´ä¥H¬ãµo¦X§@­p¹º 3¦~¹s¥Ó½Ð ¬F©²¦b¥H¥Nªí¡G´ä³Ð¬ìºA«×«O¦u ¹ï¤è«o¨B

[2018.11.07] µoªí
§ë¸ê±À¼s¸p¥H¦â¦C¿ì¨Æ³B­º®uÅU°Ý¡]­C¸ô¼»§N¡^Michael Platt»{¬°¡A­»´ä¨Ã«D¥H¦â¦C¤½¥q­º¿ïªº¥«³õ¶}µo¦aÂI¡A­»´ä¥ø·~¹ï©ó·s¬ì§ÞºA«×«O¦u¥ç¬O­ì¦]¡A¦ý¬Û«HÀHþӴ䩲±À¥X§ó¦h¬Fµ¦¤ä«ù³Ð¬ìµo®i¡A¨â¦a¦X§@·|º¥¨£°_¦â¡C¡]ªL¿o¯ôÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥H¦â¦C¹ªÀy¬ì§Þ¬ãµo¡A´£°ª¥Í²£®Ä²v¡A¥Ø«e¥H¦â¦C°ê¤º¦³¹O250®a¤£¦P¬ì§Þ»â°ìªº¬ãµo¤¤¤ß¡C­»´ä³Ð·s¬ì§Þ¸p¤w©ó2015¦~»P¥H¦â¦C³Ð·s§½¦X§@±À¥X¡u­»´ä»P¥H¦â¦C¬ãµo¦X§@­p¹º¡v¡A´£¨Ñ¸êª÷±À°Ê¨â¦a¨pÀç¥ø·~¦X§@±q¨Æ²£·~¬ãµo¡C¦ý3¦~¹L¥h¡A­p¹º¤@ª½µL¤H°Ý¬z¡C­»´ä§ë¸ê±À¼s¸p¥H¦â¦C¿ì¨Æ³B­º®uÅU°ÝMichael Platt»{¬°¡A­»´äªÀ·|¹ï³Ð·s¬ì§ÞªººA«×¤´«O¦u¡A©x¹±ªº¦æ¨Æ¤è¦¡¡A¥H¤Î¨S¦³¨¬°÷¸gÀÙ»¤¦]¡A¥O¥H¦â¦C¤½¥q«o¨B¡A¦³Ãª¨â¦a¦X§@¡C

©ú³ø°OªÌ ªL¿o¯ô ¥H¦â¦C³ø¹D

¡u­»´ä»P¥H¦â¦C¬ãµo¦X§@­p¹º¡v¥Ñ¨â¦a¬F©²´£¨Ñ¸êª÷¡A¦X¸ê®æ´ä¤è¥ø·~¥i³z¹L³Ð·s¤Î¬ì§Þ°òª÷¤Uªº¡u¥ø·~¤ä´©­p¹º¡v´£¥æ¥Ó½Ð¡A­p¹º´£¨Ñ³Ì°ª1000¸U´ä¤¸¸ê§U¡A¤£¥ÎÂkÁÙ¡F¥t¥~¡A¥H¦â¦C¬F©²¥ç·|´£¨Ñ¤£¦h©óÀò§å¬ãµo¶}¤äªº50%¸êª÷¡A¹ªÀy¨â¦a¥ø·~¦X§@¡C

«ü­»´ä¤j¤è¦V¦h ¨ãÅé±¹¬I¤Ö

­»´ä³Ð·s¬ì§Þ¸pµo¨¥¤Hªí¥Ü¡A¬°«P¶i¨â¦a¥ø·~¦X§@¡A¸p¤è©M­»´ä¬ì§Þ¶é¤½¥q¥Ñ2015¦~°_Á|¿ì¡u¥H¦â¦C¤@¹ï¤@°Ó·~°t¹ï¡v¬¡°Ê¡A¦Ü¤µ¦@Á|¿ì¤F3¦¸¡A¹Á¸Õ¬°32¶¡¥H¦â¦C¥ø·~¤Î115¶¡¥»¦a¥ø·~°t¹ï¡C¤£¹L¡Cµo¨¥¤H¤Î§ë¸ê±À¼s¸p¥H¦â¦C¿ì¨Æ³B­º®uÅU°ÝMichael Platt§¡ªí¥Ü¡A­p¹º±À¥X3¦~¡A¥¼¦³¥ø·~´£¥æ¹L¥Ó½Ð¡C

