«P¾PÀu´f«D²[»\¦X¬ù´Á ®ø¶OªÌ·V¨¾¹q°T°Ó³´¨À
¤Å©¿²¤²Ó¦r¤Î«O¯d¤å¦r¬ö¿ý

[2019.05.27] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÄvª§§½´£¿ô¥«¥Á¡M­n¨¾½d¹q°T¤½¥q¡u«P¾P³´¨À¡v¡M¸Ó¾÷ºc´£¨Ñ«ü¤Þ¡AÀ°§U®ø¶OªÌ¤F¸Ñ¦p¦óºûÅ@¦Û¤vÅv¯q¡C

Ävª§§½ºÙ¡A³\¦h®ø¶OªÌ¥i¯à³£¦³³o¼Ë¸g¾ú¡R·í®a®x¤Wºô¡B¹qµø©Î¤â´£¹q¸Ü®MÀ\µ¥ªA°Èªº¦X¬ù§Ö­n¨ì´Á®É¡M¹q°T¹BÀç°Ó«È¤á¥Nªí·|¥D°Ê¥´¹q¸Üµ¹¥«¥Á¡MÁnºÙ¸Ó¤½¥q¥¿°µ«P¾P¡M¥iÅýÅU«È¨ú±o»ù®æ§óÀu´fªº·s¦X¬ù¡C³o¨Ç«È¤á¥Nªí·|ÅýÅU«È»~»{¬°¡M³o¨Ç«P¾P»ù®æ¬O¬J©wªº¡M¤£·|½Õ¾ã¡C

¦ý¨ä¹ê¤£µM¡M¤@¥¹¥Î¤áñ¸p·s¦X¬ù«á¡M«Kµo²{³o¨Ç«P¾P»ù®æ¤£¬O¥u¾A¥Î©ó·s«È¤á¡M«K¥uµ¹´X­Ó¤ë©Î¥b¦~Àu´f´Á¡M®Ú¥»¤£¬O©T©w¤£ÅÜ¡M·N¨ýþÓ¹q°T¤½¥q¥i¦b¦X¬ù¦³®Ä´Á¤º¡MÀH®É¤W½Õ»ù®æ¡C

¦p¦ó¨¾½d¼Z¤J¹q°T¤½¥q³o¨Ç¡u«P¾P³´¨À¡v¡M¥[®³¤jÄvª§§½µ¹®ø¶OªÌ´£¨Ñ¦p¤U«ü¤Þ¡R

¡E¨Æ¥ý°µ¦n¥\½Ò¢w¢w·í±µ¨ì«P¾P¹q¸Ü®É¡M¤@©w­n°Ý²M·¡«P¾P»ù®æ¬O§_¾A¥Î©ó«Ȥá¡MÁÙ¬O¥uµ¹·s«È¤á¡MÁÙ­n°Ý©ú«P¾Pµ²§ô«á¡M»ù®æ¬O¦h¤Ö¡Q

¡E²M·¡¤F¸Ñ¹wñ¦X¬ù¤¤ªºÃöÁä±ø´Ú©M»ù®æÀu´fªº¬ù§ô±ø¥ó¢w¢w¹q°T°Ó©Ò°µªº¼s§i¡M©¹©¹³£»EµJ¦b¨º¨Ç§l¤Þ®ø¶OªÌªºÀu´f±ø´Ú¡M«o¬G·N©¿²¤¨º¨Ç¹ï®ø¶OªÌ¤£§Qªº±ø´Ú¡C©Ò¥H·í¥Î®a¾\Ū¦X¬ù®É¡M¯S§O¤£­n©¿²¤¤p¦rÅ骺¤å¦r¡M¦p¦X¬ù´Á¤ºµ²§ôÀu´f¡B¤W½Õ»ù®æªº±ø´Úµ¥¡Q

¡E¥J²Ó¾\Ū¦X¬ù¢w¢w·íñ¸p¦X¬ù®É¡M­n¨D¤@¥÷½Æ¦L¥ó¦^®a«á¥J²Ó³v±ø¾\Ū¡M¯S§O¬O¤F¸Ñ²M·¡¡M¦p´£«e¸Ñ¬ù¡M¬O§_¨ü¨ì³B»@ªº³W©w¡Q

