GO¤õ¨®¸ô¹L¸UÀA¥«¸T»ï²Ã ¹ÎÅé¤Oª§±¹¬IÂX¥þ¬ù§J°Ï

[2018.09.25] µoªí
Á§®a¥­ªøªÌ¨£­±·|²{³õ¡C(©ú³ø°OªÌÄá)
Á§®a¥­(¥ª)ºt¥Ü¥¿¶i¦æ¦w¥þ§ï³yªº13­ÓGO¤õ¨®¥­¥æ¸ô¤f¡C(©ú³ø°OªÌÄá)

¡i©ú³ø±M°T¡j§ë¸ê600¸U¤¸¡M¸UÀA¥«±N²v¥ý¸Ñ¨M¹Ò¤ºGO¤õ¨®ÅK¸ôªu½u¾¸­µÂZ¥Á°ÝÃD¡M¦³¥Á¶¡²Õ´ªí¥Ü±NÄ~Äò±Ä¨ú¦æ°Ê¡M±N¡u°±¤î»ï²Ã¡v¹B°ÊÂX®i¨ì¾ã­Ó¬ù§J°Ï¡C

¬Q¤Ñ¡M¸UÀA¥«ªøÁ§®a¥­¨Ó¨ì¦ì©ó¥v¦«¤Òºûº¸GO¤õ¨®ÅK¸ô½u»P7¸¹¤½¸ô½u¥­¥æ¹Dªþªñªº¤@®a¦Ñ¤HªA°È¾÷ºc¡M«Å¥¬¸UÀA¥«©M¬ù§J°Ï¬F©²±NÁp¦X§ë¸ê600¸U¤¸§ï³y¥v¦«¤Òºûº¸GO¤õ¨®½u¦b¸UÀA¥«¤ºªº13­Ó¥­¥æ¹D¡M´£°ª¨®½ø¡B¦æ¤H¬ï¶VÅK¸ôªº¥æ³q¦w¥þ¡C

Á§®a¥­ªí¥Ü¡R¡u¬°¤Fº¡¨¬¸UÀA¥«©~¥Á¹ïGO¤õ¨®»Ý¨D¡AGo¤õ¨®¼W¥[¤F¹B¦æ¯Z¦¸¡A±q²M±á5®É¥b¶}©l¦Ü²`©]11®É¥b¹L«áµ²§ô¡CµM¦Ó¡A¤õ¨®¦b²`©]»ï²Ã¡A¹ïªu½u©~¥Áºc¦¨¤FÄY­«¾¸­µ¼vÅT¡M¥t¥~¡M²{¦³ÅK¸ô¸ô¤f³]¬I¦Ñ¡B³]­p¤£¦X²z¡M«æ»Ý§ï³y¤É¯Å¡C

¬°¦¹¡M¥«©²»P¬ù§J°Ï°ì¬F©²¡B¦w¬Ù³£¥«Áp³qµ¥¾÷ºc¿n·¥¨ó½Õª§¨ú¡M²v¥ý¦b¸UÀA¥«°õ¦æGO¤õ¨®¸g¹L©~¥Á°ÏÅK¸ô¸ô¤f¡y°±¤î»ï²Ã¡z¡M¬°¦¹§Ú­Ì±N¥þ­±¤É¯Å§ï³yGO¤õ¨®¦b¸UÀA¥«¤º13­ÓÅK¸ô¥­¥æ¸ô¤f¡M½T«O¥«¥Á¬ï¶V¦w¥þ¡C¡v

Á§®a¥­ÁÙªí¥Ü¡R¡u13­ÓÅK¸ô¸ô¤f¡M¥H¤U7­Ó¤w°ò¥»§¹¤u¡A¥]¬A¡GEureka¸ô¡B©ó¤H§ø½q¦]µó¡B°í¥§¦a¸ô¡BSnider¸ô¡B½q¦]µó¸UÀA¡BCastlemore¸ô©M³Á°·¤h¤Ö®ÕªF¸ô¡M¨ä¾l6­Ó¥¿¦b§ï³y¬I¤u¡M¤µ¦~©³±N§¹¤u¡C§ï³y«áªº¸ô¤f¡M¦w¸Ë¦³°g®c¦¡¨¾Å@Äæ¡B¦æ¤H¹wĵªù(pedestrian warning gates)¡B¤õ¨®¦w¥þ´£¿ô¼Ð»x¡BºÊ±±¿ý¹³¥H¤Îª¼¤H«H¸¹¿Oµ¥¡M¹ï©ó»L¸}¤£«K¤H¤h¡M¸ô¤f¤H¦æ³q¹DÁÙ³]­p¦¨¦³§U©ó½ü´È¡B´Ý¯e¤H¹q°Ê¨®³q¦æ¡C¡v

