ÀÁ¸m©ú¦~15¤¸³Ì§C®ÉÁ~ ¥þ­±ÀË°Q¬ÛÃö³Ò¤uºÖ§Q
¬Ù©²»¡°Ó¤á­n³Ý³Ý®ð ³Ò¤u¹ÎÅé»ô¤Ï¹ï

[2018.09.27] µoªí
³Ò¤u¶¥¼h©ú¦~¤£·|¨£¨ì³Ì§C®ÉÁ~½Õ¤É¦Ü15¤¸¡C(©ú³ø¹Ï¤ù)
¹Ï¬°¦w¬Ù³Ò¤uÆUªø´µ¬ì¯S¡C
¦w¬Ù³Ì§C®ÉÁ~¨«¶Õ¹Ï¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j«e´Â¦Û¥ÑÄÒ¬F©²©ó©ú¦~±N®ÉÁ~¥Ñ14¤¸´£°ª¦Ü15¤¸ªº±¹¬I¡M¬Q³Q¬Ù©²¥s°±¡C¦Ü©ó¤é«á¦ó®É·|½Õ°ª³Ì§C®ÉÁ~¡M°õ¬F¶i¨B«O¦uÄÒ¬F©²¬Q¥¼¦³´£¨Ñ®É¶¡ªí¡M¥uªí¥Ü·|´N¦¹¶i¦æ¤½²³¿Ô¸ß¡C

·s¥Á¥DÄÒÄÒ»íÀN¨U´µªí¥Ü¡A·Ù°±½Õ¤É³Ì§C®ÉÁ~¦Ü15¤¸¡A§C¦¬¤J®a®x¤@¦~¤Ö¦¬2000¤¸¡C

¦ý§C³B¥¼¨£§C¡M¦w¬ÙµØ¶V¬Z¼dªk«ß´©§U¤¤¤ß¦æ¬F¥D¥ô§dº½º½ªí¥Ü¡M³Ìªñ¥L­Ì»P¦w¬Ù³Ò¤uÆU¬Fµ¦Á`ºÊ·|­±¡M¹ï¤èªí¥Ü¡M±N¥þ­±ÀË°Q«e´Â¬Ù©²³q¹L¥]¬A´£°ª³Ì§C®ÉÁ~¦b¤ºªº²Ä148¸¹ªk®×¡C§dº½º½¾á¤ß¡M³Ì«á¤£¶È´£°ª³Ì§C®ÉÁ~ªº¤è®×³Q¼È°±¡M´N³sªk®×¨ä¥L¤º®e¡M¦p¦³Á~¯f°²¡N¸É°²¡N¦P¤u¦PÁ~µ¥¬Fµ¦¥ç¤@¨Ö¾DÀÁ¸m¡C

¦w¬Ù³Ò¤uÆUªø´µ¬ì¯S(Laurie Scott)¬Q¥ç©Ó»{¥¿¦bÀË°Q¸Óªk®×¡M¦Ü©óªk®×¤¤¨ä¥L¤º®eªº©R¹B¦p¦ó¡M¬Ù©²³Ì§Ö©ó¤µ¬î±N¦³¨M©w¡C

§dº½º½«ü¥X¡M§Y¨Ï¥Ø«eªº³Ì§C®ÉÁ~14¤¸¤´¤£¨¬¥Hºû«ù¥Í¬¡¡M¥O«Ü¦h¤H¤´¬¡¦b³h½a¤¤¡M·í¤¤¤j³¡¤À§ó¬O°ü¤k¤Î¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¤H¤h¡C

¦o§åµû¡M·í¦~«e¦Û¥ÑÄÒ¬F©²±À¥X²Ä148¸¹ªk®×®É¡M¶i¨B«O¦uÄÒij­û³£¤ä«ù¼W¥[®ÉÁ~¡M¥u¬O¤Ï¹ï¥[Á~³t«×¡M¦p¤µ«áªÌ¤£¦ýÀÁ¸m¥[Á~±¹¬I¡M¬Æ¦Ü¤£¯à¥æ¥X®É¶¡ªí¡M¥H¤ÎÀË°Q¾ã­Óªk®×¡MµLºÃ¬O¤@­Ó¤j­Ë°h¡C´µ¬ì¯S¬Q«Å¥¬¡M©ú¦~®ÉÁ~±Nºû«ù¦b14¤¸¡M¦Ó¤£¬O«ö«e¦Û¥ÑÄÒ¬F©²ªº­p¹º¯ë¡M±N®ÉÁ~¸õ¤É¦Ü15¤¸¡C¦Ü©ó®ÉÁ~³Ì²×·|§_¼W¥[¡M«h¶·¥ýÅý¬Ù©²§@¤½²³¿Ô¸ß¡C

¦w¬Ù³Ì§C®ÉÁ~©ó¤µ¦~1¤ë1¤é°_¡M¥Ñ­ì¨Óªº11.4¤¸½Õ¤É¦Ü14¤¸¡M¥O°Ó¬É¸gÀ禨¥»¨üÀ£¤O¡M³Q­¢µô´î­û¤u¤u®É¤ÎºÖ§Q¡M¥H¤Î±N³¡¤À¼W´TÂà¶ù¦Ü®ø¶OªÌ¨­¤W¡C

