¦U¦æ¦U·~¡G±Ð¥X°ª®{ ·Ó«G²y¾Â §Qª«®ú°ê»Ú¨¬²y¾Ç®Õ±Ð½m

[2019.11.19] µoªí
½§¦âÂK¶Â¥B¨­§Î°·ºÓªºJames¡A¤]¦³¤å½è±l±lªº¤@­±¡A¥L¤j¾Ç®É­ì¨Ó¥D­×­^¤å¡C
¾Ç­û­u­^°Ñ»P°V½mÀç´Á¶¡¡A¨C¤Ñ¦­¤W7®É¥b°_þH¡A¦Y¹L¦­À\«á«K¶}©l°V½m¡A¤ÈÀ\«á¬O¥t¤@¸`°V½m¡A¹ï²y­ûªºÅé¯à­n¨D¬Û·í°ª¡C
°V½m¥H¥~¡AEugene¡B¨ô°aµ¥¾Ç­û¥ç¨ì³X­^°ê§Qª«®ú¨¬²y·|ªº³Õª«À]¡A¤F¸Ñ¡u¬õ­x¡v¾ú¥v¡C
§õ¨ô°a¡]¨ô°a¡^ - ­»´ä¯«°U·|°ö´°¤¤¾Ç¡]¤¤¤­¡A16·³¡^
ùÖM°a¡]Eugene¡^ - Æ[¶í¥\¼Ö©x¥ß¤¤¾Ç¡]¤¤¤T¡A14·³¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j§Qª«®ú°ê»Ú¨¬²y¾Ç®Õ(­»´ä)Á`±Ð½m´¿ÀAÂE(James)¦­«e¦b¡uAXA¦w²±¡Ñ§Qª«®ú¨¬²yµ×­^­p¹º2019¡v¤¤±a»â¦h¦W¨Ó¦Û§C¦¬¤J®a®xªº¾Ç­û±µ¨ü¨¬²y°V½m¡A³X°Ý·í¤é¥L»P¨ä¤¤¨â¦W´¿©¹­^°ê¨ü°Vªº¾Ç­û¤@Ãä¤Á½R²y§Þ¡A¤@Ãä¤À¨É·í¨¬²y­ûªº­W»P¼Ö¡C­»´ä¨¬²y­û¤§¾Ô¡A¶}ªi¡I

°V½m²y­ûº¡¨¬·P§ó¤j

¡u·í®É©À¤j¾Ç¤j³¡¤À¦P¾Ç³£­Ý¾°µ¸É²ß¦Ñ®v¡A§Ú´N¦]¿³½ì¦Ó¦¨¬°¨¬²y±Ð½m¡C¡vJamesªº¨¬²y¹Ú©l©ó¤p¾Ç¤­¦~¯Å¡A·í®É¥L°g¤W¤é¥»º©µe¡m¨¬²y¤p±N¡n¡A¥Ñ©ó­Ó©Ê¤åÀR¡A¨S¦³¤Ó¦hªB¤Í¡Aº©µe¥D¨¤±N¨¬²y·í§@ªB¤Í¥O¥L¦L¶H¤Q¤À²`¨è¡A©ó¬O¥LÅé¨|°ó¡B½Ò¥~¬¡°Ê³£¿ï¾Ü¨¬²y°V½m¡AºCºC³ßÅw¤W¨¬²y¡A¥ç»{ÃѤF«Ü¦h§Ó¦P¹D¦XªºªB¤Í¡A¡u·U¨Ó·Uı±o¨¬²y¬O§Ú¥Í¬¡¤£¥i¯Ê¤Öªº³¡¤À¡v¡C¥L¤j¾Ç®É¦ÒÀò¨¬²y±Ð½mµP¡AÃäŪ®ÑÃä¥Nªí®Õ¶¤¤ñÁÉ¥B­Ý¥ô¨¬²y±Ð½m¡A¥Í¬¡¦n¤£¦£¸L¡C