¡u¤Ï¾¸­µ´£°ª­y¹D¦w¥þ¡v¹B°Êµo°_¤HÂļw©Ô´Ë(Shanta Sundarason)ªí¥Ü¡R¡u®Ú¾Ú¥[®³¤jÅK¸ô¹B¦æªk®×(CROR)¡M¤õ¨®¸g¹L¥ô¦ó¤½¦@ÅK¸ô¸ô¤f³£­n¨Æ¥ý»ï²Ã¡MÁöµM³o¬O¬°¤F«OÃÒ¥æ³q¦w¥þ¡M¦ý¬O¹ïÅK¸ôªu½u©~¥ÁªÀ°Ï±a¨Ó«Ü¤j¾¸­µ°ÝÃD¡C¹³³o®a¦Ñ¤H°|¡MÂ÷ÅK¸ô½u«Üªñ¡M©]±ß¤õ¨®»ï²Ã¥O¥L­ÌµLªkºÎ¯v¡C¬°¤F¸Ñ¨M¤õ¨®»ï²ÃÂZ¥Á°ÝÃD¡M§Ú­Ì¼x¶°¨ì¤F1000¦h¤HªºÃ±¦W¤ä«ù¡Mªá¶O¼Æ¦~¨¯­W¤u§@©M§Üª§¡M²{¦b²×©ó¦b¸UÀA¥«²v¥ý¹ê²{°±¤î»ï²Ãªº¥Ø¼Ð¡M¤U¤@¨B§Ú­Ì±NÄ~Äò§V¤O¡Mª§¨ú±N¡y°±¤î»ï²Ã¡zÂX®i¨ì¾ã­Ó¬ù§J°Ï¹Ò¤º¡v

¸UÀA¥«´CÅéÁpµ¸©x­ûErynn Sallyªí¥Ü¡R¡u¥»¶g¬°¡yÅK¸ô¦w¥þ©P¡z¡M¥«¥Á¥i³X°Ý¥«©²©x¤èºô¯¸Àò±o¦³ÃöÅK¸ô¦w¥þ¤è­±ªº«H®§¡MÁÙ¥i³X°ÝTrain Anti-WhistlingÄæ¥Ø¡M¨ºùئ³«ü¾É¥«¥Á¬ï¶V·sÅK¸ô¸ô¤fªº¿ý¹³¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
»¤Ã±®a©~¦X¬ù ªøªÌ¤íªø©R¶Å
¤Wªù±À¾PªA°È¶BÄF¤âªk²s¼û ·s¨Ò»@500¤¸·í¦¨¥»Âà¶ù¥Î¤á ¡i©ú³ø±M°T¡j³\¦hµL¿à¡uªA°È¡v¤½¥q³q¹L³v®a³v¤á©çªù±À¾Pªº¤è¦¡¡A°w¹ï·s²¾¥Á©ÎªÌ¦Ñ¤H... ¸Ô±¡
¼f¬d¤âºj¸T¥O ¬ã³WºÞ¬ðÀ»¨Bºj
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h«eĵ¹îÁ`ªø¡A²{¥ôÁp¨¹Ãä¹Ò¦w¥þ©M´î¤Ö¦³²Õ´¸o®×³¡ªøªº¥¬µÜº¸¡]Bill Blair¡^ªí¥Ü¡A¦h­Û¦h¥«¾¨ºÞªñ´Áºj®×³s³s¡A¦ý¥¦¤´µM¬O... ¸Ô±¡
­º³õ¥«ªøÄv¿ïÅG½×½Í¤åÃÀ ²ø¼w§Q¤O®¼¡uÁo©ú¸ô­y¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¬Q¤Ñ¤W¤È¤@³õ¦³Ãö¦h­Û¦h¤å¤ÆÃÀ³Nµo®i¥«ªøÄv¿ï¤HÅG½×·|¤W¡M«e¦h¥«­º®u³W¹º®v°ò´µ°Ò¯S(Jennifer Keesmaat)²r¯P§åµûª§... ¸Ô±¡
Best Buy­º¿ì¥þ°ê©Û¸u
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¹q¤l²£«~³sÂꩱBest Buy¤µ¤Ñ¡]25¤é¡^Á|¦æ­º­Ó¥þ°ê©Û¸u¤j¦æ°Ê¡C¥þ°ê©Ò¦³¤À©±±N¶}©ñ¤©©Ò¦³¨D¾ªÌ¡M¥L­Ì¥u­n¨«¤J©±¤º¡M»P©Û... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250