¨F¬¥«°¤T¦~©Ð»ù¤É¥|¦¨
¶W¦h¥«·Å¥«¦C¥þ°ê³Ì§Ö

[2019.08.01] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¦a²£¨ó·|(Canadian Real Estate Association¡ACREA)ªí¥Ü¡A¦b¹L¥h3¦~¤¤¡A·R¼wµØ¤ý¤l®q¬Ù¨F¬¥«°(Charlottetown)ªº©Ð»ù¤Wº¦38.5%¡A¦¨¬°¥»°ê¨ä¤¤¤@­Ó©Ð»ù¤W¤É³Ì§Öªº¦a¤è¡A³Ó¹L·Å­ôµØ¡B¦h­Û¦hµ¥«°¥«¡C

CREA«ü¡A¨F¬¥«°ªº©Ð«Î¼W³t¡A¸ûºû¦h§Q¨È(Victoria)ªº33.3%¡B·Å­ôµØªº10.93%¡B¦h­Û¦hªº25.3%¥H¤Îº¡¦a¥iªº17.7%ÁÙ­n§Ö¡C¦Ó¦b¥d¥[§Q(Calgary)¡B·R»X¹y(Edmonton)¡B§Q¸ü®³(Regina)©M¨F´µ¥d³q(Saskatoon)¡A©Ð»ù«h¤U¶^¡C

¨F¬¥«°ªº¥­§¡©Ð»ù¥Ñ20¸U¤¸¤É¦Ü27.7¸U¤¸¡A¦bCREA¸g±`°lÂܪº¦a°Ï¤¤¡A¥u¦³¥§¨È¥[©Ô¦a°Ï(Niagara Region)©M·Å­ôµØ®qªº»ù®æº¦´T§ó°ª¡C

·R¼wµØ¤ý¤l®q¦a²£¨ó·|(P.E.I. Real Estate Association)¥D®u§õ´¶¹y(Greg Lipton)ªí¥Ü¡AÀHþÓ²¾¥Á³q¹L¬Ù´£¦W­p¹º¦Ó¨ì¨Ó¡A¿K¼ö¦í©Ð¥«³õªººØ¤l¤w¼½ºØ¡A¡u¥L­Ì±a¨Ó«Ü¦hª÷¿ú¡A¥L­Ì·Q­n·s©Ð«Î¡A·í®É§Ú­Ì¨S¦³¤j¶q·s¼Ó½L¡C¿³«Ø·s©Ð«Î¦¨¥»¤Q¤À°ª©ù¡C¦p¤µ¡A«Ø¿v¦¨¥»¨C¥­¤è§`­¢ªñ200¤¸¡C ¡v

·R¼wµØ¤ý¤l®q¤@ª½¬O¥»°ê¨ä¤¤¤@­Ó¤H¤f¼Wªø³Ì§Öªº¬Ù¥÷¡A¦Ó²¾¥Á¦û³Ì¤j³¡¤À¡C¥Ñ2010¦~¦Ü2018¦~¡A¶W¹L1.2¸U²¾¥Á¨Ó¨ì¸Ó®q¡A¦ý¦P¤@®É¶¡¡A¸Ó®q¤]¬O©Ò¦³¬Ù¥÷¤¤²¾¥Á¯d©~5¦~¤ñ²v³Ì®tªº¦a¤è¡C

§õ´¶¹yºÙ¡A¦b¸Óµ¥²¾¥ÁÂ÷¶}®É¡A¥L­Ì§Æ±æ¦b©Ð«Î§ë¸ê¤W±o¨ì¦^³ø¡A¦]¦¹©Ð«Îªº»ù®æ·|´£°ª¨Ç¡C

µM¦Ó¡A²¾¥Á¨Ã«D±À°ª©Ð»ùªº°ß¤@¦]¯À¡A¦pAirbnb©MVRBOµ¥«×°²«Î¥X¯²ªA°È¥ç¬O¨ä¤¤¦]¯À¡A¦]¬°·~¥Dµo²{¡A¥L­Ì¹çÄ@¥H¨C±ß200¤¸ªº»ù®æ¥X¯²³æ¦ì¡A¨ú¥N¤ë¯²1,000¤¸ªº¤@¦~¯²¬ù¡C¸û°ª¦^³øªº¥i¯à©Ê¾É­P·~¥D¦³¿³½ìÁʶR§ó¦hª«·~§ï¬°«×°²«Î¡C