¡E¡u§NÀR´Á¡v¢w¢w¤Z¬O±µ¨ü¨º¨Ç¤Wªù±À¾Pªº²£«~©ÎªA°È¡M·íñ¸p¦X¬ù«á¡M³£¦³¤@­Ó¬°´Á¼Æ¤Ñªº¡u§NÀR´Á¡v¡C¦b¡u§NÀR´Á¡v¤º¡MÅU«È¥iµL±ø¥ó¨ú®ø¦X¬ù¡M¦Ó¤£¨ü¨ì¥ô¦ó³B»@¡Q

¡E«O¯d©Ò¦³¤å¦r¬ö¿ý¢w¢w³\¦h«P¾P¼s§i³£¦³®É®Ä©Ê©M¦a°Ï©Ê¡M®ø¶OªÌ­Y¦V¬F©²§ë¶D¡M©¹©¹¥O¦³Ãö³¡ªù¦b¦¬¶°ÃҾڮɡM±a¨Ó§xÃø¡Q¬G®ø¶OªÌÀ³«O¯d°Ó®a«P¾P®É©Ò¦³¤å¦r©M¼Æ¾Úªº¬ö¿ý¡M¦p«P¾P¶l¥ó¡B»P«P¾P¥Nªíªº½Í¸Ü¬ö¿ýµ¥¡C

¦pÃhºÃ³Q°Ó®a´ÛÄF¡M¥«¥Á¥i¦V¥[®³¤jÄvª§§½§ë¶D©Î³ø§i¡M¹q¸Ü1-800-348-5358©Î¤Wºô§ë¶D¡C

§ó¦h­n»D¤G
´òÃä¦w¬Ù­¹«~§åµo¥«³õ ¬Ù©²ÀÀ¾E¶Q´ò©Î«w¬ü¹y
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬F©²ÀÀ±N²{¦ì©ó¦h­Û¦h¥«´òÃ䪺¦w¬Ù­¹«~§åµo¥«³õ¡]Ontario Food Terminal¡^Ãö³¬¡M¨Ã¦Ò¼{±N§åµo¥«³õ¾E©¹¶Q´ò¥«©Î... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h«æ±Ï¤¤¤ß±j¯P­n¨D¬Ù©²¡M«ì´_¦­«e¦b¬Ù°]¹wºâ®×¤¤¡M³Q«d´îªºªñ400¸U¤¸¼·´Ú¡M¥HÀ³¹ï¤é¯q¼W¥[ªºÂåÀø«æ±ÏªA°È­n¨D¡C ¦h­Û¦h«æ... ¸Ô±¡
¥Ó²¾¥Á­Wµ¥ªñ¤@¦~ªHµL­µ°T ²¦·~µØ¥Í¨D¦­³qª¾¦w±Æ«á¸ô
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹²¾¥Á³¡¿ì¨Æ®Ä²v§C¤U¡M¤¤°ê¯d¾Ç¥Í²¦·~«á¥Ó½Ð²¾¥Á­Wµ¥ªñ¤@¦~¡M¦Ü¤µµLªG¡C¦³²¾¥Á«ß®v«ü¡M¥Ñ©ó²¾¥Á¥Ó½Ð¼Æ¥Ø¦h¡M¥[¤W²¾¥Á¨t²Î®Ä²v§C¡M¥O¥Ó... ¸Ô±¡
Áp¨¹©µ¿ð±À¥X·s¤JÄy¤â¥U ¤Ï¹ïÄÒÅF¦Û¥ÑÄÒ¤j¿ï­A­p
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¬F©²©µ¿ð±À¥X·sªº¤½¥Á¤JÄy«ü¾É¤â¥U¡M¤Ï¹ïÄÒ§åµû¬O¥X©ó¬Fªv¦Ò¶q¡M¥Øªº¬O¬°Ä¹±o¤µ¦~Áp¨¹¤j¿ï³Ð³y±ø¥ó¡C ¹ï©ó·Ç³Æ¥[¤J¥[®³... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250