¬ü¶T©ö½Í§P­º®u¥Nªí»¡ ­­´Á¹L¤F¬ü¥[¤´¥i¦A½Í

[2018.09.26] µoªí
¹Ï¬°¬üÁú©P¤@ñ¸p¦Û¶T¨óij¡A¥k2¬°¬ü°ê¶T©ö¥NªíµÜ¯S§Æ¿A¡C(¥[·sªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê©M¾¥¦è­ô´N§ó·s¥_¬ü¦Û¶T¨óij¹F¦¨¤@­P¤§«á¡M¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¦h¦¸«ÅºÙ¦pªG©M¥[®³¤j¦b¥»©P¥½ªº´Á­­µ²§ô«e½Í§P¨Sµ²ªG¡M·|§â¤T°êÅܦ¨¨â°ê¡C¤£¹L¡M¬ü°ê¬F©²ªº­º®u½Í§P¥Nªí¬Q¤Ñ­º¦¸ªí¥Ü¡M§Y«K´Á­­¹L¤F¡E¥[¬ü¤´¥iÄ~Äò½Í¤U¥h¡C

¬ü°ê¶T©ö¥NªíµÜ¯S§Æ¿A(Robert Lighthizer)¬Q¤Ñ»¡¡M´N¥[¤J¬ü¡B¾¥¦X¬ù¦Ó¨¥¡M¥[®³¤j¡u¤w¸g¤£°÷®É¶¡¤F¡C¡v

¤£¹L¡M¥Lªí¥Ü¡M§Y¨Ï¥L­Ì¥´ºâ©ó9¤ë©³±N¬ü¾¥¦X¬ù§e¥æ°ê·|¡M¯S®Ô´¶¬F©²¤´µL·N©ñ±ó©M¥[®³¤jªº½Í§P¡C¡u§Ú­Ì§Æ±æ¥i¥H©M¥[®³¤j½Í¥X¤@¨Ç¦¨ªG¡C¦ý¦pªG¤£¦¨¥\¡M§Ú­Ì±N¦b¦¹¤§«á¾¨§Ö¦A½Í¡C¡v

¥L§i¶D¬ü°ê°Ó·|ªº¤@¦W©x­û¡M¡u§Ú­Ì·íµM¤£·Ç³Æ©ñ±ó¡C¥L­Ì¬O¬ü°êªº¤@¤j¶T©ö¥ë¦ñ¡C¤£¹L§Ú­Ì»Ý­nªº¬O¤@­Ó°ª«~½èªº¨óij¡C¡v

¥LÄòºÙ¡G¡u§Ú­Ì¥´ºâ§â©M¾¥¦è­ô¹F¦¨ªº¨óij³ø¤W¥h¡C¦pªG¥[®³¤j¯à°÷¸ò¤W¨Ó¡M¨º¬O³Ì¦n¡C¤£¹L¡M¦pªG¥L­Ì¥H«á°Ñ»P¡M¨º»ò§Ú­Ì·|½Í¤U¥h¡C§Ú­Ì·íµM»Ý­n©M¥[®³¤j¦³¤@­Ó¦X¬ù¡C¡v

¯S®Ô´¶´¿¸g¦h¦¸«Â¯Ù»¡¡M¦pªG¥[®³¤j¥¼¯à©M¬ü°ê¹F¦¨¨óij¡M¨º´N±N¹ï¥[®³¤j¨T¨®½Òµ|¡C¤£¹L¡MµÜ¯S§Æ¿A»¡¡M¥L¤£²M·¡¯S®Ô´¶¹ï³o¥ó¨Æ±¡¬O«ç»ò·Qªº¡C

µÜ¯S§Æ¿Aªº¦³Ãö¥_¬ü¦Û¶T½Í§Pª¬ªpªº»¡ªk¡M©M¨ä¥L­n¨D°Î¦Wªº¥[¡B¬ü©x­ûªº»¡ªk¬Û¦ü¡C¥L­Ì³£»{¬°¡M¥[¬ü½Í§P¦b¥»©P¥½ªººI¤î´Á«e¬OµLªk§¹¦¨ªº¡C

¥L§Î®e¬ü°ê©M¥[®³¤j¤§¶¡¦s¦b¡u«Ü¤jªº°ÝÃD¡v¡M¡u¬Û·í¤jªº¶ZÂ÷¡C¡v¨ä¤¤³Ì¤jªº¨â­Ó°ÝÃD¡G¶T©öªÈ¯Éªº¥òµô¾÷¨î¡M©M¥[®³¤j¹ï©ó¨Å«~·~ªº«OÅ@¨t²Î¡C

