®É¨ÆijÃD¡GµªÃD«ü¤Þ

[2020.03.05] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¡D·s»DijÃD¡G¨«¶ì¤å¤Æ

¡D¾Ç²ß³æ¤¸¡G¤µ¤é­»´ä¡B¯à·½¬ì§Þ»PÀô¹Ò¡B¥þ²y¤Æ

¡DÅU°Ý±Ð®v¡G­»´ä®û·|¤j¾ÇªþÄݾǮդýÀA½÷¤¤¤p¾Ç³qÃѱШ|¬ì¥D¥ô §õºû»ü

¡»¾Ç²ß¥Ø¼Ð

ª¾ÃÑ

¡E¡u¨«¶ì¡v¤ÎÀô¹Ò«O¨|¡G³z¹L°Q½×§Y±ó¶ì½¦»s«~ªº±ó¸m±¡úG¡A»{ÃѪñ¦~¡u¨«¶ì¡v¦¨¬°ªÀ·|¼ö¸Üªº­ì¦]¡A¤F¸ÑijÃD­I«á¤£¦P«ù¥÷ªÌªº»ù­ÈÆ[

¡E¥ßªk³WºÞ¡G¾Ç²ß¤ÀªR¤Î¤ñ¸û¤£¦P¤èªk¡A¥]¬A¥ßªk¡B±Ð¨|¤Î´£¨Ñ¸gÀÙ»¤¦]µ¥

§Þ¯à

¡E¹B¥Î¼Æ¾Ú¤ÀªRÁͶդÎÁ`µ²ªÀ·|²{¶H

¡E±q¸ê®Æ§ä¥X½u¯Á¡A¤ÀªR¦U«ù¥÷ªÌ­«µøªº«H©À¤Î»ù­È

¡E³z¹L¤ñ¸ûÃD¡A¾Ç²ß¹B¥Î·Ç«h¹ï¤ñ¤£¦P¤èªkªº®Ä¥Î

ºA«×

¡EÃö¤ßªÀ·|¡A¼Ö©ó»{ÃѪÀ·|¤W¼öªùijÃD¡Aµø¦Û¨­¬°ªÀ·|ªº¤@¤À¤l

¡EÃö¤ßÀô¹Ò«O¨|¡A¼Ö©ó¬°Àô«O¦Ó´£¥X«Øij¡A¨Ã¥H¦æ°Ê¹ê½î

¡E´L­«¤£¦Pªº»ù­ÈÆ[¡AÄ@·N¬°¹F¨ì¦@ÃѦӷ¾³q

¡½¸ê®Æ¦^À³ÃD

¡»(1) ´y­z¸ê®ÆA¤¤¡A½¦³U¨C¤é¥­§¡±ó¸m¶qªºÁͶաC

°Ñ¦Ò½×ÂI

½¦³U¨C¤é¥­§¡±ó¸m¶q¦³¤W¤ÉÁͶÕ

ÁöµM½¦³U¨C¤é¥­§¡±ó¸m¶q¦b2011¦~¡B2013¦~©M2015¦~¤U¶^¡A¦ý¾ãÅé¦Ó¨¥¦³¤W¤ÉÁͶաA±ó¸m¶q±q2009¦~ªº681¤½¾·¤W¤É¦Ü2018¦~ªº851¤½¾·¡A¤É´T¬ù25%¡C¥t¥~¡A¦Û2015¦~°_¡A½¦³U¨C¤é¥­§¡±ó¸m¶q³£«ùÄò¤W¤É¡A¥Ñ2015¦~649¤½¾·¤W¤É¨ì2018¦~ªº851¤½¾·¡A©ó³o4¦~¶¡¤W¤É¬ù31%¡C

¡»(2) ®Ú¾Ú¸ê®ÆB¡A¦U«ù¥÷ªÌ¹ï¡u¨«¶ì¡vªº¬Ýªk¡A¤Ï¬M¥L­Ìªº¤°»ò»ù­ÈÆ[¡H

°Ñ¦Ò½×ÂI

°â³f­ûA¤p©j¥Nªí¤@¯ë®ø¶OªÌªº¬Ýªk¡A­«µø«K§Q¡C¦oªí¥Ü·|¦]¬°¤è«K¦Ó¯Á¨ú¶ì½¦À\¨ã¡A¤Ï¬M¥X¥Í¬¡«K§Q¬O¦o¥D­n¦Ò¼{ªº¦]¯À¡CÁöµM¦o¤]·|¦Ò¼{¡u¨«¶ì¡v¡A¦ý­nµø¥GÃØ°eªºÀ\¨ã½è¯À¡A­«µø¤è«K©MªA°È½è¯À¦h©óÀô«O¡C

ºñ¦â©M¥­¶µ¥Ø¥D¥ô³¯¥i²E¥NªíÀô«O¤H¤hªº¬Ýªk¡A­«µøÀô¹Ò«O¨|¡C¥L»{¬°³sÂê§ÖÀ\©±§¤¾Ö¤j¶q¸ê·½¤Î¤H¤O¡AÀ³­t°_¥ø·~ªÀ·|³d¥ô¤ä«ù¡u¨«¶ì¡v¡A­«µø¥ø·~¹ïÀô«Oªº³d¥ô¦h©ó°Ó·~§Q¯q¡C