´µ¬ì¯S¬QºÙ¡M¤µ¦~®ÉÁ~¤W¤É20%¡M¥O¤j³¡¤À°Ó¤á©Ó¨üÃB¥~ªºÁ~ª÷¶}¤ä¡M¬G§Æ±æ±N©ú¦~®ÉÁ~½Õ¤Éªº­p¹ºÀÁ¸m¡M¦nÅý°Ó¤á¦³³Ý®§¾÷·|¡C

¦h­Û¦hµØ°ð°Ó·~«P¶i°Ï¥D®u§E¨ô¤å¥ç»{¬°¡M¬Ù©²¦¹Á|¥O¥[Á~ªº¨B¥ï¡u¦³½w½Ä´Á¡v¡C

¥L»¡¡R¡u¤µ¦~¼W¥[¤u¤H®ÉÁ~«á¡M¸gÀÙ¥ç¥X²{©ñ½w¡C¦Ï¤ò¥X¦Û¦Ï¨­¤W¡M¤µ¦~³f«~»ù®æ¥ç¦]¦¹¦Ó¼W¥[¡C¡v

©ú¦~®ÉÁ~¦pºû«ù¤£ÅÜ¡M¬O§_´N·N¨ýþÓ³f«~»ù®æ¥i«O«ù¤£ÅÜ¡S§E¨ô¤å«hªí¥Ü¡M¨º¤´­nµø¥G¨ä¥L¥~³ò¦]¯À¡M¦p¬ü¤¸¬O§_¤É­È¡N°ê»Ú§Î¶Õµ¥¡M¦ý¤£¥[®ÉÁ~¡M¦Ü¤Ö¥i¦³§Uí©wª«»ù¡C

¦Ü©ó¬Ùªø¹D®æºÖ¯S¦b¬Ù¿ï®É©Ó¿Õ¡M·|¼o°£¦~¦¬¤J§C©ó3¸U¤¸¤H¤hªº¤J®§µ|¡M¦ý¦ó®É±À¦æ¡M´µ¬ì¯S«hªí¥Ü¡M¬Ù©²¥Ø«e¤´¦b¦Ò¼{¡CµM¦Ó¡M¦³Ãö«Øij´£¥X®É¡M¤w¦³¿W¥ß¸gÀÙ¬ã¨s«ü¡M´£°ª®ÉÁ~¤ñ´îµ|¹ï¤u¤HªºÀ°§U§ó¤j¡M¦]¬°«eªÌ¥O¤u¤H©ÒÁȨúªº¡M¤ñ´îµ|©Ò¸`¬Ùªº§ó¦h¡C

§ó¦h­n»D¤@
¡u¦í®a¨k¤H¡v¬°«O«ù»P¤l¤k±K¤ÁÃö«Y
¡i©ú³ø±M°T¡j¤»¦¯¥[°êµØ¸Ç¨k¤l»P¤ñ¦Û¤v¦~»´29¦~ªº¤¤°ê¤k¤l¦A±B¡C¨k¤lÁö»P«e©dÂ÷±B¡M¦ý¬°ºûô»P¤l¤kªº·P±¡­Ý°]°È³d¥ô¡M¬G¥LÂ÷±B«á¤´»P«e©d¡u¦P©~¡v¦ý... ¸Ô±¡
¥¼¦©¦w¥þ±a­P©R¨®º×¼W13%
¡i©ú³ø±M°T¡j°w¹ï¤µ¦~¥H¨Ó¦w¬Ù¤º¦]¥¼¦©¤W¦w¥þ±a¡A¾É­Pªº¥æ³q·N¥~¶Ë¤`¤H¼Æ¤w¦³34¤H¡A¬Ùĵ§Y¤é°_¥[±j¨ú½l¦æ°Ê¡C ¥h¦~¦P´Á¥¼¦³¦©¤W¦w¥þ±a¾É­Pªº... ¸Ô±¡
¬Oªk«ß­±«e¤H¤H¥­µ¥§í©Î¤£ªÖÅܳq
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ù§J°Ï©ô¥«¤@¦W82·³ªºµØ¸ÇªøªÌ¡M¤@°¦²´·ú¥¢©ú¡M¦Ó¥B¤£¨}©ó¦æ¡C¥L§â©U§£½c©ñ¦b¦Û¤v¨®®wªºªù«e¡M¦ý±µ¨ì¥«¬F©²ªºÄµ§i«H¡M­n¥L§â¥­±`©ñ¦b«Ç... ¸Ô±¡
8¤ë·s«Î¾P°â²HÀR ¼ç¦b¶R®aºA«×Æ[±æ
¡i©ú³ø±M°T¡j«Ø¿v·~¤Î¤g¦aµo®i¨ó·|(BILD)³Ì·sµoªíªº²Î­p¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¦b¤µ¦~8¤ëªº·s«Î¾P°â¥«³õ²HÀR¡B¾P°â¶q¤j´T´î¤Ö¡A¨ä¤¤¡A·s«Ø³æ¤@... ¸Ô±¡
©ú¦~¤÷¥À¤À¨É²£°²ºÖ§Q ¤T¤ë¹ê¬I´f¤Î¦P©Ê¤÷¥À
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»©P¬O¡u©Ê§O¥­µ¥©P¡v¡AÁp¨¹®a®x¡N¨àµ£¤ÎªÀ·|µo®i³¡ªø§ù§J¬¥(Jean-Yves Duclos)¬Q¤Ñ«Å¥¬¡A·ÓÅU·s¥Í¨àªº¤÷¥À°²(par... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250