【明報專訊】■會吃人？秦始皇：一面之詞

記者：參見皇上(一臉驚慌)。小時候，我觀看電視劇《尋秦記》，你的膚色明明好黝黑的，為什麼現在卻……？

秦始皇：平身！為何一臉驚慌？

記者：我看《史記》時，說到你「有虎狼之心……得志的時候也能輕易吃人」。我很怕訪問你，怕你會吃掉我。

秦始皇：這只是一面之詞！不要聽人胡說八道，也有人讚朕是「千古一帝」。多看歷史書，自然能明辨是非。你今日來的目的是什麼？

記者：我正撰寫一本關於長城的旅遊書，特意來訪問你。你為何成為史上第一位興建長城的人呢？靈感來自哪�堙H

秦始皇：記者先生真是一派胡言，朕不是興建長城的第一人。長城早於前朝春秋戰國已修築，朕只是將長城接駁好而已。

記者：皇上，你修築長城，又派蒙恬率領30萬大軍對抗匈奴有功，你會否自豪呢？

秦始皇：有功？但很多人罵朕焚書坑儒、殘暴不仁，又責怪朕修築長城、勞役百姓，你也聽過孟姜女哭崩長城的故事吧！朕不明白為何會怪罪到朕的頭上？

記者：放心！後人說秦代長城是中華文化的瑰寶，也是世界建築的奇蹟，遊客絡繹不絕。我一定會在旅遊書大讚你的貢獻。

秦始皇：好！既然長城那麼受歡迎，朕現在去臨洮巡視一下，之後呈上你的長城旅遊書，給朕看個究竟！

■孟姜女哭崩長城之謎

據報，秦國修建長城期間，新婚不久的孟姜女萬里尋夫，到長城送上寒衣。不幸丈夫勞累死去，結果她慟哭起來，淚如泉，聲如雷，使長城也倒塌了。秦國士兵趕到現場，並沒有發現她，派員追尋也找不到她的下落。

■孟姜女聲明

我的丈夫名為杞梁，為春秋時期的齊國大夫。

丈夫在伐莒的戰爭中殉國，所以我曾經於齊國的長城大哭，城為之崩塌。

其實我們的經歷發生於春秋時期，地點為山東齊國的長城。不過，後人把我的故事改編，搬上舞台，成為戲劇，才出現秦國孟姜女哭崩長城的故事。

■國際拗手瓜 羅馬帝國

【駐羅馬帝國特派員報道】當時西方羅馬帝國處於全盛時期，是唯一有實力跟秦朝拗手瓜的國家。羅馬軍團經過3次戰役滅掉迦太基，即今日非洲城市突尼斯，版圖上多了一個阿非利加(Africa)省。隨後馬其頓——一個把希臘文明傳播到中東的國家——也被羅馬帝國統治。

■數字×歷史

長城與2字很有緣：

長城已有2000多年歷史

共20多個諸侯國和朝代修築過長城

估計長城長度有2萬多公里

■有片睇

code.mingpao.com?2240

■「主編」介紹

陳愛妮

現職中學教師，畢業於香港中文大學歷史系，曾獲行政長官卓越教學獎。

插畫：公孫蔣

[語文同樂 第329期]