¤g¯T²{¦h¥«ªÀ°Ï «r¶Ë¨kµ£
¸UÀA²{¯TÂÜ®Õ¶é ©~¥Á¦Û¶Kĵ§i¶Ç³æ

[2019.06.27] µoªí
¥X²{¤g¯Tªº°Ï°ì¤´¥¼¦³¥«©²ªº¼Ð»xµP¾ð¥ß¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^
¤£ª¾¤º±¡ªº¥«¥Á¤´µM²@µL§Ù³Æ¦a±q¤g¯T¥X¨S°Ï°ì¸g¹L¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^
²ö¥§¶ð¾á¤ßÁÙ¦³³\¦h¥«¥Á¨S¦³·NÃѨ쨺¤g¯Tªº¦M®`¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^
¸UÀA¥«Ä³­û¹p¹Å­Û´£¨Ñªº¹ï¥I¤g¯T®ü³ø¡C
²ö¥§¶ð¥u¦n¦A¤½¥Î©U§£½c¤W¦Û¦æ±i¶KªÀ°Ïĵ§i¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¸UÀA¥«¦a°Ï°ª¤¤(Markham District High School)®Õ¶éªþªñ¦³±aØ檺¤g¯T¥X¨S¡AÁÙÄY­««r¶Ë¤F¨â°¦Ãdª«¤ü¡A¥O·í¦a©~¥Á¤Q¤À¾á¼~¡C¦Ó¥«©²¤è­±½T©w¤F¨º³B¯TºÛ¤§«á¡A¶K¥X¤Fĵ¥ÜµP¡A´£¿ô¤j®a»·Â÷³o³B¦MÀI¦a¤è¡AÅý¥®¯T¦¨ªø«á¦Û¦æÂ÷¶}¡C¬Q¤é¤S¶Ç¥X¦h¥«Thorncliff ParkªÀ°Ï¦³¤g¯T«r¶Ë¨kµ£¡C

¦h¥«Äµ¤èºÙ¡A¥»¤ë19¤é¤U¤È6®É¡A¦bThorncliffe Park Drive 43¸¹¡A¦³¤@¦W8·³¨kµ£¦b¦í©ÒªþªñÃM³æ¨®¡Aµ²ªG³Q¤@°¦¤g¯T«r¶Ë¤â¨y©M¤j»L¡C

³Q«r¨kµ£¤â¸}¨ü¶Ë ­n¥´ºÆª¯°w

¥ØÀ»ªÌ¬Ý¨ì¨º°¦¤g¯T¤£¦ý¬y¤f¤ô¡A¦Ó¥B¼L¨¤ÁÙ¦³¤@°é¥Õªj¡A¬Ý°_¨Ó¹³¬OºÆª¯¯gµo§@¡C¦]¦¹¨ü¶Ë¨kµ£³Q°e¨ìÂå°|±Ïªv¤§«á¡A·í³õµ¹¥Lª`®g¤F¨g¤ü¯f¬Ì­]¡C¦p¤µ³o¦W¨kµ£«ì´_ª¬ªp¨}¦n¡A¨S¦³¥X²{ºÆª¯¯gªº¼xª¬¡C

ĵ¤è«hªí¥Ü¡A¼È®É¥¼±µÀò¦³¤g¯T±a¦³ºÆª¯¯gªº³ø§i¡C

¦Ü©ó¸UÀA¥«¤@©v¡A¥X²{·¥´I§ðÀ»©Ê¤g¯Tªº¦a¤è¡A¬O¦b¸UÀA¦a°Ï°ª¤¤¦è°¼ÆV²y³õ¦è«n¨¤ªºÄé¤ìÂO¡C·í¦a¦í¤á²ö¥§¶ð(Isabel Monita)¥»¤ë13¤é©M¦oªº¤V¤Ò¥h¾Ç®Õªþªñ»¿ª¯¡A¬ðµM¶¡´NÅ¥¨ì¨­«á¶Ç¨Ó¼R§q©M©H­ýÁn¡C

¥L­Ì¤@Âਭ¡A´N¬Ý¨£¥L­Ì¤w¸Ñ¶}ª¯Ã·ªºª÷¤ò´M¦^¤ü¥±¹p´µ¬ì(Fresco)¡A¥¿¦b°l³v¤@°¦¤g¯T¡A¦Ó¥BÁÙ°l¤J®ÇÃ䪺Äé¤ìÂO¤¤¡C²ö¥§¶ð»°ºò¥l¦^ª÷¤ò¤ü¡A³o®É­Ô¥L­Ìµo²{¡A¤S¥X²{¤@°¦¤g¯T¡A¦Ó¥BÁÙ¶}©l¸òÀH¦b¥L­Ì¨­«á¡C

²ö¥§¶ð»¡¡G¡u§Ú¤j³Û¤j¥s¨Ã´§°Ê¤âÁu¡A¦ý¨e­Ì¨S¦³°±¤U¨Ó¡A¤Ï¦ÓÄ~Äò¦V§Ú­Ì¾aªñ¡C¡v

ÀHþÓ²ö¥§¶ð¤Ò°üÄ~Äò¦V«e¡A¨º¨â°¦¤g¯T³Ì²×ÁÙ¬O°±¤U°Õ¡C¤Ò°ü­Ç»°ºò§âª÷¤ò¤ü°e¥h¶E©ÒÀˬd¡Aµo²{¨e»L³¡¨ü¶Ë»Ý­n±µ¨üªvÀø¡C

