·~¬É¸ò¾Úªñ¤ë¾P¶q»ù®æ¤ÀªR
¦w»í¨â¬Ù©Ð²£¥«³õ¤w´_Ĭ ¤j¦h°Ï¨«¥X§C¨¦¥­Ã­¼Wªø

[2019.07.16] µoªí
¤j¦h°Ï©Ð¥«¶R½æ®Æ±NÂàÁͬ¡ÅD¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j©Ð¦a²£¨ó·|(Canada Real Estate Association¡MCREA)¬Q¤é¤½¥¬6¤ë¥÷¥[°ê©Ð²£¥«³õ¼Æ¾Ú¡M©Ð«Î¾P¶q©M»ù®æ§¡«O«ù¥­Ã­ºA¶Õ¡C

¬Q¤ÑCREA¤½¥¬6¤ë¥÷¥[°ê¦U¦a©Ð²£¥«³õ¼Æ¾Ú¡Mµ²ªGÅã¥Ü¡M6¤ë¥÷©Ð«Î¥«³õ¦U¼Æ¾Ú¤ñ¸û¤W¤ë´X¥G¨S¦³ÅܤơM«O«ù¥­Ã­ºA¶Õ¡C¨ãÅé¼Æ¾Ú¦p¤U¡R

¦b©Ð«Î¾P°â¶q¤è­±¡M6¤ë¥÷¤ñ5¤ë¥÷¥­§¡¤U­°0.2%¡M¬O¬Q¦~¥H¨Ó²Ä¤G­Ó«ö¤ë¾P¶q¤U­°¤ë¥÷¡M¦ý¤w±µªñ¹L¥h10¦~©Ð«Î¾P¶qªº¥­§¡¤ô¥­¡C¨ä¤¤¦w¬Ù©M»í¬Ù©Ð«Î¾P¶q°ª©ó¥­§¡­È¡M¦Ó¤j·Å­ôµØ°Ï¡B¥d¥[§Q¡B«¢¨½ªk§J´µ¥H¤Î¯ÃªâÄõ-©Ô¥¬©Ô¦h¬Ù(Newfoundland and Labrador) µ¥¦a°Ï©Ð«Î¾P¶q¤U­°©úÅã¡M¨âªÌ¬Û©èÅã¥Ü¥þ°ê©Ð«Î¥­§¡¾P¶q°ò¥»«O«ù¥­¿Åª¬ºA¡C¦h­Û¦h¦a°Ï©Ð«Î¾P¶q6¤ë¥÷¤ñ5¤ë¥÷²¤·L¼Wªø0.2%¡M¤w³sÄò«O«ù²Ä4­Ó¤ë¼Wªø¡C

¦b©Ð«Î¾P°â»ù®æ¤è­±¡M¥þ°ê©Ð»ù6¤ë¥÷¤ñ5¤ë¥÷¥­§¡¤Wº¦1.3%¡M¬O¬Q¦~¥H¨Óªº²Ä¥|­Ó¤Wº¦¤ë¥÷¡M¤ñ¥h¦~6¤ë¥÷¤Wº¦1.8%¡C

¨ä¤¤¤Wº¦´T«×³Ì¤jªº¬O¦w¬Ù©M»í¬Ù¡M¤À§O¤Wº¦7%©M4%¡C¦h­Û¦h¥«³õ©Ð»ù«ö¦~¤ñ¼Wªø4%¡M«ö¤ë¼Wªø3%¡M¬O¦Û2017¦~¥H¨Ó»ù®æº¦´T³Ì§Ö¤ë¥÷¡C

CREA¼Æ¾ÚÁÙÅã¥Ü¡M¤Ï¬M©Ð«Î¨ÑÀ³¶qªº·s¤W¥«©Ð«Î±¾µP¶q6¤ë¤ñ5¤ë¼Wªø0.8%¡M¤Ï¬M¥«³õ¥æ©ö±¡ªpªº¹w°â©Ð«Î»P¤w°â©Ð«Î¤ñ¨Ò¬°57.1%¡M»P5¤ë57.7%°ò¥»¥¼ÅÜ¡M±µªñ±`¦~¥­§¡¤ô¥­¡M»¡©ú¥«³õªº©Ð«Î¨ÑÀ³¶q»P¥æ©ö¶qí©w¡M«O«ù¥­Ã­¡C