³oÃþ¬¡°Ê«P¨Ï»Ý¨D¼W¥[¡A¨Ã³Ì²×¾É­P©Ð»ù¤Wº¦¡C¦Ó¦¹¥ç¾É­P¥X¯²¥«³õ¥X²{µu¯Ê¡C¦b2018¦~¡A¦í¦vªÅ¸m²v¥u¦³0.2%¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¾Ç¥Í­n³]ªk¸Ñ¨M¦í±J°ÝÃD¡A¦¹Á|­P¨Ï·R¼wµØ¤ý¤l®q¤j¾Ç(UPEI)©PÃä©Ð»ù«æº¦¡C

¾¨ºÞ¦³³o¨Ç¦]¯À¡A¨F¬¥«°ªº»ù®æ¤´¬O¥»°ê¨ä¤¤¤@­Ó³Ì¹ê´fªº¦a¤è¡C27.7¸U¤¸ªº©Ð»ù¡A¥Nªí¸Ó¥«®a®x6¦~¤J®§¤¤¦ì¼Æ¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¤kÅ@¤h¸¨Ãıþ¤H¬ã°T³ø§i¥XÄl
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¤½¶}¬ã°T®x©P¤Tµoªí½Õ¬d³ø§i«ü¡Aªø´ÁÅ@²z¾÷ºcªº¨t²Î©Ê°ÝÃD¡AÅý«eÅ@¤h­³¯S³Ò¥±(Elizabeth Wettlaufer)¦³¾÷·|¿Ñ... ¸Ô±¡
51·³¥[°ê¤k®ü­x­ã±N¦¨¥_¬ù­º¦ì¤k©ÊÄ¥¶¤«ü´§©x
¡i©ú³ø±M°T¡j51·³ªº¥[®³¤j¬Ó®a®ü­x­ã±N§Jº¸¯÷¡]Josee Kurtz¡^¡A¦¨¬°¥_¤j¦è¬v¤½¬ù²Õ´¡]NATO¡^¾ú¥v¤W­º­Ó¾á¥ôÄ¥¶¤«ü´§©xªº¤k©Ê¡C ... ¸Ô±¡
¾ú¸g4¦~ªi§é­«­«©¯¥¼¶W¤ä ¦h¥«Äµ52¤À§½¸Ë­×¤uµ{§i¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hĵ¶¤52¤À§½ªº¸Ë­×¤uµ{¾ú¸gªñ4¦~¡A´Á¶¡µo¥Í©µ»~¡A¦©©ãÅv©Mª§ºÝ¡C¤À§½ªº¸Ë­×¤uµ{²{¤µ¤w§¹¦¨¡A©Ò©¯¬O¥¼¦³¶W¤ä¡C ³o¶µ¸Ë­×¤u... ¸Ô±¡
¤@±ß¤T«×°½¨®·m¨® «ù®ðºj¤ï®{»Pĵ¹ï«Ï³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j²ü¹y°Ïĵ¤è¬Q(30¤é)±ß©ë®·¤@¦W¨Ï¥Î®ðºj§T¨®ªº¤ï®{¡C ĵ¤è©ó·í±ß7®É30¤À±µ³ø«á¡A«e©¹¶ø§Jºûº¸½Õ¬d§T¨®®×¡A¤k¨ü®`¤HÁnºÙ³Q¤H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±M®aĵ§i¡M¥Ñ©ó¬F©²¦³Ãö¤á¥~°ª·Å¤U¤u§@ªº«OÅ@ªk³W¤£°÷§¹µ½¡M±q¨Æ¤á¥~¤u§@ªº¤u¤H¥¿­±Á{°·±d­·ÀI¡C ¦b­¹«~³t»¼¦æ·~µo°_²Õ´¤F¦W¬°F... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250