¯S½Z¡G´f±d7-11¨ÑÀ³°Ó¥[»ù­n¸g¼f§å ¯Á­ì®Æ¹B¶O¦¨¥»³Q§ë¶D ¤û¥¤¤½¥q¡G¬°¥R¤Àµû¦ô²z¥Ñ

[2019.03.10] µoªí
¦h­Ó´f±d¶W¯Å¥«³õªº¨ÑÀ³°Ó±µÀò³qª¾¡A¤é«á¨Ñ³f¥[»ù­n¥Ó½Ð¡A¨Ã­n¶ñ¼g¦¨¥»¸ê®Æ¡A¥]¬A­ì§÷®Æ¡B¥]¸Ë¡B¹B¶O¡B¹q¶O©M¤ô¶Oµ¥¡C¹Ï¬°¶W¥«¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¶W¯Å¥«³õ»P¨ÑÀ³°Ó¦A²{ªÈ¯É¡A¥»³ø±µÀò±Hµ¹Ävª§¨Æ°È©e­û·|ªº§ë¶D«H¡A«üºX¤U¦³´f±d¤Î7-11«K§Q©±ªº¡u¤û¥¤¦³­­¤½¥q¡v¡A­n¨D¨ÑÀ³°Ó·Q´£°ª¨Ñ³f»ù«e12©P»Ý¶ñªí¥Ó½Ð¡A¨Ã­n´£¥æ­ì§÷®Æ¡B¥]¸Ë¡B¹B¶O¦¨¥»µ¥¸ê®Æ¨Ñ¼f§å¡A­Y«D¬ÛÃö¶µ¥Ø»ù®æÅÜ°Ê¡A«K¤£¤¹³\¥[»ù¡C¦³¨ÑÀ³°Ó«ü­n¨D¤£¦X²z¡A¦]¤W­z¸ê®Æ¯A°Ó·~¾÷±K¡C¦³Ävª§ªk¾ÇªÌ¤ÀªR¼È¥¼¦³¨¬°÷ÃÒ¾ÚÅã¥Ü¶W¥«ÀݥΥ«³õÅv¶Õ¡A¦ý¦³¸gÀپǪ̺ٱ¡úG¥i¯àÄÝ¡u¤j½¼²Ó¡v¡C

°Î¦W§ë¶D«H±HÄv©e·|

¹ï©ó¦³¨ÑÀ³°Ó»{¬°±ø´Ú¤£¦X²z¡A¥H¤Î±ø´Ú¬O§_¾A¥Î©óºX¤U7-11¡B¸U¹çµ¥¡A¡u¤û¥¤¤½¥q¡v¦^ÂСA¨ü¨ÑÀ³°Ó¨Ó³f»ù¤W¤É¼vÅT¡A²£«~¹s°â»ù¤]·|´£°ª¡A¸Ó¤½¥q¥»þÓ«ù¥­¤½¥¿ªº­ì«h»P¦U«ù¥÷ªÌ(¥]¬A¨ÑÀ³°Ó)·¾³q¦X§@¡A¬G½Ð¨ÑÀ³°Ó¦b´£°ª¨Ó³f»ù«e¨Æ¥ý³qª¾¡AÅý±ÄÁʸg²z¥R¤À¼fµø¤Îµû¦ô¨ÑÀ³°Ó¥[»ùªº²z¥Ñ¡C¸Ó¤½¥q¤SºÙ¡A¤@ª½­P¤O¬°ÅU«È´£¨Ñª«¶W©Ò­Èªº²£«~¡A¥çª`­«¬°«È¤á´£¨Ñ³Ì¨ÎªA°È¡C

Ävª§¨Æ°È©e­û·|«h¦^À³¡A­Ó®×¬O§_½T¹ê¬°¤ÏÄvª§¦æ¬°µø¥GÃÒ¾Ú¡A¹ï©ó¦¬¨ì¤°»ò§ë¶D¤Î·|§_½Õ¬d¡A¸Ó·|¤£µû½×¡C

¥»³ø±µÀò±Hµ¹Ävª§¨Æ°È©e­û·|ªº°Î¦W§ë¶D«H¡A¸Ó«H½èºÃ¡u¤û¥¤¤½¥q¡v¯AÀݥΥ«³õÅv¶Õ¡A­n¨D½Õ¬d¡C§ë¶D«Hªþ¦³¡u¤û¥¤¦³­­¤½¥q¡v©ó2¤ë18¤éµoµ¹¨ÑÀ³°Óªº«H¡A¸Ó«H­n¨D¨ÑÀ³°Ó±ý´£°ª¨Ñ³f»ù«e³Ì¤Ö12©P¡A­n¶ñªí¥Ó½Ð¡A¥æ¥N­ì§÷®Æ¡B¥]¸Ë¡B¹B¶O¤Î¤½¥Î¨Æ·~µ¥¦¨¥»ªºÅÜ°Ê¡A«Ý¸Ó¤½¥q¼f¬d¡A¥u¦³¤W­z»ù®æÅܰʤ~¤¹¥[»ù¡A¦Ó³Ò°Ê¤O¦¨¥»¡B¦æ¾P¦¨¥»©MºÞ²z¶O¦¨¥»µ¥ÅÜ°Ê«h¤£¦Ò¼{¡C¨ÑÀ³°Ó­n¦bµo«H¤é°_10¤é¤ºÃ±¸p½T»{¨ç¡A§_«h¸Ó¤½¥q¦³Åv°±¤î±ÄÁÊ¡A­Y¦b´Á­­©¡º¡«á±µ¨ü­q³æ¡A§Yµø¬°¤w±µ¨ü±ø´Ú¡C