·s¬Fµ¦§U±À³Ð¬ì ±©¤´»Ý®É

§@¬°­»´ä¬F©²¦b¥H¦â¦Cªº¥Nªí¡APlatt»{¬°¡A§Y¨Ï¨â¦aµo®i¬ì§Þªº»â°ì¬Û¦ü¡A¦p¥Íª«¬ì§Þ¡Bª÷¿Ä¬ì§Þµ¥¡A¦ý¦³¨â­Ó¥D­n­ì¦]¡A¾É­P¨â¦a¥¼¯à¥R¤À¦X§@¡C­º¥ý¡A¥H¦â¦Cªº¥ø·~¦b¥«³õ¶}µo¤è­±¡A¤@¯ë­º¿ï¬ü°ê¡A¨ä¦¸¬°¬Û¾Fªº¼Ú¬w¡A¤´¥¼´x´¤¨È¬w¥«³õ¡A¥]¬A¤¤°ê¤Î­»´ä¡C¥t¥~¡A­»´äÀô¹Ò¤£§Q³Ð·s¬ì§Þ¤½¥q¸¨¤á¡A¡u¬F©²´£¥X«Ü¦h¬Fµ¦¡A¹w¯d«Ü¦h¸êª÷¡A¤j¤è¦V«Ü¦h¡A¦pµo®i¤EÀsªF¡A¬Æ¦Ü¤jÆW°Ï¡B¤@±a¤@¸ô¡A¦ý¨S¦³¹ê½è¨ãÅé±¹¬I¡v¡C

¥LÁ|¨Ò¡A¹L©¹­»´ä¬F©²¥H¦Ü¤j¥ø·~¤´¥¼¤Q¤À¼Ö·N¬°³Ð·s¬ì§Þ´£¨Ñ¸ÕÅç³õ´º¡A¡u·í¦³·s¬ì§Þ·Q¦b´ä¸Õ¦æ¡A¸Ó§ä­þ­Ó³¡ªù¡B³¡ªùùتº½Ö­t³d²ÎÄw¡H¡v­n§ä¹ï¤f¨Ã¤£®e©ö¡A¥O¬Fµ¦²_¬°ªÅ½Í¡C¦ý¥L¬Û«H¡Aªñ¦~±À¥Xªº·s¬Fµ¦¡A¦p¡u´¼¼z¬F©²³Ð·s¹êÅç«Ç¡v¡A¬°¬ãµo¤¤¤ß´£¨Ñ°]¬F¤ä´©µ¥¡A¦³§U¹ªÀy±À®i³Ð¬ì¡A¦ý¤´»Ý®É¶¡¡C

¡u½ñ¸}¥Û¡v¨¤¦â´î Àu¶Õ¦ü·s¥[©Y

¤£¤Ö¥~°ê¤½¥qµø­»´ä¬°¶i¤J¤¤°ê¥«³õªº½ñ¸}¥Û¡APlatt«h»{¬°¡A­»´ä§@¬°¡u½ñ¸}¥Û¡vªº¨¤¦â¤éº¥¿Æ´î¡A¡u¤¤°ê¬F©²¤Î¥ø·~¦b¥H¦â¦Cªº§ë¸ê¬¡°Ê¬¡ÅD¡A«Ü¦h°ö¨|­p¹º¡B¥[³t¾¹¬Æ¦Ü·|´£¨Ñ¸¨¦a¸êª÷¡B¤u§@ªÅ¶¡¡AÁܽФ½¥q¶i¾n¡A¤ð¶·¦A³z¹L­»´ä¡v¡CµM¦Ó¥L¥ç¬Û«H¡A­»´äªº§Cµ|²v¡B¦è¤èÀç°Ó¤å¤Æ¡B­«µøª¾ÃѲ£Åv¡B°·¥þªk¨î¤´¬OÀu¶Õ¡A¦ý¦P®É­n·í¤ß¦³Ãþ¦ü±ø¥óªº·s¥[©Y¡A¦b§l¤Þ¥H¦â¦C¥ø·~¤è­±¬O­»´äªº¥D­nÄvª§¹ï¶H¡C