©@°Ø©±©±¥DA«h¥Nªí¥ø·~ªº¬Ýªk¡CÁöµM¥L·|§â¥~½æÀ\¨ãÂà¥Î¤ì»s¡A¯à¹F¨ìÀô¹Ò«O¨|ªº®ÄªG¡A¦ý¦P®ÉÃöª`¦¨¥»¸û°ªªº°ÝÃD¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¥L¦P¼Ë­«µø¸gÀ禨¥»©MÀô«O¡C

¡½©µ¦ù¦^À³ÃD

¡»(3) ¡u¥ßªkºÞ¨î°Ó¤á¨Ï¥Î§Y±ó¶ì½¦»s«~¬O³Ì¦³®Äªº´î¶ì¤èªk¡C¡v§A¦h¤jµ{«×¦P·N³o»¡ªk¡H°Ñ¦Ò¸ê®Æ¤Î´N§A©Òª¾¡A¸ÑÄÀ§Aªºµª®×¡C

¡i¸ÑÃD¡jÃD¥Ø­n¨D°Q½×¥ßªkªº¦¨®Ä¡A¨Ã¶·»P¨ä¥L´î¶ì¤èªk¤ñ¸û¡A¨Ò¦p±Ð¨|©Î´£¨Ñ¸gÀÙ»¤¦]µ¥¡C¾Ç¥Í¥i¦Ò¼{¥Î¤£¦P·Ç«h¤ñ¸û¡A¦p¼sªx©Ê¡B§Y®É©Ê¡Bªø»·©Ê¤Î¥i¦æ©Êµ¥¡C

°Ñ¦Ò½×ÂI

«Ü¤jµ{«×¤W¦P·N¡G

¡÷ ¥ßªk¨ãªýÀ~©Ê

¥ßªkºÞ¨î©Ò¦³°Ó¤á¨Ï¥Î§Y±ó¶ì½¦»s«~¥i¨Ï¥ø·~©Î°Ó¤á§ïÅÜÀç¹B¤è¦¡¡A¨Ã¯à¼sªx¦a´î¤Ö§Y±ó¶ì½¦»s«~¡C³n©Ê±¹¬I¦p±Ð¨|©Î´£¨Ñ¸gÀÙ»¤¦]¥u¬O¥H¹ªÀy¡BÄU¾Éµ¥¤è¦¡´î¶ì¡A¥¼°÷ªýÀ~¤O¡A¤Ï¦Ó¥ßªk¬O¬F©²¦VªÀ·|µo©ñ²M´·«H®§¡A¥OªÀ·|¦U¬ÉÃöª`¨Ï¥Î§Y±ó¶ì½¦»s«~¹ïÀô¹Òªº­t­±¼vÅT¡A§ó¦³®Ä¼sªx¦a´î¶ì¡C

¡÷ ¥ßªk¨ã§Y®É©Ê

¥ßªk¥i¥H¥ß¨è§ïµ½¤j¶q¨Ï¥Î§Y±ó¶ì½¦»s«~ªº±¡úG¡A¤ñ°_±Ð¨|©Î¸gÀÙ»¤¦]§ó¨ã§Y®É©Ê¡C¥ßªk¯à¦bµu´Á¤º¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¦p¸ê®Æ¢Ñ´£¤Î¡A2008¦~¤§«e¤º¦a¨C¦~¬ù¥Î30»õ­Ó½¦³U¡A·í§½¸T¥ÎÁ¡½¦³U«á¡A¶W¥«ªº½¦³U¥Î¶q¤j´î¤»¦¨¦Ü¤K¦¨¡C¬Û¤Ï¥H±Ð¨|¤â¬q±Ð¥«¥Á´î¶ì¡A§ïÅÜ®ø¶OªÌ²ßºD»Ý®É¡A»Ý­n§ë¤J¤j¶q®É¶¡¡A¥¼¤Î¥ßªkºÞ¨î§ó¬°¦³®Ä¡C

«Ü¤pµ{«×¤W¦P·N¡G

¡÷ ¥¼¯à³B²z®Ú¥»°ÝÃD

¥ßªkºÞ¨î°Ó¤á¨Ï¥Î§Y±ó¶ì½¦»s«~¡A¥u¬O§ïÅÜ°Ó¤á¦æ¬°¡A¥¼¯à§ïÅܨäÀô«O·NÃÑ¡C¬Fµ¦¥u°w¹ï°Ó¤á«D¤j²³¡A¼sªx©Ê¨Ã¤£¨¬¡C§Y¨Ï°Ó¤á¤£´£¨Ñ§Y±ó¶ì½¦»s«~¡A¥«¥Á¤é±`¥Í¬¡¤¤¤]¥i¯àÄ~Äò¨Ï¥Î¶ì½¦»s«~¡C¬Û¤Ï¡A±Ð¨|§ó¯àÅý¥«¥Á»{ÃÑÀô«O°ÝÃDªº­¢¤Á©Ê¡A¥i±q®Ú¥»±Ð¨|¥«¥Á¦æ¬°¡AÅý¥«¥Á±q¤p²ßºD¡u¨«¶ì¡v¡A¦³®Ä´£¤É¥«¥Áªº¤½¥Á·NÃÑ¡C

