德《明鏡》記者認杜撰新聞
曾膺年度記者 稱「愈成功愈怕失敗」

[2018.12.21] 發表
勒洛蒂烏斯多個報道曾獲獎項,但上周被揭發部分報道內容造假。(網上圖片)

德國權威雜誌《明鏡》(Der Spiegel)周刊爆出記者造假醜聞。《明鏡》周三(19日)表示,33歲明星級記者勒洛蒂烏斯(Claas Relotius)有最少14篇報道造假,形容這是雜誌創立70年歷史中最糟糕的時刻,向讀者及受影響人士致歉。已被解僱的勒洛蒂烏斯稱自己愈成功愈不能失敗,向上司承認自己病態,需要幫助。

同事揭發 「受訪者」稱從未見面

勒洛蒂烏斯是著名記者,獲獎無數。事件曝光源於勒洛蒂烏斯和另一同事莫雷諾(Juan Moreno)早前合作的有關一個在美墨邊境的美國右翼民兵的報道,報道已於上月發表。

莫雷諾懷疑勒洛蒂烏斯負責的一些內容,後來他藉另一次採訪機會,前往美國接觸兩名勒洛蒂烏斯的「受訪者」,驚覺他們都表示沒見過勒洛蒂烏斯。調查亦發現,勒洛蒂烏斯那篇美墨邊境報道中提及的手寫標語「墨西哥人不准進入」都是假的。

勒洛蒂烏斯最初否認造假,直至上周末他與一名資深編輯對質後終於承認,除了上月刊登的美墨邊境報道,其他報道亦有造假。

據《明鏡》在網站稱,勒洛蒂烏斯在報道中加入從未採訪過的人物,杜撰對話。勒洛蒂烏斯向上司承認,當他未能找到關鍵人物,眼見報道難以完成時,因為壓力便開始杜撰。他會根據一些影像、YouTube影片、不知名的網誌、facebook帖文等,「像扮演上帝一樣將這些東西拼湊成新的創作物」。

勒洛蒂烏斯2011年起以自由記者身分為《明鏡》撰稿,年半前受聘為編輯。他7年間負責的偵查報道獲得多個獎項,包括2014年的美國有線新聞網絡(CNN)年度新聞記者獎。本月初他因為一篇有關敘利亞男童的報道,獲得德國年度新聞記者獎,獲讚「文筆富詩意」,其後被發現新聞來源不明,大部分內容亦是杜撰。

內部調查 明鏡:70年最糟糕時刻

《明鏡》稱勒洛蒂烏斯自2011年起撰寫近60篇報道,最少14篇內容有部分是虛構,不排除數目更多。部分涉造假報道曾獲獎。勒洛蒂烏斯曾為多家傳媒撰稿,包括德國《日報》、《世界報》和周日版《法蘭克福匯報》等,當中亦可能涉造假。

英國《衛報》報道,勒洛蒂烏斯向《明鏡》高層自首稱,他因為愈成功就愈不能承受失敗。《明鏡》聲明形容事件是創刊70年來最糟糕的時刻,會成立內部委員會調查。(綜合報道)

更多國際要聞
無人機干擾  倫敦吉域機場連關兩天
英國倫敦吉域(Gatwick)機場周三(19日)晚起因有數架無人機在機場附近飛行,為安全計暫時關閉,機場在聖誕前旺季連續兩天關閉令約12萬人... 詳情
德國汽車撞人群至少7死傷
【明報專訊】一輛小汽車當地時間20日下午在德國西部北威州雷克林豪森市市中心突然衝撞附近公交車站台候車人群,造成1死多傷。 德國波鴻檢方... 詳情
也門婦獲簽證抵美  探兩歲病危兒
也門婦人斯維萊赫(圖中穿藍衣者)因美國總統特朗普對多國民眾的入境禁令,令她一度不能獲簽證入境美國,見垂危的兩歲兒子最後一面。及至周二美國駐開... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250