ü¯}Ãaªº¦è°^¦Ã¤ô³B²z¼t¤Î¤ôĵ°ò... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250