®É¨ÆijÃD¡RµªÃD«ü¤Þ

[2019.03.07] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¡D·s»DijÃD¡G¹qÄv²£·~µo®i

¡D¾Ç²ß³æ¤¸¡G­Ó¤H¦¨ªø»P¤H»ÚÃö«Y¡B¤µ¤é­»´ä¡B²{¥N¤¤°ê¡B¥þ²y¤Æ

¡DÅU°Ý±Ð®v¡GµØ­^¤¤¾Ç³qÃѬì±Ð®v ¿à¦½å

¡»¾Ç²ß¥Ø¼Ð

ª¾ÃÑ

?¤F¸Ñ¦U¦a¹qÄv²£·~µo®iªºÁͶաA»{ÃѬÛÃö·§©À¡A¦p²£·~Ãì¡B¥þ²yÄvª§¡B¸ê°T´¶¤Î¡B³Ð·N²£·~¡BªÀ·|­·®ð¡B´N·~«e´º¡Bºô¤Wª½¼½µ¥

?²z¸Ñµo®i²£·~»Ý¥­¿Å¸gÀÙ¦¬¯q¤ÎªÀ·|¦¨¥»

§Þ¯à

?±q§»Æ[¤Î·LÆ[¨¤«×¤ÀªR¼Æ¾Ú¡A¨Ã§@¤ñ¸û

?¾Ç²ß®Þ²z¨Æ¥óªº¦]ªGÃö«Y¡B¦h¨¤«×«ä¦Ò

?«Ø¥ß¥¿¡B¤Ï¥ß½×¤Î»é½×¡A¨Ã´£¥X¨Ò¤l¦õÃÒ

ºA«×¤Î»ù­ÈÆ[

?´L­«¤£¦P¤Hªº¿³½ì¤Î§Ó¦V

¡½¸ê®Æ¦^À³ÃD

¡»(1) ®Ú¾Ú¸ê®ÆA¹Ïªí¡A´y­z¥þ²y¹qÄv²£·~ªºµo®iÁͶաC

ÃöÁä¦r¸Ñ½X

¡iÁͶաj ÃD¥Ø­n¨D´y­zÁͶաA¾Ç¥Í§@µª®É»Ý¦^À³¨äµo®iÅܤơA¨Ã¤Þ¥Î¼Æ¾Ú¦õÃÒ

¸ÑÃD

?¤ÀªR¸ê®Æ¼Æ¾Ú®É¡A¥i±q§»Æ[¤Î·LÆ[¨¤«×¤ÀªR¡A«eªÌ¥i´y­z¾ãÅé²{¶H¤Î³W«ß¡A«áªÌ¥i¤ñ¸û¤£¦P¿ï¶µ

°Ñ¦Ò½×ÂI

?¾ãÅé¤ÀªR¡G¹qÄv²£·~µo®i½´«k

¹qÄv²£·~ªº²£·~Ãì¥]¬A¹CÀ¸¬ãµo¡Bª½¼½ÁɨơB´CÅé«Å¶Ç¡B¼s¼½ÃÙ§Uµ¥¡C®Ú¾Ú¸ê®ÆA¡A¥H¤W²£·~Ãì¦U³¡¤Àªº¸gÀÙ¦¬¯q§¡¦³¼Wªø¡A·í¤¤ÃÙ§U¡B¼s§i¡BÂ༽¤Îªù²¼µ¥¦¬¯q§¡¦³¤W¤É¡A¨ä¦~¼Wªø¥Ñ¬ù15%¦Ü¬ù42%¤£µ¥¡A¥i¨£¨äµo®i½´«k¡C

