À\¶¼·~¡G·U§Ö¬£1¸U·U¯à¨ë¿E®ø¶O

[2020.02.29] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¼·¥X56»õ¤¸¨ó§U¹s°â·~´ç¹LÃøÃö¡A¤U¤@¨B¦p¦ó§l¯Ç¬£¿ú1¸U¤¸©Ò±a¨Óªº®ø¶O°Ê¤O¡A«K­n¾a·~¬É¥X©Û¡C¹s°â·~¤Î¶¼­¹·~¬É§¡ªí¥Ü¡A¬F©²°w¹ï·~¬É±À¥Xªº§Ü¬Ì±¹¬I¦p¦Ê¤À¦Ê¯S´f¶U´Ú¡A¥u¥i¡u¦QÆQ¤ô¡v¼È®É¥O©±çE¤£¥Îµ²·~¡A¤U¤@¨B«Ý¬Ì±¡°ª®p¹L«á¡A¬Û«H·~¬É·|¨³³t±À¥X¦UÃþ«Å¶Ç±À¼sÀu´f¡A¥H¨ë¿E¥«¥Á®ø¶O·N¼¤¡F¤S«ü1¸U¤¸·U§Ö¨ì¥«¥Á¤â¡A¨ë¿E§@¥Î·UÅãµÛ¡C

¦Û¥ÑÄÒ§åµo¤Î¹s°â¬É¥ßªk·|ij­ûªò®a½÷»¡¡A2003¦~SARS¬Ì±¡¡A¹s°â¡B¶¼­¹¤Î®È¹Cµ¥¦æ·~§¡¬°­«¨a°Ï¡A¨ì¬Ì±¡¶}©lÓV½w¡A·~¬É±À¥X¦UºØ±À¼s¬¡°Ê¡A¦p©â¼ú¤ÎÀu´f¡A§l¤Þ®ø¶O¡A¹w®Æ¤µ¦~±¡úG¬Û­Y¡C¤£¹L¥L»¡¤Ï­×¨Ò¨Æ¥ó¥¼µ²§ô¡A¥[¤W¤º¦a®È«È¤j´î¡A®Æ·~¬Éµy«á±À¥Xªº®¶¿³¸gÀÙ±¹¬I¡A±À¼s¹ï¶H¥H¥»¦a¤H¬°¥D¡A¬Û«H´ä¤H¤´¦³¤@©w®ø¶O¤O¡C­»´äÀ\¶¼Áp·~¨ó·|·|ªø¶À®a©M¥ç»¡¡A¬F©²¦V¥«¥Á¬£µo1¸U¤¸¡A¡u©Î¦h©Î¤Ö³£·|¥Î¨Ó®ø¶O¡v¡A¹ï¥«¹D¦³¤@©wÀ°§U¡F¦ý¥L«ü¡u¤@©w­n§Ö¡v¡A­Y´Ú¶µ¥i©ó4¤ë¦Ü5¤ë¨ì¥«¥Á¤â¡A§@¥Î·|¸û©úÅã¡A­Y¦~¤¤«á¤~µo©ñ¡u¤O¹D¬Û¹ï®z¦n¦h¡v¡C

°Ó³õÁ×¼½¬r ¬ãºôÁʦۨú

¦¹¥~¡A¦³¼ô±x°Ó³õÀç¹Bªº®ø®§¤H¤hºÙ¡A°Ó³õ·~¥D¥¿­p¹º¨ë¿E®ø¶O¡A¦ý¾á¤ß»E¶°¸s²³³y¦¨¯f¬r¶Ç¼½­·ÀI¡A¦Ò¼{¤è®×¥]¬AºôÁÊ«á¨ì³õ¨ú³f¡A¥H¤Î¥X°â¤j§é¦©Àu´fªº²{ª÷¨é¡C

