¦h¥«¦a¼Ðù´í¤h¤¤¤ß§ï«Ø§í©î¨ø¥¼¦³©w®×

[2019.07.05] µoªí
¤w§ë¤J¨Ï¥Î30¦~ªº¦h­Û¦h¥«¦a¼Ðù´í¤h¤¤¤ß¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤w§ë¤J¨Ï¥Î30¦~ªº¦h­Û¦h¥«¦a¼Ðù´í¤h¤¤¤ß(Rogers Centre)¥¿­±Á{­×´_§ï³y¡M¥H«KÄ~Äò¨Ï¥Î¡MÁÙ¬O³Q©î°£¨ú¥Nªº©R¹B¡C

¦h­Û¦h¥«ªø²ø¼w§Q¬Q±µ¨ü³X°Ý®Éªí¥Ü¡G¡u¦³Ãöù´í¤h¤¤¤ßªº¥¼¨ÓÁÙ¨S¦³³Ì«á¨M©w¡C¥Ø«e¦³´X­Ó¤£¦Pªº¤è®×¡M¥«©²±N¦b¥R¤À¬ã¨s©M°Q½×«á¡M°µ¥X¨M©w¡C¡v

§@¬°¦h­Û¦hÂų¾´Î²y¶¤¥D³õªº¤ñÁɳõ¦a¡Mù´í¤h¤¤¤ß³ÌµÛ¦Wªº¬O¥¦ªº¥i²¾°Ê¦ùÁYªºªÆ³»¡C¸Ó«Ø¿vª«¦b1989¦~¸¨¦¨®É¡M³Qµø·í®É³Ì²{¥Nªº³]­p¡M³o®y¥i®e¯Ç5¸U¤HªºÅé¨|³õ³Q¥@¤H«a¥H¡u¤ÑªÆ¡v(SkyDome)¬ü¦W¡C

¦ý¦b¥¦«Ø¦¨«á¤£¤[¡M¥_¬ü´Î²yÁp·ùªº¦U²y¶¤¶}©l«Ø³]¶°¤ñÁÉ¡N¥ð¶¢¡N®ø¶O©ó¤@Å骺¡u¸g¨å´Î²y³õ©Ò¡v(Classic American Ballparks)¡M¨ä¤¤³ÌµÛ¦Wªº¬O¬ü°ê°¨§QÄõ¦{¤Úº¸ªº¼¯¥«(Baltimore)ªºCamden Yards´Î²y³õ¡C

³]­p¬O§â¤ñÁɳõ¦a«Ø¦b¤½¶é¤º¡M¬J¹ê²{¤FÆ[¬Ý¤ñÁÉ¥\¯à¡M¤Sº¡¨¬¤F²y°g¥ð¶¢®ø¶Oªº»Ý¨D¡M³Q»{¬°¬O¥_¬ü´Î²yÁpÁɤ¤³Ì¦nªº³õ¦a¤§¤@¡C

ù´í¤h¤¤¤ß¦pªG¹ý©³§ï«Ø¦¨¸g¨å´Î²y³õ¦a¡Mªá¶O±N·|«Ü¥¨¤j¡M¬Æ¦Ü¶W¹L¥tÅP·s§}«Ø³]¤@­Ó·s²y³õ¡Q¦]¦¹¡M¤w¦³¤è®×´£¥X¡M±qªø»·¦Ò¼{¡M¦b¦h¥«¤¤¤ß¥H¥~ªºµn¤hºû(Downsview)¤½¶é¤º«Ø³]¤@­Ó¥þ·s´Î²y³õ¡M¦Óù´í¤h¤¤¤ß«h³Q©î°£¡M¶}µo¬°¤@­Ó°Ó¦í²V¦Xªººî¦X°Ó·~¤¤¤ß¡C

¤£¹L¡M¤W­z¤è®×¾D²ø¼w§Q¤Ï¹ï¡A¥L»¡¡G¡u¸ÛµM¡M§â´Î²y³õ¾E¤Jµn¤hºû¤½¶é¡M²y°g¬J¥iÆ[¬Ý¤ñÁÉ¡M¤Sº¡¨¬¤F¨ä¥L®T¼Ö®ø¶O»Ý¨D¡Q¦ý¦h­Û¦h§@¬°¥_¬ü³Ì¤j«°¥«¤§¤@¡M¨ä¥«¤¤¤ß«ç»ò¯à°÷¨S¦³¤@³B¥iÆ[¬Ý¥_¬ü³Ì¬y¦æÅé¨|¹B°Êªº³õ¦a©O¡Sù´í¤h¤¤¤ß¤w¦¨¬°¥«¤¤¤ß¥Rº¡¬¡¤Oªº¶H¼x¡C¡v

¥t¤@­Ó¤è®×¬O¡MOxford Properties¦a²£¤½¥q¤W©P«Å¥¬¡M¹ïù´í¤h¤¤¤ß©MCN¹qµø¶ð¥H¥_ªº4­^¯a°Ï°ì¡M¶i¦æ¤j³W¼Òªº°Ó·~§ï³y¤Î¶}µo¡M«Ø³]¤@­Ó¡uÁp¦X¤½¶é¡v(Union Park)¡M¤£¹L³o­p¹º»Ý­n§ë¸ê35»õ¤¸¡M«Øij¤è®×»Ý­±¹ïº©ªøªº¼f§å¹Lµ{¡M¥i¯à«ÜÃø¥I½Ñ¹ê¬I¡C

¦h­Û¦hÂų¾´Î²y¶¤¥D®u®L¥Öù(Mark Shapiro)»¡¡G¡uÁöµMù´í¤h¤¤¤ßº¡¨¬¤FÆ[¬Ý¤ñÁɪº°ò¥»±ø¥ó¡M¦ý²y°g»Ý­n§ó¥[Â×´IªºÅéÅç©MÀò±o§ó¦hªA°È¡M¦pÆ[¬Ý¤ñÁɪº°s§a¡B´£¨Ñ®a®x®T¼Ö³]¬Iµ¥¡Cµu´Á¤º¡M§Ú­ÌþÓ²´©ó´£°ªÃ¹´í¤h¤¤¤ßªº¦U¶µªA°È©M³n¡Nµw¥ó³]¬I¡C¦P®É¡M§Ú­Ì¤]¥¿¦b©Mù´í¤h¹q«H¤½¥q¦X§@¡M¨î­qªø´Á­p¹º¡M¨M©wù´í¤h¤¤¤ßªº¥¼¨Ó¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j¯A¶û±þ®`«e¤k¤Íªº½±¬K´Ñªº­«¼f¡M¤w±µªñ§ÀÁn¡C¦w¬ÙÀ˱±©x¬Q¤Ñ¹ï¥»®×°ß¤@ªº¿ë¤èÃÒ¤H¡B¤]´N¬O½±¬K´Ñ¥»¤H¡M¶i¦æ¥æ¤e½L°Ý¡C ±±¤è¥D§ð½±... ¸Ô±¡
¤½¨®§½10¦~¶}8¸U±i§i²¼ ·f¡uÅQ¤ý¨®¡v³Ì¦h¦û¤K¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j±q2008¦~¦Ü2018¦~ªº10¦~¤¤¡A¦h­Û¦h¤½¨®§½ªº¬d²¼­û©M¯S§Oĵ­û¡]Special Constable¡^¦@¶}¥X¶W¹L8¸U±i¦UºØ§i²¼... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250