¦h¥«¯}¬ö¿ý¯Ó10»õ¤¸ ¤µ®L¥[³t§ïµ½°ò«Ø
­×µ°¨¸ô¾ô¼Ù±Æ¤ô¨t²Î ±N¼vÅT¥æ³q

[2019.05.14] µoªí
²ø¼w§QºÙ¡M®L©u¬I¤u®i¶}¦b§Y¡M§Æ±æ¥«¥Á­@¤ß¹ï«Ý¡C(©ú³ø°OªÌÄá)

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¥«ªø²ø¼w§Q¬Q¤Ñ¦b¥«©²Á|¦æ·s»D·|¡M«ÅºÙ¦h­Û¦h¤µ¦~®L©u¬I¤uªº¶}©l¡C¥L»¡¡M³o¬O¦h¥«¨´¤µ³W¼Ò³Ì¤jªº¤@¦¸®L©u¬I¤u¡CÁ`§ë¸ê¶W¹L10»õ¤¸¡C¤µ®L¦h¥«¦U³B¥æ³q±N³£¨ü¨ì»á¬°ÄY­«ªº¼vÅT¡M¥_¬ù§J©M¤h¹Å³ù¤]¤£¨Ò¥~¡C

¥Ñ©ó¬Q¤ÑºøÀA²Ó«B¡M·s»D·|§ï¦b¥«Ä³·|¤j¼Ó¤ºÁ|¦æ¡C²ø¼w§Q»¡¡G¡u§Ú­Ì¥¿¦bºÉ¤O¥[³t¦UºØ°ò¦«Ø³]¶µ¥Øªº¶i¦æ¡C¤µ¦~®L¤Ñ¡M«°¥«°¨¸ô¤W¡B¾F¨½ªÀ°Ï¤¤¡M¬I¤u¤]·|§ó¥[Ác¦£¡C¦ý§Ú¬Û«H¥«¥Á·|²z¸Ñ³o¨Ç¤uµ{¥²¶·¶i¦æ¡M¨Ó«Ø³]¤@­Ó§ó¦nªº¦h­Û¦h¡C¡v

¦h¥«ªº¦UºØ°ò¦³]¬I¡M¥]¬A°¨¸ô©M¨Ñ¡B±Æ¤ô¨t²Î¡M¨C¤Ñ³Q¼Æ¦Ê¸U¦h­Û¦h¥«¥Á¡B¤u°Ó¬É©M¹C«È¨Ï¥Î¡C¡u¥«¬F©²ªº¤j³W¼ÒºûÅ@«O¾i¡M«OÃÒ«°¥«¥\¯à¯à°÷¾AÀ³³o­Ó«°¥«ªº¨³³tµo®iªº»Ý­n¡C¡v

¾ã­Ó¬I¤u¤À¦¨2¤j³¡¤À¡C¤@¬O­«¾Q©M­««Ø°¨¸ô¡B¾ô¼Ùµ¥¥æ³q°ò¦³]¬I¡M¯Ó¸ê5.9»õ¤¸¡C¤G¬Oºû­×«O¾i¨Ñ¤ô©M±Æ¤ô¨t²Î¡M§ë¤J4.8»õ¤¸¡C¾ã­Ó®L©u¬I¤u¡M±N§¹¦¨140¤½¨½°¨¸ô­«¾Q¡M©M200¤½¨½¨Ñ¤ô©M¼o¤ô¤ôºÞªº§ïµ½¡C¾ã­Ó«°¥«¶W¹L600±ø°¨¸ô±N¨ü¨ì¼vÅT¡C