¡u¦b§Ú­Ì»{¬°«D±`­«­nªº»â°ì¤º¡M¥[®³¤j¤£ªÖ°µ¥XÅý¨B¡C¡v

´N¬ü°ê¹ï¥[®³¤j¿ûÅK©M¾T»s«~¼xµ|¤@¨Æ¡MµÜ¯S§Æ¿Aªí¥Ü¡M³Ìªì¥L§Æ±æ±N¦¹¨Æ¦bÂùÃä½Í§P¤¤¸Ñ¨M¡M¤£¹L²{¦b¡M¡u§Ú­Ìªº·Qªk¬O³o¥ó¨Æ¥i¯à»Ý­n¨ì¤U¤@¨B¦A»¡¡C¡v

¥Ø«e´N¬ü°ê°ê·|§å­ã¨Ó»¡¡MÁÙ¦³³\¦h¤£©ú®Ôªº±¡ªp¡C¤ñ¦p¡M¬ü°ê°ê·|¬O§_·|´N¬ü¡B¾¥¨â°êªº¨óij®i¶}¼fij¡M§ó¤£­n»¡³Ì²×ªº§å­ã¤F¡C¯S®Ô´¶¬F©²¦b¬ü°ê°ê·|±ÂÅvªº±¡ªp¤U¡B¬O§_¦³Åv±N¥[®³¤j¹jÂ÷¥X¥_¬ü¦Û¶T¨óij¡B¤]¬O¥¼ª¾¼Æ¡C

¦¹¥~¡M¤H­Ì¤]¤£ª¾¹D¡M¬ü°ê·|¬O§_¦P·N¥[®³¤j¦b«á´Á¥[¤J¬ü¾¥¨óij¡M©ÎªÌ¥L­Ì·|­n¨D¬F©²´£¥æ2¥÷¤£¦Pªº¨óijª©¥»¡C¤£¹L¡M¥[®³¤j¬F©²©M¿W¥ßªº¶T©ö±M®a³£»{¬°¡M¬ü°ê·|·|ªí²{¥X¤@¨ÇÆF¬¡«ººA¡M¦]¬°°ê·|ªº¦¨­û¬Û·í§Æ±æ«O«ù³o­Ó¤T°ê¦X¬ù¡C

§ó¦h­n»D¤@
¾K¾r¡u¨S¦³©ú¤Ñ¡v ¡u¥À¿Ë¡v§ó¼~¤j³Â
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¡u¥À¿Ë¤Ï¹ï¾K°s¾r¾p¡v(MADD)¬Q¤Ñ¦b¸UÀA¥«¤@©Ò¤¤¾Ç¡M±Ò°Ê¤µ¦~ªº¥þ¬Ù°ª¤¤±Ð¨|¬¡°Ê¡C¤µ¦~ªº¥DÃD¤Q¤À¨I­«¡M¥s°µ¡u¨S¦³©ú¤Ñ¡v(N... ¸Ô±¡
°s«á¯u¶Ã©Ê ¾x¥X±j«Á®× ¨kºÙ¨â´[±¡Ä@¤k»¡¤wSay No
¡i©ú³ø±M°T¡j22·³©³¯S«ß¤j¾Ç¦±´Ò²y¹B°Ê­û¨Uº¸¤°(Patrick Walsh)³Q±±±j«Á¤@¦W19·³¤k¤l¤@®×¡A¬Q¤éÄò¼f¡A³Q§iºÙ¥L¦b¦h­Û¦h¥«¤¤¤ß®T¼Ö... ¸Ô±¡
©Ê«I²æ¸o¨k¤è¥i¥Á¨Æ¯ÁÀv
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hªºµØ¸Ç¦D¨Æ«ß®v¨H±á«ü¥X¡A¦bµØ¤HªÀ°Ïµo¥Íªº©Ê«I®×¡A¦³¤@³¡¤À¬O¨k¤kÂù¤è¦b¦ÛÄ@ªº«e´£¤Uµo¥Í¤F©Ê¦æ¬°¡A¦ý¤k¤è¨ä«á¦]Ãh¥¥©Î¤£¥Ì»P¨k¤è... ¸Ô±¡
¥[®³¤j¦¡¤½¦@ªA°ÈºA«× ¤ÑµM®ð¤ëµ²³æ2780¤¸¬d¸ß§ë¶D§¡µL¤H²z·|
¡i©ú³ø±M°T¡j¤ÑµM®ðEnbridge¤½¥q¦b¦h­Û¦hªº¤@¦W¥Î¤á¡M³ºµM¦¬¨ì¤ë¶O2780¤¸ªº±b³æ¡C¥L·Q³oÅãµM¬O¤½¥q¤è­±ªº¤@­Ó¿ù»~¡C¨S¦³·Q¨ì¡M©M¸Ó¤½¥qÁp... ¸Ô±¡
³c¬rµØº~¤W¶DÀò´î¦D §ï6­Ó¤ë¤Ö¤@¤é§K»ºªð
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬ÙÀA¸L¡]Kamloops¡^µØ¸Ç¨k¤l¶ÀºaµØ¡]Wing Wha Wong¡AĶ­µ¡^¦b4¦~«e©Ó»{³c¬r¸o¦¨¡A¦ý¨ä«á¥H¤£ª¾¹D¦³Ãö»{¸o¤Î¦D... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250