Plattªí¥Ü¡A¥L­Ì¥Ø«eªº¥D­n¤u§@¬O¦V¤£¼ô±x¨È¬w¥«³õªº¥H¦â¦C¥ø·~±À¼s­»´ä¡A¥L­Ì¤S·|»P¦³·N©¹¨È¬wµo®iªº¥H¦â¦C¤½¥q·|­±¡A¤S·|¬£­û¥X®u¬ÛÃö¬¡°Ê¡A¼W¥[­»´äÃn¥ú²v¡C¦ý¥L«ü¥X¡A¤@¤é¨S¦³­»´ä¦X§@¥ë¦ñ¡A¥H¦â¦C¤½¥q¥ç¤£·|¡u»¡¨Ó´N¨Ó¡v¡A¾ã­ÓªÀ·|Àô¹Ò­n¤ä«ù³Ð¬ì¸ÕÅç¤~¬O¨}µ¦¡C

(¥H¦â¦C³Ð¬ì¦æ¨t¦C¤G)

§ó¦h´ä»D
°·¨­³æ¨®µ²¦Xµó´º  Ãä´_±dÃä¡uÀô¹C¥@¬É¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j­±¹ï¤H¤f¦Ñ¤Æ¤Î¦w¦Ñ·~¤H¤âµu¯Ê¡A´ä©²ªñ¦~¤j±À¼ÖÄÖ¬ì§Þ¡C­»´äªÀ·|ªA°ÈÁp·|¡B¬F©²¤Î­»´ä¬ì§Þ¶é¦X¿ì²Ä¤G©¡¼ÖÄÖ¬ì§Þ³ÕÄýº[°ª®p·|¥»¤ë22¤é°_... ¸Ô±¡
¨F¤¤½u¬ã©ú¦~¤¤§½³¡³q¨® ±¼ÀY°ÝÃD¤w¸Ñ¨M ©Î¥ý¶}¤j³ò¦ÜÆp¥Û¤s
¡i©ú³ø±M°T¡j¨F¤¤½u¬õꩯ¸ÂX«Ø¤ë¥x¤uµ{¯A¶û³y°²¡A­ì©w©ú¦~¤¤³q¨®ªº¤Ù°¨½u¡]§Y¤j³ò¦Ü¬õꩬq¡^©Î¥¼¯à¦p´Á±Ò¥Î¡C¥»³øºî¦X¦h¤è®ø®§¡A¬F©²¤µ¦~¤¤¤w­n¨D´äÅK... ¸Ô±¡
²ÏÅK°Ó»{´¿°Å¿ûµ¬ ºÞ¤u¿ý­µºÙ­n¦³Â§¹y«ü¥Ü
¡i©ú³ø±M°T¡j¨F¤¤½u¬õꩯ¸½Õ¬d©e­û·|²â°T½ñ¤J²Ä12¤é¡AÄ~Äò³B²z¤ë¥x¼hªO¬O§_¦³°Å¿ûµ¬°ÝÃD¡C­t³d¤ë¥x¼hªO²ÏÅK¤uµ{ªº¤À§P°Óªx¨³¡A­t³d¤H¼ï°¶¤s¬Q­º¤é§@... ¸Ô±¡
®Ô»¨§{¤Ñ±è·N¥~ ¤uµ{®v»{µLÅ糡¤À³]³Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j©ô¨¤®Ô»¨§{¹O40¦Ìªø¡u³q¤Ñ±è¡v¡A¥h¦~3¤ë¸üþÓªñ120¤H¥Ñ4¼Ó¦V¤W©¹8¼Ó¡A¨ä¶¡¬ðµM°±¤U¨Ã¤Ï¤è¦V¹B¦æ¡A­P18¤H¨ü¶Ë¡C®×¥ó¬Q¦b¤EÀs«°µô... ¸Ô±¡
ºû¶é°®³fÅu8¸U¤¸¦¨¥æ  ¾Ç¥Í½æ¡u¦y¥s½Þ¡v¬°´ä¤H´îÀ£
¡i©ú³ø±M°T¡j»ÉÆrÆWºû¶é¦~®dÅu¦ì¤@³s¤T¤éÄv§ë¡A¬Q¤é¬°²Ä¤G¤éµJÂI¬°¥DÃDÅu¦ì¤Î°®³fÅu¦ì¡C¦­¤WÄv§ë®ðª^¿E¯P¡A¦³¤H¥s»ù®É¤@¤f¥s°ª1¸U¤¸¡FºI¦Ü¬Q¤é¡A°®³f... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250