¤j¾Ç²¦·~«á¡AJames´¿µu¼È¦¨¬°¥þ¾¨¬²y­û¡A¦b­»´ä¶W¯ÅÁpÁɤ¤§@ÁÉ¡A«á¨Óµoı°V½m²y­û¥i¨ú±o§ó¤jº¡¨¬·P¡A©ó¬OÂà°µ¥þ¾±Ð½m¡A¯w²´¶¡¤w½ñ¤J²Ä8­Ó¦~ÀY¡A¡u¬ÝþӫĤl¦¨ªø¤Î¶i¨B¥O§Ú§ó¦³º¡¨¬·P¡A©M¥L­Ì¤¬°Ê¤]¦³¤£¤Ö¼Ö½ì¡A¦Ó¥B¦Û¤v¤p®É­Ô±µ¨üªº°V½m½è¯À§C¡A©µ¿ð¤F°_¨B¡A©Ò¥H¤@ª½ÃhþÓ«H©À¡A§Æ±æÅý«Ä¤l¤Î¦­±µ¨ü½è¯À°ªªº°V½m¡A¤é«áªºµo®i·|§ó²z·Q¡v¡CJames¥»¦b¥»¦a¤@©Ò¨¬²y¾Ç®Õ¥ô±Ð¡A¬ù¤@¦~¦h«e§Qª«®ú°ê»Ú¨¬²y¾Ç®Õ¦b´ä³]¥ß¤À®Õ¡A¥LÀòÁÜ­t³d±Ð½m¤u§@¡A2018¦~4¤ë­u­^°ê§Qª«®ú°Ñ»P±Ð½m°ö°V½Òµ{¡A¸ò¨ä¥L°ê®a¤À®Õªº±Ð½m¥æ¬y¡A¡u¯à°÷¾Ç²ß¼Ú¬w³Ì³»¯Åªº«C¤Ö¦~¨¬²y°V½m¤èªk¡A¬O§Ú¥[¤J³o¶¡¨¬²y¾Ç®Õªº¥D¦]¡A§Æ±æ¤£Â_¾Ç²ß¡A¼W¶i¦Û¤vªº¨¬²yª¾ÃÑ¡v¡C

²{®É·U¨Ó·U¦h¾Ç¥Í±µÄ²¨¬²y°V½m¡A¦ý­n¦¨¬°Â¾·~¨¬²y­û¡AJames»¡¨ä¤¤¤@­Ó­«­n±ø¥ó¬O¡u°÷¦Û«ß¡v¡A¡u¾Ç¥Í¨¬²y­ûªº®É¶¡ºÞ²z«Ü­«­n¡A­nÀ´±o¤À°t¾Ç²ß©M°V½mªº®É¶¡¡A¥B­nÄ묹«Ü¦h®T¼Ö¡A¤£¯à®É±`¸ò¦P¾Ç¦Y¶º¡B¥´¾÷¡v¡C¦¹¥~¡A°V½mªì´Á²y­û»Ý¤ÏÂнm²ß°ò¥»§Þ³N¡A­n©è±o¦í¨I´e¨èªOªº°V½mµ´«D©ö¨Æ¡A¥L¥H¦Û¤v±µ¨ü°V½m®É¬°¨Ò¡A¡u°O±o¦³¦¸°V½m¬O¦b°ª·Å¤U¶]°é¡B¨Ó¦^¶]¡B¸õÄæ¡A¹Lµ{¤¤§¹¥þ±µÄ²¤£¨ì¨¬²y¡v¡C¥þ¾¨¬²y­û¨C¤é°V½m¤@½Ò¬ù¨â¤p®É¡A¦³®É¥t¥~·|¥[³]°·¨­©MÅé¯à°V½mµ¥¡A«Ø¥ß²Ï¹êªº°ò¥»¥\«á¡A²y­û¤~¯à¾Ç²ß¶i¶¥ªº²y§Þ©M¾Ô³N¡A¹Lµ{¤Q¤À¨è­W¡A«Ü¦h¤H¦]©è¨ü¤£¦íªø´Á¬\Àê¥F¨ýªº½m²ß¦Ó©ñ±ó¡C