CREA¥D®u´µ¸¦ªâ(Jason Stephen)ªí¥Ü¡G¡u6¤ë¥÷¼Æ¾Úªí©ú¡M¥[®³¤j©Ð²£¥«³õÁ`Åéªí²{¥­Ã­¡M¦ý¦U¦a®t²§¸û¤j¡M»P¦w¬Ù¡B»í¬Ù¥«³õ¥æ©ö¬¡ÅD¤ñ¸û¡M¨õ¬Ù¡Bªü¬Ù«oÄ~Äò§N²M¡C¡v

CREA­º®u¸gÀپǮaCregory Klump»¡¡G¡u¦b¥[¦è©M¥[ªF©Ð²£¥«³õ§¹¥þ¤WºtþÓ¤£¦Pªº¬G¨Æ¡M¥[¦è¤T¬Ù©Ð²£¥«³õ¤£Â_´c¤Æ¶ÕÀY¦³©Ò½w¸Ñ¡M¦Ó¦w¬Ù¡B»í¬Ù¥[ªF¨â¬Ù©Ð²£¥«³õ¤w¸g¶}©l´_Ĭ¡C¡v

¹D©ú»È¦æ³Ì·s¤@¥÷¬ã¨s³ø§i«ü¥X¡M¨ü´N·~¥«³õí©w¡B¤H¤f¤£Â_¼Wªø¡B¸û§C©Ð¶U¦¨¥»¥H¤ÎÁp¨¹¬F©²¤£¤[«e±À¥Xªº­º¦¸ÁʩЪ̹s§Q²v¶U´Ú¬Fµ¦¼vÅT¡M¬Q¦~¤U¥b¦~¡M¥þ°ê©Ð¥«±NÄ~Äò«O«ù¥­Ã­¤W¤ÉÁͶաC¤µ¦~²Ä¤T©u«×¥[®³¤j¥¡¦æ«Ü¦³¥i¯àºû«ù¾A«×ªº°ò·Ç§Q²v1.5%¡M¤]¦³§Q©ó©Ð²£¥«³õÄ~Äò´_Ĭ¡C

¥[¤¤¦a²£§ë¸ê¨ó·|·|ªø®]§Ó®p»¡¡G¡u¶i¤J²Ä¤G©u«×¥H¨Ó¡M¤j¦h¦a°Ï©Ð¥«·U¨Ó·U¬¡ÅD¡M¶R®a¯É¯É¤J¥«¡M¥æ©ö¶q©úÅã¼W¦h¡M¯S§O¬O¤¤§C»ù¦ìªºª«·~¥æ©öÀWÁc¡M¥X²{¤F·m¬_¤Æªº±¡ªp¡C¥i¥HÂ_©w¡M¤j¦h¦a°Ï©Ð¥«¤w¨«¥X§C¨¦¡M¶i¤J¬¡ÅD´Á¡M¥¼¨Ó±N«O«ù¥­Ã­¼Wªø¡C¡v

®]§Ó®pÁÙ»¡¡G¡u¾É­P·í«e¥«³õ¬¡ÅD¥B¥¼¨Ó¥­Ã­¼Wªø¥D­n¦³¨â­Ó¦]¯À¡M¤@¬O¥«³õ¸g¹L«e¨â¦~ªº¬Fµ¦¥´À£²{¦b½Õ¾ã¤w¸g¨ì¦ì¡M©Ð»ùªwªj³QÀ½¥X¡M¬F©²·sªº¬Fµ¦ÂàÅܨì«OÅ@¥«³õ¥­Ã­°·±dµo®i¤W¨Ó¡Q¤G¬O·í«eªº©Ð²£¶R®aµ´¤j¦h¼Æ¹ï©Ð²£»Ý¨D®ï¤Á¡M¥L­ÌÁʶR©Ð«Î¬O¬°¤F¦Û¦í¦Ó¤£¬O§ë¾÷­Ë½æ¡M©Ò¥H¤ñ¸û²z´¼¡M¤£·|¥X²{¤§«eªº§ë¾÷ª£©Ð¤Þ°_©Ð»ù¤j´T¤Wº¦±¡ªp¡C¡v