¦¹¨Æµo¥Í¤§«á¡A²ö¥§¶ðÁpô¤F·í¦aªº¥«Ä³­û¹p¹Å­Û(Karen Rea)¡AÁÙ³qª¾¤F¸UÀA¥«ªº°Êª««OÅ@³B¡C¦Ó¥BÁÙ·Q¦b®Õ¶é©P³ò¡A¥H¤Îª¯¥D¤H¸g±`»E¶°ªº³¥À\®à°Ï©ñ¸m§i¥Ü¡A´£¿ô·í¦a©~¥Á­n´£¨¾¡C

¦ý¬O°ª¤¤®Õ¤è¤£¦P·N±i¶K¦¹Ãþ§i¥Ü¡A³o¥O²ö¥§¶ð·P¨ì«D±`¾á¼~¡C

¡u¦³³\¦h¤p«Ä¤l·|¥hÆV²y³õ¤Wª±­A¡AÁÙ¦³¥«¥Á¦bªþªñ»¿ª¯¡A¦pªG¤@¥¹³Q§ðÀ»¡A¨º¨S¦³¤°»ò¥i¥Hªý¤î¨º¨Ç¥û²rªº¤g¯T¡C¡v

²ö¥§¶ðºÉ¨ä©Ò¯à¡A¦bªþªñ±i¶K¤F¤@¨Ç§i¥Ü¡A¨ä¤¤¦³¤@±i´N¬O±i¶K¦b®Õ¶é°Ï¤@­Ó¤½¦@©U§£½c³»³¡¡C

¦o«á¨Ó¤F¸Ñ¨ì¡A¤£³æ¬O¦o®aªºª¯´¿¾DŧÀ»¡AÁÙ¦³¨ä¥L¤H®aªºª¯¤]¾D¤F¬o¡AÁÙ¦³ªº¬O³Q¤g¯T¸òÂÜ¡C

¡u§Ú¬Û«H¤g¯T¥¿¸Õ¹Ï«OÅ@¥®¯T¡A§Ú­Ì¤w¸g«I¦û¤F¥L­ÌªºªÅ¶¡¡C§Ú­ÌÀ³¸Ó«ÊÂê¸Ó¦a°Ï¡A¤]³\·í¥®Øæ¦~ÄÖ¨¬°÷¤j®É¡A¥L­Ì´N·|Â÷¶}¡C¡v

²ö¥§¶ðªí¥Ü¡A¤£¯à±N³o¤@®a¤g¯T·À±þ¡A³o¼Ë¤Ó¤£¤½¥­¡A²¦³º¬O¤HÃþªº¬¡°ÊªÅ¶¡ÂX±i¡AÀ½À£¤F³¥¥Í°Êª«ªº¥Í¦sªÅ¶¡¡C

¦Ó¥B´Nºâ§â³o¤@ºÛ¤g¯T¾E¨«¡AÁÙ·|¦³¨ä¥Lªº¤g¯T¹L¨Ó¦û¥Î³o³BªÅ¶¡¡C

¥«Ä³­û¹p¹Å­Ûªí¥Ü¡A¦o¯à²z¸Ñ·í¦a©~¥Áªº¾á¼~¡A¦ý¦o¤´µM§Æ±æ¯àµ¹ª§¨ú¨ì¤å©ú©M¦ÛµM¤§¶¡ªº¾A«×¥­¿Å¡C¹p¹Å­ÛÁÙ¥H¹q¤l¶l¥ó¦V·í¦a©~¥Á¬£µo«Å¶Ç³æ¡A§i¶D¤j®a¦p¦ó¨¾³Æ¤g¯T©Mª°¯W«I®`¨ì¦Û®aªº¨àµ£©MÃdª«¡C

¸UÀA¥«°Êª«ªA°È¨ó½Õ­û¾¤°Ò(Christy Lehman)ºÙ¡G¡u¤u§@¤H­û¤w¸g¦b¤W©P¤­¤U¤È¹ï¸Ó¦a°Ï¶i¦æ¤F½Õ¬d¡Aµo²{¤@¨Ç¤g¯T©~¦í¦b¾Ç®Õ«á­±ªº´ËªL¦a°Ï¡C©ó¬O§Ú­Ì±i¶K¤F§i¥Ü¡A´£¿ô·í¦a©~¥Á±Ä¨ú¦w¥þ¹w¨¾±¹¬I¡A¥D­n¬OÅý¥L­Ì¤£­n©ñ¶}ª¯Ã·¡A©l²×²o¦íª¯¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
²ø¼w§QÆ~Áp¨¹¬Ù©²¦X§@ «O¦h¥«¸gÀÙ¡u¤õ¨®ÀY¡v¨¤¦â
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«ªøµoªíºtÁ¿¡M©IÆ~¥[®³¤j¤T¯Å¬F©²¦X§@¡M«O«ù¦h­Û¦hÄ~Äò§êºt¥[°ê¸gÀÙ¼Wªø¡u¤õ¨®ÀY¡v¨¤¦â¡C ²ø¼w§Q¬Q¤Ñ°Ñ¥[¥Ñ¦h­Û¦h¦a°Ï°Ó·|... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¤H¤O¸ê·½¤½¥qMercer³Ì·sµoªíªº¥Í¬¡¶}¤ä½Õ¬d³ø§i¡A¥[®³¤j¥Í¬¡¶}¤ä³Ì°ª©ùªº¨â¤j«°¥«¦h­Û¦h©M·Å­ôµØ¡A¦b±Æ¦æº]¤Wªº±Æ¦W¤w²¤¦³¤U¶^... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¦h­Û¦h¦a°Ïªº·s«Ø¼Ó©Ð¦b¤µ¦~¤­¤ë¾P°â±j«l¡AÄ~Äò«O«ùªñ´X­Ó¤ëªº¶ÕÀY¡C «Ø¿v·~©M¤g¦aµo®i¨ó·|¡]BILD¡^¬Q¤éºÙ¡A·s«Î¾P°âÁ`¶q¬°... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250