¡÷ ¥ßªkºÞ¨î¦³­­¨î

¥ßªkºÞ¨î°Ó¤á¦³¨ä­­¨î¡A¦p¸ê®ÆC´£¤Î¡A¼x¶O¤Î¸T¥Oªº¦¨®Ä¨ú¨M©ó°õªkµ{«×©M¤O«×¡A¦p»@´Ú¤Ó¤Ö©Î¬F©²°õªk¤£¤O¡A¥¼¥²¨ãªýÀ~¤O¡C°²¦p¥»´ä¸T¤î°Ó¤á§K¶O´£¨Ñ½¦³U«á¡A¦³°Ó¤áÀݥΡu¥­¤f³U¡v¡A¦Óªñ¦~¥»´äªº½¦³U±ó¸m¶q¥ç¦p¸ê®ÆA©Ò¥Ü¤£´î¤Ï¼W¡C¹ï¤ñ¤§¤U¡A¬F©²´£¨Ñ¸gÀÙ»¤¦]§ó¦³®Ä´î¶ì¡A¦p¬F©²¸gÀÙ´©§U´î¶ì°Ó¤á¡A¬°¥«¥Á°eÃØ¥i­«¥ÎÀ\¨ãµ¥¡A§ó¯à³n©Ê¦a±Ð¨|¥«¥Á´î¶ìªº­«­n¡A¦b¸gÀÙ»¤¦]¤U¥«¥Á¥ç§ó©ö±µ¨ü´î¶ì«H®§¡Aªø»·¦Ó¨¥¹F¦Ü´î¶ì®ÄªG¡C

¡½¾Ç²ß¤ÎµªÃD«ü¤Þ¡A¥i©ó©ú³ø³qÃѺô¤U¸ü¡Glife.mingpao.com/htm/dl/20200305BZ.doc

[³q³qÃÑ ²Ä632´Á]

§ó¦h±Ð¨|
³ø§i©M²zªR¡G³­¹·l¥¢©M®ö¶O
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¦X°ê³­¹¤Î¹A·~²Õ´¡]FAO¡^©ó¡m2019¦~³­¹¤Î¹A·~ª¬úG¡G±À¶i¤u§@¡A´î¤Ö³­¹·l¥¢©M®ö¶O¡n³ø§iªì¨B¦ô­p¡A¥þ²y³­¹²£¶q±q¦¬Ã¬¦Ü¹s°â... ¸Ô±¡
ºK¬P©î¸Ñ¡G¬I¬F¾É­P¥þ¥Á®£·W¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»·s»D¸ê®Æ ¤@©â12¨÷ªº´Z¯È¡A¦³¤H¤@¤f®ð¶R¤U16©â¡IÄ~¤f¸n¤§«á¡A´Z¯È¥ç¦¨¬°ª¥¤â¥i¼öªº¥²ª§¤§ª«¡A­»´ä¦h³B¥X²{·mÁʳõ­±¡C¤]³\¡A... ¸Ô±¡
¹Ïªí©î¸Ñ¡G¤é¥»¨p¥ß¤p¾Ç¤H¼ÆÁͶÕ
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»¸ê®ÆA¡G¤é¥»¤p¾Ç¥Í¤H¼Æ¡]¹Ï¡^ ¡»¹Ïªí¸ÑŪ ¥ª¹Ï¥]§t¨â²Õ¼Æ¾Ú¡A¤@²Õ¬O¤é¥»¾ãÅé¤p¾Ç¥Í¤H¼Æ¡A¥t¤@²Õ¬O¤é¥»´NŪ¨p¥ß¤p¾Ç¤H¼Æ... ¸Ô±¡
¥Í¬¡¬Ý³qÃÑ¡G¥æ¤Íµ{¦¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·Æ¤@·Æ¡A¦V¥k±½¡A´N¯à¦¨¥\¡u²æ¿W¡v¡H·U¨Ó·U¦h¤H¥H´¼¯à¸Ë¸mªºÀ³¥Îµ{¦¡¡]App¡^µ²ÃѪB¤Í¡C¥Hª¾¦W¥æ¤Íµ{¦¡Tinder¬°¨Ò¡AÂл\¹O190... ¸Ô±¡
¼w°ê µ£¸Ü¥@¬É
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¦b«Ü¤[«Ü¤[¥H«e¡K¡K¡v¬Û«H¤j®a³£¼ô±x³o¥yµ£¸Ü¬G¨Æªº¶}³õ¥Õ¡A¦ý§A¦³¨S¦³·Q¹Lµ£¸Ü¥@¬É¬O¯u¹ê¦s¦b©O¡H ¼w°ê¦è¥_³¡¦³¤@±ø³s±µ¤F¦h­Ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250