?¤À¶µ¤ñ¸û¡GÃÙ§U¶O¤Î´CÅéÂ༽ªº¦¬¯q¤Î¼Wªø¤ñ¨Ò³Ì¤j

®Ú¾Ú¸ê®ÆA¡A¹qÄv²£·~ªºÃÙ§U¦¬¯q¦b2019¦~¹w­p°ª¹F4.6»õ¬ü¤¸¡A¬°²³¦h¦¬¯q¤¤³Ì¦h¡A¤ñ²Ä¤G°ªªºÂ༽¦¬¯q¦h¬ù2»õ¬ü¤¸¡C¥H¦¬¯q¼Wªø¤ñ¨Ò­p¡AÂ༽Åvªº¦¬¯q¼Wªø³Ì¬°ÅãµÛ¡A¼Wªø´T«×¦³ªñ¥|¦¨¤G¡A¤ñ²Ä¤G°ª¼Wªø²vªºÃÙ§U¦¬¯q°ª7.5­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C

¡»(2) °Ñ¦Ò¸ê®ÆB¤Î´N§A©Òª¾¡AÂk¯Ç¥»´ä²{®Éµo®i¹q¤lÄv§Þªº¨â­Ó»Ùê¡C

ÃöÁä¦r¸Ñ½X

¡i»Ùê¡j «ü²¿Ãª¬Y¤è­±µo®iªº¦]¯À

¸ÑÃD

?§@µª®É©y¥ý°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡A¥H·§©ÀµüÂk¯Ç²¿Ãª¹qÄv·~µo®iªº¦]¯À¡A¦A¸ÑÄÀ³o¨Ç¦]¯À¤§¼vÅT

°Ñ¦Ò½×ÂI

?ªÀ·|­·®ð¨Ï¹qÄv°Ñ»PªÌÃøÀò¤ä«ù

­»´äªºªÀ·|­·®ð±R©|¾Ç·~¬°¤H¥Íµo®i¤Î´N·~ªº«e´£¡A¬G´¶¹M®a®x¦h»{¬°¤l¤kÀ³¦b«C¤Ö¦~¶¥¬q±Mª`¾Ç·~¡C¦p¸ê®ÆB©Ò¨¥¡A¡u¥´¾÷¡v¤@¦V¤©ªÀ·|¤j²³¡u¦v¨k¡v¤Î¤£°È¥¿·~ªºÆ[·P¡A¦Ó¥B¹qÄv¿ï¤â»Ý±q¤p°ö°V¡A¤Ü¦h·³¤w¶W¹L¹qÄv¿ï¤âªº¶Àª÷®É´Á¡A¦]¦¹¤£¤Ö®aªø¤£¤ä«ù«C¤Ö¦~°Ñ»P¹qÄv¡A¥H§K¥O¨ä©¿²¤¾Ç·~¡C¦b¦¹±¡úG¤U¡A¦ÛµM¥O¥»¦aªº¹qÄvÁɨƯʥF¥»¦a¤H¤~¥[¤J¡A´î¤Ö§l¤Þ¤O¤§¾l¡A¤]¤£§Q²£·~ªºµo®i¡C

?¹qÄv²£·~ªº´N·~«e´º¤£©ú®Ô¡AÃø¥H§l¤Þ¤H¤~§ë¤J

¹qÄv²£·~ªºµo®i±o¥H«ùÄò¡A«Ü¦h®É¬O³z¹LÂ༽ÁɨơB¼s§i¦¬¯q¡BÃÙ§Uµ¥Àò§Q¡A¦]¦¹Á|¿ì¤j¶q¥X¦â¤Î¤j«¬ÁɨơA¬Oºû«ù³o¶µ²£·~µo®iªºÆF»î¡CµM¦Ó¡A¹qÄv¿ï¤âªº¶Àª÷¦~ÄÖ¬°¬ù15·³¦Ü25·³¡A¬Û¤ñ¨ä¥L­»´äªº±M·~ªA°È¦Ó¨¥¡A¹qÄv¿ï¤âªºÂ¾·~¹Ø©R¹Lµu¡A°h§Ð«áÁöµM¥i¾á¥ô±Ð½m©Î¥D¼½¡A¦ý©Ò»Ý¤H¤â¤£¦h¡A­»´ä¥ç¨S¦³¨¬°÷ªº¥X¸ô°ö°V¡A¦]¦Ó¥O¦³Ãö²£·~¸ûÃø§l¤Þ¤H¤~¡C

