米歇爾回憶錄談流產 靠試管嬰兒得兩女

[2018.11.10] 發表

【明報專訊】美國前第一夫人米歇爾(Michelle Obama,圖)表示,20年前流產後,她感到「迷惘又孤獨」,而她和夫婿奧巴馬後來透過試管嬰兒受孕,才終於喜獲兩位千金。

美聯社報道,米歇爾回憶錄「成為這樣的我:米歇爾.奧巴馬」(Becoming)是近期最受期待的政治書籍之一,54歲的她在書中寫道:「我們試著懷孕,但都不是很順利。」

她說:「我們有次懷孕測試結果是陽性的,讓我們兩人忘卻所有擔憂,感到欣喜若狂。但幾周後我就流產了,那讓我身體不適,也讓我們的樂觀瞬間瓦解。」

她在新書中寫道,她的「溫柔、體貼的丈夫」當時在州議會工作,她必須獨自施打排卵針,「我大多得靠自己,控制生殖系統保持在高峰」。

米歇爾昨天在美國廣播公司(ABC)節目「早安美國」(Good Morning America)播出的訪談中表示:「我當時感覺自己很失敗,因為我們不去談論,所以我不知道流產有多普遍。」

她說:「我們沉浸在自己的痛苦中,感覺我們不知為何出了毛病。」

米歇爾表示,她和奧巴馬透過體外人工受孕(IVF)才有現在兩個女兒。她的愛女瑪麗亞(Malia)和莎夏(Sasha)現在分別是20歲和17歲。

「成為這樣的我:米歇爾.奧巴馬」預定13日出版,米歇爾除了在書中闡述婚姻生活,也講述自己成為第一夫人的心路歷程,更在回憶錄中痛批美國現任總統特朗普,表示自己對特朗普當選感到震驚,並「試著不去想」。

更多國際要聞
一項國際研究發現,儘管非洲、中東的發展中國家嬰兒潮促使全球人口持續增加,但去年的世界總生育率較1950年低近一半,歐洲、北美及新加坡、韓國和... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250