­n¨«¥X¤@±ø¸û¥­¶¶ªºÂ¾·~¨¬²y­û¤§¸ô¡A°£¤F­n«ß¤v©M¼Ý¤O¡A®a¤Hªº¤ä«ù¥ç¤Q¤À­«­n¡CJamesªº¨â­Ó§Ì§Ì³£¬O¾·~¨¬²y­û¡A¦Û¤p¬ÝþÓ­ô­ô½ð¨¬²y¡A¼vÅT¥L­Ì¤§«á§ë¨­¨¬²y¨Æ·~¡C

¥»¦a¸ê§U¤Ö ¾·~²y­û­ø©ö°µ

¤£¤Ö¤H©êþÓ¼ö¿Kªº¨¬²y¹Ú¡A¦ýJames»¡¦b­»´ä·í¾·~¨¬²y­û»á¬°Á}¨¯¡C¥L»¡¡AÁöµM¨¬²y¦b¥»¦a¤Q¤À´¶¹M¡A¦ý¥Ñ©ó­»´ä¶¤ªº°ê»Ú±Æ¦W¤£°ª¡A¬G¨¬²y¤£³Q¯Ç¤J¬°­»´äÅé¨|¾Ç°|ªº¡uºë­^Åé¨|¶µ¥Ø¡v¦Ó¥¼¯à±o¨ì¬F©²¸ê§U¡A¥Nªí¶¤¦¨­ûÁ~ª÷¤£°ª¡A¨ü¶Ë¡B°h§Ð«áµ¥¤ä´©¥ç¤£¨¬¡A¦³®É¬Æ¦Ü­n¦Û±Ç¸y¥]¥X°ð¤ñÁÉ¡C¦Ó¥B¡A±Ð½m¹ï¾·~¨¬²y­ûªºÅé¯à­n¨D¤Q¤ÀÄYÂÔ¡AJames»¡¡G¡u¾·~²y¶¤ªº±Ð½m«Ü¡y´Ý»Å¡z¡A¥L­Ì¤£·|¦A¹³¾Ç®Õ¦Ñ®v©Î®Õ¶¤±Ð½m¤@¼Ë¯k±¤¡B¹ªÀy©Î²Ó¤ß«ü¾É§A¡A¤@¥¹§Aªí²{¥¢·Ç¡A«K·|»´©ö³Q¥L¤H´À¸É¡A¥Ñ¥¿¿ïÅܬ°«á³Æ¡C¡v

¥ô¦ó¹B°Ê³£¬OÁ¿¨D¼ô¯à¥Í¥©¡A¦³·N¦¨¬°Â¾·~¨¬²y­ûªº¦P¾Ç¡A°£¤F°Ñ»P®Õ¶¤°V½m¡AJames¹ªÀy¾Ç¥Í¥D°Ê³ø¦W°Ñ¥[®Õ¥~²y¶¤©Î¨¬²y¾Ç®Õªº¿ï©Þ¡B«C¦~°V½m¡A­Yªí²{¥X²³¡A±N¦³¾÷·|Àò±Ð½m´£©Þ¤Î±ÀÂË¥[¤J­»´ä¥Nªí¶¤©Î¾·~²y¶¤¡A±µ¨ü§ó°ª¼h¦¸ªº°V½m¡C¯à¤O¤£²Å¾·~¨¬²y­û¼Ð·Çªº¦P¾Ç¡A¥ç¤£¥²±æ¡u²y¡v»´¹Ä¡A¤´¥i¦Ò¼{§ë¨­¨ä¥L»P¨¬²y¬ÛÃöªº¤u§@¡AJamesÁ|¨Ò¡G¡u§Ú¦³ªB¤Í²{¦b¦¨¤F¨¬²y±Ð½m¡Bª«²zªvÀø®v¡A¬Æ¦Ü½æ²y¦ç¡C¤]¦³ªB¤Í¥H«e¬O¨¬²y­û¡A«á¨Ó¦¨¥\µo®i¨ä¥L¨Æ·~¡A²{¦b¦³¸gÀÙ¯à¤O¡A´NÃÙ§U©M§ë¸ê¥»¦a²y¶¤¡C¡v¨¬²y¥@¬É¡A¤£¤î·í¨¬²y­û¤@¸ô¡AÁÙ¦³¨ä¥LÅý§A§ë©ñ¨¬²y¼ö±¡ªº¤è¦¡¡A¦P¼Ë¥i¥O¥»¦a²y¾Âµo¥úµo«G¡C