¡½©µ¦ù¦^À³ÃD

¡»(3) ¡uµo®i¹qÄv²£·~¦³§Q«C¤Ö¦~­Ó¤H¦¨ªø¡C¡v§A¬O§_¦P·N³o»¡ªk¡H°Ñ¦Ò¸ê®Æ¤Î´N§A©Òª¾§@µª¡C

¸ÑÃD

?ÃD¥Ø­n¨D´N¡uµo®i¹qÄv¡v¤Î¡u«C¤Ö¦~­Ó¤H¦¨ªø¡v§@¦]ªG¸Ñ»¡

?»Ý¥ý»¡©ú¹qÄv²£·~ªº¯S¼x¡AµM«á¦©³s¡u«C¤Ö¦~ªº¦¨ªø»Ý­n¡v¡A±q¦Ó±o¥X¨ä¼vÅT¬O§Q¦h§í©Î¹ú¦h

?ÃD¥Ø­n¨D¾Ç¥Íªí¹F¥ß³õ¡Aµª®×»Ý§@¥¿¡B¤Ï¥ß½×¤Î»é½×¡A½×ÂI»Ý¦h¤¸¤Æ¡A¨ÃºÉ¶q¤Þ¥Î¨Ò¤l¥[¥H»¡©ú

°Ñ¦Ò½×ÂI

¦P·N¡R

?¹qÄv²£·~¯à´£¨Ñ¦h¤¸¤Æªº´N·~¾¦ì¡AÅý¤£¦PÃþ«¬¤H¤~µo´§©Òªø

­»´äªº²£·~µ²ºc¤@¦V³Q§åµû¹L¤À³æ¤@¡A¥D­n­Ê¿àª÷¿Ä¤Î°Ó¶TªA°È¡C¦p¾Ç¥Í¹ï¬ÛÃö±M·~¤£·P¿³½ì¡B¯à¤O¤£¦b©ó¦¹¡A¤S©Î¾Ç¾ú¤W¥¼¯à²Å¦X¥«³õ­n¨D¡A«K«ÜÃø¦bªÀ·|¤WÀò¬ÛÀ³´N·~©Î¦V¤W¬y°Ê¾÷·|¡C¹qÄv²£·~ªºµo®i¥¿¥i§ïµ½¥»´ä²£·~³æ¤@ªº²{¶H¡A¹qÄv²£·~ÃìÂл\ªº½dÃ¥¤Q¤À¼sªx¡A¦p¹CÀ¸³]­p¡B¹qÄv¿ï¤â¡B´CÅéÂ༽¡Bºô¤Wª½¼½µ¥¡A§¡»P·s¿³ªº³Ð·s¬ì§Þ¦æ·~¬ÛÃö¡A¯à¬°¤£¦PÃþ«¬ªº¤H¤~´£¨Ñ´N·~¾÷·|¡C¹ï«C¤Ö¦~¦Ó¨¥¡A¹qÄv²£·~´£¨Ñ¦h¤¸ªº¥X¸ôÅý¥L­Ì¥i±q¤pµo®i­Ó¤H§Ó¦V¡A¥ç¤£»Ý¦]¦b¶Ç²Îµo®i½dÃ¥¤W¥¼Àò¦¨¥\¦Ó¨ü®À±Ñ¡A¹ï«Ø¥ß¨ä¦Û§Ú»ù­È¦³©Ò»t¯q¡C