®û·|¤j¾Ç°]°È¤Î¨Mµ¦¨t°Æ±Ð±Â³ÁµÑ¤~ºÙ¡A¬Ì±¡¹ï¹s°â¤Î¶¼­¹µ¥¦æ·~¼vÅT¸ûÄY­«¡A®Æ·~¬É·|¥é®Ä·í¦~SARS«á±À¥XÀu´f¤Î©â¼úµ¥¬¡°Ê¨ë¿E®ø¶O¡F¦ý¥L«ü¤µ¦¸¬Ì±¡½¯©µ¥þ²y¡A§Y¨Ï­»´ä¸û§Ö¨ü±±¡A¤´¦³«Ý¨ä¥L¦a°Ï¬Ì±¡ÓV½w¡A¸gÀÙ¬¡°Ê¤~·|³vº¥«ì´_¡A»{¬°¬F©²¤Î¦U¬ÉÀ³§â´¤¾÷·|¡A¤Î¦­³W¹º®¶¿³¸gÀÙ±¹¬I¡A°È¨D·m¦û¥ý¾÷¡A¡u§_«h»P¦U¦a¦P®É±À¥X¨ë¿E®ø¶O±¹¬I¡A®Ä¥Î¦³­­¡v¡C

¸ê®ÆÅã¥Ü¡A2003¦~SARS¬Ì±¡´î°h¤§®É¡A¹s°â¬É¤w±À¥X¦U¶µÀu´f¡A¥]¬A°Ó³õ±À¥X®ø¶Oº¡«ü©wª÷ÃB´«²{ª÷¨é¡A¥O¤H¬y¨³³t«ì´_¡F´äÅK«h»P°Ó¤á¦X§@±À¥XÁʪ«Àu´f¤Î¶¼­¹²{ª÷¨éµ¥¡C

(ªZº~ªÍª¢)

§ó¦h´ä»D
½T¶E°¨¥D·R¤ü ¨â¦¸Åç¥X®z¶§©Ê ±M®aºÙÅç§ÜÅé©lª¾·P¬V§_ º®¸p¡GµLÃÒ¾ÚÃdª«·|¼½¬Ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡¤U³Ì¤Ö¦³3¦W½T¶EªÌ¹}¾iÃdª«¡A¨ä¤¤60·³°¨¥D©P¥©¨àªºªQ¹«ª¯¡A¦¨¬°¥»´ä­º°¦Ãdª«¹ï¯f¬r´ú¸Õ§e®z¶§©Ê¡A¨eµL¥X²{¯f¼x¡A... ¸Ô±¡
±M®a¡G¿ßª¯¬V¬Ì¨üÅé¤Ö ®Æ¦p¸g®Ñ¨ü¦Ã¬V
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡¤U¦³ª¯¹ï¯f¬r´ú¸Õ§e®z¶§©Ê¡ASARS®É¤]¦³¿ßª¯§e¶§©Ê¡A¦ý±M®aºÙ³o¤£¥N´À¨e­Ì¨ü·P¬V¡A¦]¬°´ú¸Õ¤£¤Ï¬M±a¦³¬¡¯f¬r¡A¥B¤HÃþ... ¸Ô±¡
¹}¥D¡G¼~¿ßª¯Àˬ̦h¹L¦Û¤v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¦³ª¯¹ï·s«¬«aª¬¯f¬r§e®z¶§©Ê¡A½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß±j¯P©IÆ~½T¶EªÌ±NÃdª«¥æµ¹º®Å@¸pÀˬ̡A¦ý¦³¿ß¥Dªí¥Ü¾á¤ß·R¿ß­nÀˬ̦h¹L¦Û¤v³Q¹jÂ÷¡C ... ¸Ô±¡
¥ì®Ô·N°ê¤T°Ï©è´ä­n¹jÂ÷ ¥¼¥]¥_®ü¹D ±M®aij­ûºÙÃø¬d¦æÂÜ Æ~¸Û¹ê¥Ó³ø
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡½¯©µ¦h°ê¡A´ä©²©P¤@¡]24¤é¡^«Å¥¬¹ïÁú°ê¡u«ÊÃö¡v«á¡A¬Q«Å¥¬¹ï·N¤j§Q¦ã¦Ì§Q¨È¡X¡Xù°¨¯I¡B­Û¤Ú²Ä¤Î«Â¥§¦«3­Ó¦a°Ïµo¬õ¦â... ¸Ô±¡
ºÃ¤º¦aªk®v·s¬K¨ì¦ò°ó ½Ã¸p¡G¦³Å¥»D  ¥¿°l¬d
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¬Q¦A¦h¤@©vªZº~ªÍª¢½T¶E¡A²Ö­p¤É¦Ü94©v¡A·s¼W±wªÌ¬O´¿­¼·f¡uÆp¥Û¤½¥D¡v¸¹¶l½üªº­¼«È¡A¦­«e­¼·f­º¯Z¥]¾÷ªð´ä¡A¤@ª½¨S¦³¯f¼x¡A¤ÆÅç«h... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250