­Ó§O¨ÑÀ³°Ó¥¼Ã±½T»{¨ç

¥»³ø¦V6­Ó´f±d¨ÑÀ³°Ó¬d¸ß¡A¶È¨ÑÀ³¥xÆWÄѤÎÅøÀYªº¨ÑÀ³°Ó­t³d¤H§õÂצ~¤wñ½T»{¨ç¡A¡u¤£ª¾¼vÅT´X¤j¡A¬Û«H¥[»ù·|Ãø¤F¡A½T¦³¤Ö¤Ö¾á¤ß¡v¡A¸U¤@¤£Àò­ã¥[»ù¡A¡u³Ì¦h¤£½æ(µ¹´f±d)¡v¡C¥L»¡¡u¼g¦º¤F¡v­n12©P«e¥Ó½Ð¡A³f´Áµuªº³f«~¼vÅT¸û¤j¡A¨ÑÀ³°Ó¥i¯à­n¦b¥¼Àò§å¥[»ù®É­t¾á¤W¤Éªº¦¨¥»¡C

¥t¥~5­Ó¨ÑÀ³°Ó§¡¤£º¡±ø´Ú¡A³¡¤À¤´¥´ºâ±µ´f±dªº­q³æ¡A¡u­n½æ³fµ¹¥¦(´f±d)³£µL¿ìªk¡v¡A¤£´±¤½¶}¤Ï§Ü¡F¦³­¹«~¨ÑÀ³°Ó«h§Î®e±ø´Ú¤£¦X²z¡A½èºÃ¡u¬°¦ó¥[¤H¤u¤£¯à¬O¥[»ùªº²z¥Ñ¡v¡A¤S«ü¶ñªí­n¥æ¥N­ì§÷®Æ¡B¥]¸Ë¡B¹B¶O¡B³Ò°Ê¤O¡B¤½¥Î¨Æ·~¡BºÞ²z¶Oµ¥¦U¦û¨Ñ³f»ùªº¤ñ²v¡BÅÜ´T¡B¸Ô²Ó­ì¦]µ¥¡A¡u³o¨Ç¬O°Ó·~¾÷±K¡A¤£¥i¯à¦p¦¹¸Ô²Ó¦C©ú¡v¡C

¦³¶¼«~¨ÑÀ³°ÓºÙ¡A³¡¤À²£«~¥~°ê¤J¤f¡AµL¥i¯à´£¨Ñ­ì®Æ¸ê®Æ¡A¡u¥H«e¤@­Ó¤ë³qª¾¡A¦³®É³£­nµ¥¥b¦~¤~¥[¨ì»ù¡v¡A¦Ó¼f§å´Á¹F12©P¡A¤£ª¾¦ó®É¤~¥i¥[»ù¡A¤S¾á¤ß¦Ê¨Î·|®Äªk¡C¦h¶¡¨ÑÀ³°Ó»¡¥¼Å¥¹L¦Ê¨Î¦³¦P¼Ë­n¨D¡C¦Ê¨Î¬Q¦^À³¡A¤@¦V»P¨ÑÀ³°Ó¨Ì¾ÚÂù¤è¦P·N¦X¬ù±ø´Ú¦X§@¡C

­»´ä¤j¾Çªk«ß¾Ç°|°Æ±Ð±Â¾G«ØÁú¬Ý¹L¦³Ãö«H¥ó«á§Î®e¬O¡u¨ÑÀ³°Ó»P¶W¯Å¥«³õ¤§¶¡Á¿»ù¡v¡A­Y¨ÑÀ³°Ó¥Ó½Ð¥[¦¨¥»»ù¤£Àò§å¡A¥i°±¤î¨Ñ³f¡A¤£¹H¤Ï¡mÄvª§±ø¨Ò¡n¡A°£«D¨ÑÀ³°Ó¥Ó½Ð¥[»ù¤£Àò§å¤S¤£­ã¨ÑÀ³°Ó°±¤î¨Ñ³f¡A©Î·|ºc¦¨¡u¤£¤½¥­¶T©ö¦æ¬°¡v¡A¦ý¥»´ä¨S´N¦¹§@³WºÞ(¨£¥t½Z)¡C

¤£¹L¡A¾G¤Þ­z´¿¦³¾ÇªÌ´£¥X¹Lªº½èºÃ¡A­Y¶W¥«¦³¦Û®a«~µP¡A¨Ã§Q¥Î¶W¥«ªº¨­¤À­n¨D¨ÑÀ³°Ó´£¨Ñ­ì§÷®Æ¦¨¥»¡B¥]¸Ë¦¨¥»µ¥°Ó·~¾÷±K¸ê®Æ¡A¤Î§Q¥Î¦³Ãö¸ê®Æ¡A¬°¦Û®a«~µP­q»ù¡A¥i¯à¦³°ÝÃD¡A¦ý¦U¦a³£µL¬ÛÃö®×¨Ò¡C