?¹qÄv²£·~¦³§U«C¤Ö¦~µo®iªÀ¥æÃö«Y

¹qÄv¬¡°Ê¥»¨­¹ï¹Î¶¤¦X§@­n¨D·¥°ª¡A¿ï¤â»Ý¦bµu®É¶¡¤º»P¶¤¤Í¦X§@ª§³Ó¡A¦b¹Lµ{¤Î¤ñÁɤ¤§¡Á¿¨D»P¹Î¶¤ªºÀq«´¡A¥iÅý§Ó¦P¹D¦Xªº«C¤Ö¦~³z¹L¹qÄv±µÄ²¡A¦³§Q¤H»ÚÃö«Yªº«Ø¥ß¤Îµo®i¡C¦Ó¥B¡A¹qÄv²£·~µ²¦X¸ê°T¬ì§Þ¤Î¥þ²y¤Æªº¥æ¬y¡A¹qÄvÁɨƩ¹©¹»Ý»P¦U¦aªº¹ï¤â¹ï¾Ô¡A¦Óºô¤WÂ༽¥ç·|¼W¥[¥þ²y¤£¦PÆ[²³¡B¿ï¤â¤Îª½¼½¥D«ù¤§¶¡ªº¥æ¬y¡A¦³§Q¼W¥[¤H»P¤H¤§¶¡±µÄ²ªº¾÷·|¡A±q¦Ó«Ø¥ß¼sªx¤Î§ó°·¥þªº¤H»ÚÃö«Yºô¡C

¤£¦P·N¡R

?¹qÄv²£·~¥i¯à¥O°Ñ»PªÌ®e©ö­±¹ï®À±Ñ¦Ó¤£§Q­Ó¤H¦¨ªø

¹qÄv°Ñ»PªÌ©¹©¹»Ýªø®É¶¡±µÄ²¹q¤l¹CÀ¸¡A¦pÁú°ê¦³¤£¤Ö«C¤Ö¦~¦]¹L¤À¨I°g¹q¤l¹CÀ¸¦Ó¯î¼o¾Ç·~¡A¥ç¦³«C¤Ö¦~¥¼¯à¦¨¬°Â¾·~¿ï¤â¡A¬J­±¹ï¨Æ·~®À±Ñ¡A¦P®É¤S¿ù¹L±Mª`¾Ç·~ªº®É¾÷¡A³o±NÄY­«¼vÅT¥L­Ìªº¦Û´L·P¡CÁú°ê¬Æ¦Ü¦³¬ã¨s«ü¥X¡A¹qÄv±a¨ÓªºªÀ·|¦¨¥»¥i¯à¶W¥X¨ä¸gÀÙ¦¬¯q¡A¤Ï¬M¨ä¹ï°Ñ»PªÌ¼vÅTªºÄY­«µ{«×¡C¦¹¥~¡A¹qÄv¿ï¤â¹ï¾Ô©¹©¹»Ý­±¹ï¥þ²y¦U¦aªºÆ[²³¡A¦pªí²{¥¢·Ç±N­±¹ï¤j¶qºô¥Áªº§åµû§ðÀ»¡A¹ï«C¤Ö¦~¦Ó¨¥¡A¥¼¥²¤H¤H¥i¥H³B²z¦p¦¹Ãe¤jÀ£¤O¡A¥i¯à¥O«C¤Ö¦~ªº¯à¤O·P¤Î¦w¥þ·P­°§C¡C

?¹qÄv²£·~¼W¥[«C¦~Åܦ¨Áô«Cªº­·ÀI

¹qÄv¿ï¤â»Ý¸g±`±µÄ²¹q¤l¹CÀ¸¡A¦]¦Ó«Ü®e©öÅܦ¨¹CÀ¸¨I°gªÌ¡A¦Óªø®É¶¡¦bµêÀÀ¥@¬É¤¤±µÄ²¤£¦P¿ï¤â¡A¥i¯à´î¤Ö¥L­Ì¦b²{¹ê¥@¬É±µÄ²¥L¤Hªº¾÷·|¡C¦¹¥~¡Aªø´Á¨I¾K¦bµêÀÀ¥@¬É¡A¥ç¥i¯à¥O¥L­ÌÃø¥H¾AÀ³²{¹êÀô¹Ò¡A¤[¦Ó¤[¤§¡A«C¤Ö¦~¦b°Ñ»P¹qÄv´Á¶¡©Î°h§Ð«á¥i¯àµøµêÀÀ¥@¬É¬°¡u¦wµÎ°Ï¡v¡A»P²{¹ê¥@¬É²æ¸`¡Aªø»·¤£§Q¨ä«Ø¥ß¥¿±`ªºªÀ¥æÃö«Y¡A¬Æ¦ÜÅܬ°Áô«C¡C