­«¤j°¨¸ô­×²z¶µ¥ØÁ`¦@15­Ó¡M¤h¹Å³ù¡B¥_¬ù§J¤]¦³¦h±ø°¨¸ô¨ü¼vÅT¡C

? ¨©ªv¯í¸ô¡M±q¦ãÆF¹yªF¸ô¨ìù­Û´µªF¸ô¡M°¨¸ô­«¾Q¡C

? ¦ÌÄõ¸ô¡M±q¤¦¦ò¸ô¨ìù­Û´µªF¸ô¡M­««Ø°¨¸ô¡C

? ¬ù­]¸ô¡M±q¨½´µ§Qµó¨ì·í§®¸ô¡M°¨¸ô­«¾Q¡C

? ´f¬h²Äµó¡M±qEmpressµó¨ìªâªv¸ô¡M°¨¸ô­«¾Q¡M©M·s«Ø³æ¨®®|¡C

? ÆW´º¸ô¡M¸ó¶V¦è·íªe(Don River)¡M¾ô¼Ù­×²z¡C

¤j¶µ¥Ø¤¤ÁÙ¥]¬A¡R

? ¸ë¤B¯Ç¤½¸ôµ¦²¤ºû­×¶µ¥Ø¡M²Ä¤@¶¥¬q¡M±q´íºû´µ¸ô¨ìÄå®çµó¡C

? ·í¨¦¤j¹D¡M4®y¾ô¼Ùªººû­×¡C

? ¥¬¾|¨È¦èµó¡M±q¤Ú¯S¤hµó¨ì¤h¤Ú¤¦®³¹D¡M¤ôºÞ¸m´«¡MµóÀY´º½o¡M·s«Ø³æ¨®®|©M°¨¸ô­«¾Q¡C

³¡¤À¤uµ{±Þ©]¥[¯Z

²ø¼w§Q»¡¡M¬°¤F¥[§Ö¦UºØ¶µ¥Øªº¶i«×¡M¤µ¦~ªº®L©u¬I¤u¡M¤@¨Ç¤£¬O¦b©~¥Á°Ïªþªñ¶i¦æªº¤uµ{¡M±N±Þ©]¥[¯Z¡C³o¼Ëªº¶µ¥ØÁ`¦@¦³63­Ó¡C

¨ä¥Lªº´î¤Ö¥æ³q¾ÖÀ½ªºÁ|±¹ÁÙ¦³¡R¥«©²¦U³¡ªù¨ó½Õ¡M¤@¦¸©Ê¶}«õ°¨¸ô§¹¦¨©Ò¦³¤º®e¡Q½Õ¾ã¬Û¾F¥­¦æ°¨¸ôªº«H¸¹¿O¡M²¨´²¨®¬y¡Q¬I¤u²{³õ¶g³ò¼Ð¥Ü±o§ó¥[©ú½T¡C

¥«©²¦³¤@­Ó³q³ø°¨¸ô¨ü¼vÅTªººô­¶¡Rtoronto.ca/roadrestrictions¡C©x­û«Øij¤H­Ì¦p­p¹º¥X¦æ¡M¥ý¬d¬Ý¤@¤U¸Óºô­¶¡M¥i¥H¤Î®É½Õ¾ã¡M³]ªkÁ׶}¥¿¦b¬I¤u¡B´î¤Ö¤F¨®¹Dªº°¨¸ô¡C

§ó¦h­n»D¤@
¨¯©ú¬À®×¤@¼f§¹µ² ªk©x¤Þ¾É³­¼f¹Î
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥xÆW°Ó·|«e·|ªø¨¯©ú¬À©R®×ªº²Ä¤@¦W³Q§i¶ø¦h¥§¶ø(Justine Ordonio)¡A¬Q¤é§¹¦¨¤F¤@¼fªº¥¿¦¡¼f°T¡Aªk©x¹ï³­¼f¹Î¶i¦æ... ¸Ô±¡
¦h­Û¦h¦A½T¶E¦h¨â©v·ò¯l
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤½¦@½Ã¥Í§½²{¥¿´N¨â©v¤w³Q¹êÅç«ÇÃҹꪺ·ò¯l·P¬V­Ó®×¶}®i½Õ¬d¡A¨â¦W³Q·P¬VªÌ§¡¬°¦¨¦~¤H¡A§¡¬O¦b¥~¥X®È¹C´Á¶¡·P¬V¤F·ò¯l¯f¬r¡C ... ¸Ô±¡
¦w¬Ù¼x¦¬¡u¥~°ê¶R®aµ|¡v «O¦uÄÒ³QÅFÅܶ½c¹B§@
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W¤@©¡ªº¦w¬Ù¦Û¥ÑÄÒ¬F©²¡A¬°¤F±±¨î¦w¬Ù©Ð»ù‘C¤Éªº±¡ªp±À¥X¡u¥~°ê¶R®aµ|¡v¡A¨Ã©w´Á¤½¥¬µ|°È¹ê¬I±¡ªp¡C¦Ó«O¦uÄÒ¬F©²¤W¥x«á¡A¸Óµ|¶µªº¹ê¬I±¡... ¸Ô±¡
¹O¥b¤H»{¬°ºÒµ|µL§U´î¥Î¨Tªo
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ì·s¥Á·N½Õ¬dµo²{¡M¶W¹L¤@¥bªº¨ü³XªÌ»{¬°¡M´N«P¨Ï¤H­Ì´î¤Ö¨Ï¥Î¨Tªo¡MºÒµ|¬O¤@ºØµL®Äªº¿ìªk¡C ¥Ñ½Õ¬d¾÷ºcNanos ¶i¦æªº³o­Ó½Õ... ¸Ô±¡
±µ¸ü·Å­ôµØ¥Xµo¶l½ü®È«È
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â³¡¸ü¦³¦Û·Å­ôµØ¥Xµo¬Ó®a¤½¥D¶l½ü¡]Royal Princess Cruises¡^­¼«Èªº¤ô¤W­¸¾÷¡A©P¤@¤U¤È©óªü¥d©Ô´µªF«n­±¤@µÛ¦W®È... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250