±M®a¡G¼ÈµLÃÒ¾ÚÀݥΥ«³õÅv¶Õ

¬ã¨sÄvª§ªkªº´ä¤j¸gÀ٤Τu°ÓºÞ²z¾Ç°|«È®u°Æ±Ð±Âºµ¤Ñ¦ö¬Ý¹L«H¥ó«á»¡¡A¼ÈµLÃÒ¾Ú½T»{ÀݥΥ«³õÅv¶Õ(¨£¥t½Z)¡A­n¨D¨ÑÀ³°Ó´£¨Ñ¸ê°T¡Aµ²ªG¥i¸û¥þ­±´x´¤³fª«©³»ù¡A¥H«K§@¥X¸û¨Î¸ê·½¤À°t¡A¥]¬A¦Ò¼{´«±¼¨ÑÀ³°Ó¡A©Î§ï½æ¨ä¥L³f«~¡C¦Ü©ó¨ÑÀ³°ÓºÙ¸ûÃø¥[»ù¡A¥L¬Û«H¥¼¥²¹ï®ø¶OªÌ¦³§Q¡A¦]¹s°â°ÓÀò±o¸û¨Î¤J³f»ù¡A¥¼¥²·|±N¦Pµ¥ªºÀu´fµ¹¤©®ø¶OªÌ¡A³Ì²×­nµø¥G½Ö¡u¦Y±¼¡v®tÃB¡C

²ø¤Ó¶q¡G¬Ûµ¥©ó¡u¤j½¼²Ó¡v

¤¤¤å¤j¾Ç¸gÀÙ¨t°Æ±Ð±Â²ø¤Ó¶q¤ÀªR¡A¶W¥«²{¨üºôÁʽÄÀ»¡A¸gÀç§xÃø¡A¦Ó¥»´ä¨ÑÀ³°Ó¨Ì¿à¨â¤j¶W¥«°â³f¡A¤W­z«H¥ó§Q¥Î¤F¡u®ø¶OªÌÃbÂ_¤O¶q(monopsony power)¡v¡A¬Ûµ¥©ó¡u¤j½¼²Ó¡v¡C

©ú³ø°OªÌ

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¤C¦¯°ü¶³§]ñdzï¦M¬p
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¤C¦¯¦Ñ°ü¬Q¤é¨ì±N­x¿D¤@°s©±­¹¸v«~¯ú¡A¦Y¶³§]®Éñdzï©ü°g¡A°e°|·m±Ï«á¦Ü¬Q±ß±¡úG¦M¬p¡C±`¦³¤H¾á¤ß¥H±q«áÀô©êªº«æ±Ï¤èªk·|§Ë¶Ë¦Ñ¤H®a¡A... ¸Ô±¡
¯S½Z¡G¶¼­¹ªÎ¿°¦å¯×°ª ®½¦åªÌ²{¤û¥¤¦å ¥¿±`¦å¼ß¦â¦p°à°s ¶Ý²`¦â½­µæªÌ§eºñ¦â
¡i©ú³ø±M°T¡j¶ý¶ýÞsªº·R¤ßè°´ö©ñ²D¤F¡Aªí­±·|¾®©T¤@¼h¥Õ¦âªo¯×¡A¦å²G¡u¤ÓªÎ¡v¥ç¤@¼Ë¡C­»´ä¬õ¤Q¦r·|¿é¦åªA°È¤¤¤ß°¸µM·|¦¬¨ì³oºØ¦å¤ÓªÎªº¡u¤û¥¤¦å¡v¡A¦]... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¥Í©R¬ì¾ÇºôLiveScience.com¤W¤ë¤Þ­z¬ü°ê¡m¤º¬ìÂå¾Ç¦~Ų¡n¡]Annals of Internal Medicine... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤ÙªùÂå°|«æ¯g¬ì°ÆÅU°ÝÂå¥ÍºÃ¦]§l­¹¤j³Â³Q®·¡A¥L¬Q¤é¤wÀò­ã«OÄÀ¡A4¤ë¤W¦¯¶·¦Vĵ¤è³ø¨ì¡C­»´ä«æ¯g¬ìÂå¾Ç°|¬QµoÁn©ú¡AÄþ³d©Ò¦³ÀÝ¥ÎÃĪ«ªºÂå... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²z¤u¤j¾ÇÄYÃg¥Á¥DÀð­·ªiªº4¦W¾Ç¥Í¡A±Ð¨|§½ªø·¨¼í¶¯¬Q­º«×¶}µÄ¡Aªí¥Ü²z¸Ñ¤Î´L­«®Õ¤è¨M©w¡C³Q»@°±¾Ç1¦~ªº¾Ç¥Í·|«e·|ªøªL¿oùÚ¦^À³ºÙ¡A·¨¼í... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250