¡½¾Ç²ß¤ÎµªÃD«ü¤Þ, ¥i©ó©ú³ø³qÃѺô¤U¸ü¡Rlife.mingpao.com/htm/dl/20190307BZ.doc

(³qÃѱЮv¼¶¼g®É¨ÆijÃDµªÃD«ü¤Þ¡A«Øij¼fÃD¹Lµ{)

[³q³qÃÑ ²Ä569´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¥Í¬¡¬Ý³qÃÑ¡R°ÑÆ[¼Ú¬wÃÀ³N°Ï¬Ý«°¥«³W¹º
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¦è¤E¤å¤Æ°Ï¨ä¤¤¤@­Ó­«­n¶µ¥ØÀ¸¦±¤¤¤ß©ó2018¦~©³¸¨¦¨¡A¨Ã¥H¸f¼@¸g¨å¡m¦A¥@¬õ±ö°O¡n§@¬°¶}¹õ¼@¥Ø¡C¦è¤E¤å¤Æ°Ï¥Ñ³W¹º¨ì¹ê½î¡A¾ú®É¶W... ¸Ô±¡
¥@¬É¤T¤ÀÄÁ¡R¯µ¾|°¨¥C¤ñ¥C¨£ÃÒ¦L¥[¥¢¸¨ºa¥ú
¡i©ú³ø±M°T¡jMachu Picchu¦b¦L¥[¥j»yQuechua¤¤¡A·N«ü¥j¦Ñªº¤s¯ß °¨¥C¤ñ¥C¡]Machu Picchu¡^¡X¡X¯«¯µ¡B¥O¤H·Q¤@... ¸Ô±¡
¤õ¬P®w¡R°Û¤ù¬y¦æ¤£¦A  ¹L¥h¦p¦óÃh½q¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¦a²y¤H¡A¤µ¤é§A¦³¨S¦³Å¥¬y¦æºq¡H¦³¨S¦³¸Õ¹L¦]¦ê¬y­µ¼Ö¥­¥x±ÀÂ˪ººq¬Û·í¦X§A¤f¨ý¦ÓÅå¼Û¡H¦³§_¯d·N¥þ²y¦¬¤J¹O¦Ê»õ¬ü¤¸ªº¬y¦æ­µ¼Ö¿ý»s¤u·~¡A... ¸Ô±¡
ºK¬P©î¸Ñ¡R¤½°|¶W­t²ü¼vÅT¥Í¬¡¯À½è
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»·s»D¸ê®Æ ÂåºÞ§½¤½¥¬¡A2019¦~1¤ë26¤é¾ãÅ餽¥ßÂå°|«æ¯g«Ç­º¦¸¨D¶E¤H¦¸¬°5576¡C¦¨¤H¤º¬ì¯f©Ð¤è­±¡A15¶¡Âå°|¤¤¡A¦³9... ¸Ô±¡
¨½¬ù ¤j¸õ´Ë¤Ú»R
¡i©ú³ø±M°T¡j¥¿¦b¤Ú¦è¨½¬ù¼ö¤º¿cÁ|¦æªº´Ë¤Ú¹Å¦~µØ¡A¶H¼x¼ö±¡»P¨g³¥¡C¥¦¬O¥þ²yµÛ¦Wªº¹Å¦~µØ¡A°_·½»P¦­«e¤¶²Ðªº«Â¥§´µ¹Å¦~µØÃþªñ¡A³£¬O°ò©ó©v±Ð¸`´Á¡C¦ý... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250