®]§Ó®p³Ì«á«Øij©Ð²£¶R®a¡M¦pªG§A¬O¶R©Ð¦Û¦í¡M²{¦b¤J¥«¥¿·í®É¡M¦b§A¸gÀÙ¥i­t¾á«e´£¤U¾¨¶q¦h¶U´ÚÁʶR¤jª«·~¡M³o¤£¶ÈÀò±o¤F§ó¦nªº©~¦í±ø¥ó¡M¦Ó¥B¥¼¨Óª«·~«O­È¼W­ÈªÅ¶¡§ó¤j¡C¹ï©ó§ë¸ê«È¡M¦Ò¼{¨ì¥¼¨Ó¤£·|¦A¥X²{«e´X¦~ªº©Ð»ùºÆ¨g¤Wº¦±¡ªp¡M§A°È¥²­pºâ¦n¥X¯²¦^³ø²v¡M°µ¦nªø´Á«ù¦³·Ç³Æ¡C

§ó¦h­n»D¤@
69%ÂåÀø¤H­û±a¯f¤W¯Z
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤j¾Ç¬ã¨sµo²{¤j³¡¤ÀÂåÀø¤H­û¥Í¯f®É¥ôµM·|¤u§@¡A§â¯f¤H¸m©ó¦MÀI¤¤¡C¤£¹L¦³±Ð±Â´£Ä³±oµwþÓÀY¥Ö½Ð¯f°²¡C ¦h­Û¦h¤j¾Ç¬ã¨s¤H­û»¡... ¸Ô±¡
¥[¯è¤Îªi¯Sµ¥¦Vªk°|´£¤W¶D ­n¨D±À½¯èªÅ­¼«È«OÅ@±ø¨Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¡u¯èªÅ­¼«È«OÅ@±ø¨Ò¡v(Air Passenger Protection Regulations)ªº³¡¤À±ø´Ú¤w¦b¬Q¤Ñ¥¿¦¡¥Í®Ä... ¸Ô±¡
¡u¯èªÅ­¼«È«OÅ@±ø¨Ò¡v­º¶¥¬q¥Í®Ä
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¡u¯èªÅ­¼«È«OÅ@±ø¨Ò¡v(Air Passenger Protection Regulations)ªº³¡¤À±ø´Ú¤w¦b¬Q¤Ñ¥¿¦¡¥Í®Ä... ¸Ô±¡
¤½²³½Ã¥Í§½¹ý¬d¹êÅç«Ç¹H³W¨Æ¥ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤½²³½Ã¥Í§½(Public Health Agency of Canada)©P¤@ªí¥Ü¡A¥¦¤w±Ä¨ú¦h¶µ±¹¬I¡A¨³³t¸Ñ¨M°ê®a·L¥Íª«¹ê... ¸Ô±¡
¤sªF¥[Äy¯d¾Ç¥Í¯A¬r ¯Õ²nºÙµLÃö¦¿Ä¬®×¥ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤H¯Õ²n¡]¹Ï¡^¬Q¤Ñ¦b¨Ò¦æ°OªÌ·|¤W¡A´N¦A¦³¥[®³¤j¤H¦b¤¤°ê³Q©ë¯d©Mªô­»ªG³Q¥[°ê±j¨î±aÂ÷¹êÅç«Ç¤@¨Æ¡A¦^µª´£°Ý¡C ¯Õ²n... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250