¾Ç­û½ð¨ì­^°êü«¸gÅç

James»¡¡A«Ü¦h¥»¦a¨¬²y­ûªº¤ß²z½è¯À¤£¤Î¨ä¥L°ê®aªº²y­û¡A®e©ö©Ä³õ¡Aµy¦³¥Ç¿ù«K·Pºò±i¡C²¦³º­»´ä¨¬²yµo®i¤£¹³¨ä¥L°ê®a½´«k¡A¥L»{¬°¦~»´²y­ûÀ³ºÉ¤Oª§¨ú¥X°ê¥æ¬y¤Î°V½mªº¾÷·|¡AÂXÁï²´¬É¡A²Ö¿n¤ñÁɸgÅç¡A¯à¦³§U´£¤É¦Û«H¤ß¤Î¤ß²z½è¯À¡A¡u·í§A¨ã³Æ»P¨ä¥L°ê®a²y­û¹ïÁɪº¸gÅç¡A¦^´ä«á­±¹ï¹ê¤O¸û§Cªº¹ï¤â¡A·|§ó¦Û«H¡B¤jÁx¦aªí²{¦Û¤v¡v¡C

µM¦Ó¡A¤£¤Ö§C¦¬¤J®a®x¾Ç¥Í¦]¸gÀÙÀ£¤O¥¼¯à¥þ¤O§ë¨­¨¬²y°V½m¡AAXA¦w²±©ó¬O»P§Qª«®ú°ê»Ú¨¬²y¾Ç®Õ(­»´ä)Á|¿ì¡uAXA¦w²±¡Ñ§Qª«®ú¨¬²yµ×­^­p¹º2019¡v¡A©Û¶Ò100¦W§C¦¬¤J®a®x«C¤Ö¦~¡A©ó4¤ë¦Ü6¤ë´£¨Ñ¥Ñ±M·~±Ð½m¹Î¶¤±a»âªº¨¬²y°V½m¡C¦P¼Ë¬ù©ó5¦Ü6¦~«e¶}©l½ð¨¬²y¡B²{¬°¦U¦Û¤¤¾Ç®Õ¶¤¦¨­ûªº§õ¨ô°a¤ÎùÖM°a¡A¸g¦Ñ®v±ÀÂË°Ñ¥[­p¹º¡A§ó¦b100¦W¾Ç­û¤¤²æ¿o¦Ó¥X¡A»P¥t¥~3¦W²y­ûÀò¦w²±·Oµ½°òª÷¥þ¼ÆÃÙ§U¡A©ó´»°²«e©¹­^°ê°Ñ»P¥Ñ§Qª«®ú°ê»Ú¨¬²y¾Ç®ÕÁ|¿ì¬°´Á7¤Ñªº°V½mÀç¡C

¡»Q1¡G¦b­^°ê¨ü°V¡A¤°»ò¨Æ¥O§A³ÌÃø§Ñ¡H

¨ô°a¡G¦b°V½mÀ窺²Ä¤@±ß¡A¤j®a¸g¾ú¤F¤@¾ã¤Ñªº°V½m¡A¤Q¤À¯h­Â¡A±Ð½mþӧڭ̱ߤW10®É¥b´N­nÃö¿OºÎı¡A°Z®Æ­èºÎþÓ¤§»Ú¡A¤õĵÄÁ¬ðµMÅT°_¡A©Ò¦³¤H­n¥ß¨è°_þH¨ì¥~­±¶°¦X¡C¤§«áµo²{­ì¨Ó¬O¤õĵºt²ß¡AµêÅå¤@³õ¡C

Eugene¡G°V½mÀç²Ä¤@¤Ñ¡Aªì®É¨ä¥L¾Ç­û¤£¬O¥Î­^»y¸ò§Ú»¡¸Ü¡A¦Ó¬O¥Î¨ä¥L»y¨¥¡AÅ¥±o§Ú¤@ÀYÃú¤ô¡C«á¨Ó¤j®a³£²ßºD¥Î­^»y¥æ¬y¡A·¾³q¤W¤]¨S¤Ó¤j§xÃø¡C

¡»Q2¡G°£¤FÃø§Ñ¨Æ¡A¦b·í¦a°V½m¥i¦³¹J¤WÁ}­Wªº¨Æ¡H

¨ô°a¡G¥H©¹¦b­»´ä¡A¥u·|¦b©ñ¾Ç«á½m²ß1.5¤p®É¡A¦ý¦b­^°ê³sÄò5¤Ñ¡A¨C¤Ñ³£¦³¨â¸`°V½m¡A°V½m±K«×¤j¤j´£°ª¡C¥t¥~¡A§Ú­ì¥H¬°¤j³¡¤À®É¶¡³£¬O¤À¶¤¤ñÁÉ¡A½Öª¾¹D§ó¦hªº¬O°ò¥»¥\½m²ß¡CÁöµM¸û¤ñÁɨI´e±o¦h¡A«o«Ü¹ê¥Î¡C

Eugene¡G­ì¥H¬°°V½m·|«Ü»´ÃP¡A¨ì–õ«á¤èµo²{©Ò¦³¤H³£«Ü»{¯u½m²ß¡A¦]¦¹§Ú¨C¦¸½m²ß¤]¥XºÉ¥þ¤O¡A¾Ç¨ì«Ü¦h·sªº²y§Þ©M¾Ô³N¡C

¡»Q3¡G§A·|«ç¼Ë¸Ë³Æ¦Û¤v¡A¦¨¬°Â¾·~¨¬²y­û¡H

¨ô°a¡G¦b²y·|°V½m®É·|§ó»{¯u¡Aª§¨ú§ó¨Îªí²{¡A§Æ±æ¯à¤@¸ô¶i¨B¡A³Ì²×¯à¦¨¬°Â¾·~¨¬²y­û¡I

Eugene¡G¦b²y·|°V½m¥H¥~ªº®É¶¡·|¦Û¤v¥[¾Þ¡A§O¤H¥ð®§®É¥[±j¦Û¤vªº°ò¥»§Þ³N©MÅé¯à¡A»{¯uÅ¥¨ú±Ð½mªº·N¨£¡A¥H¤Î²Ö¿n§ó¦h¤ñÁɸgÅç¡C

¤å¡G¿c¹Åµ{

¹Ï¡GªLÆG©É¡B¬ÛÃö¾÷ºc´£¨Ñ

[©ú¸ô¡X¥Í²P³W¹º ²Ä70´Á]

§ó¦h±Ð¨|
X¬ã¨s©Ò¡GÁp©Û­p¤À¤èªk¡]¤G¡^
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W´Á¡qX¬ã¨s©Ò¡r¸ò¦P¾Ç¸Ô²Ó¸Ñ»¡2020/21¾Ç¦~³¡¤À°|®Õ±À¦æªº¡u¥[¤À¨î¡v¡A°£¤F¥[¤À¡A­»´ä¬ì§Þ¤j¾Ç¡B­»´ä®û·|¤j¾Çµ¥¥ç·s³]¡u¼u©Ê¦¬¥Í... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250