¤Å¸Ø¤j¬Ì±¡­·ÀI ±M®aÆg¥[°êÂÔ·VÀ³¹ï

[2020.03.10] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ©ó¬ü°ê¦³8­Ó¦{¤w«Å¥¬¶i¤Jºò«æª¬ºA¡A¦Ó¥[®³¤j²{¦b¤w¸g¸g¾ú¤F­º¨Ò»P·s«aªÍª¢¬ÛÃöªº¦º¤`¡A¦]¦¹³\¦h¥[®³¤j¤H²{¦b¾á¤ß¬ü°ê¥Ø«eªº§½¶Õ¤Ï¬M¤F·|¦b¥»°ê§Y±Nµo¥Íªº±¡ªp¡C

¤£¹L¡A¥þ²y½Ã¥Í±M®a©Mªk«ß¬y¦æ¯f¾Ç®a¥v¸¦ªâ¡PÀN¤Ò°Ò(Steven Hoffman¡A¶ê¹Ï)ªí¥Ü¡A¥[®³¤j¤H¥i¥H©ñ¤ß¡A¦]¬°¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¥[®³¤jªºÀ³¹ï±¹¬I±o¨ì¤F§ó¦nªº¨ó½Õ¡C

ÀN¤Ò°Ò»¡¡A¥[®³¤j±q2003¦~SARS¬Ì±¡¤¤§l¨ú¤F«Ü¦h±Ð°V¡C³o¥]¬A¼W¥[Áp¨¹¡A¬Ù©M¥«¤½¦@½Ã¥Í¥Nªí¤§¶¡ªº«H®§¥æ¬y¡A±q¦Ó¥i¥H¹ê®É¦@¨É«H®§¡C

¥LÁÙ»¡¡A»P¨ä¥L¥Ñ©ó®£·W¦Ó°µ¥X¨Mµ¦ªº°ê®a¤£¦P¡A¥[®³¤j±q¤@¶}©l´NÂÔ·V¦a°µ¥X°ò©ó¬ã¨sªº¦^À³¡A³o¥]¬A¬Û¹ï¸û¤Öªº®È¦æ­­¨î¡CÀN¤Ò°Ò»¡¡A®È¦æ­­¨î¹ê»Ú¤W¦³®`©ó¤½¦@½Ã¥Í¡A¦Ó¥B¬O«Dªkªº¡C

ÀN¤Ò°Ò»¡¡A·í°ê®a­±Á{®È¦æ­­¨îªº«Â¯Ù®É¡A¥¦­Ì¥i¯à·|°±¤î·Ç½T³ø§i¨ä·P¬V¼Æ¦r¡A¥HÁקK°ê»Ú«áªG¡C¥LÁÙ»¡¡A®Ú¾Ú¡m°ê»Ú½Ã¥Í±ø¨Ò¡n¡A°£«D¦³¨¬°÷ªº¬ì¾Ç¤ä«ù©Î¥@¬É½Ã¥Í²Õ´»{¬°¦³¥²­n¡A§_«h¦U°ê¹{¥¬®È¦æ­­¨î¹ê»Ú¤W¬O«Dªkªº¡C

¦ý¬OÀN¤Ò°Ò»¡¡A¥[®³¤j±q«D¨åÃzµo¤¤¨V¨úªº³Ì­«­n±Ð°V¬O¡A´£°ª¶EÂ_¯à¤Oªº­«­n©Ê¡C³o¨Ï¥[®³¤j¤ñ¬ü°ê°µ±o§ó¦n¡C¥L»¡¡A¥[°ê¹ï¨ä¶EÂ_¨t²Îªº§ë¸ê¤£Â_¼W¥[¡A¨Ï¨ä¨C¤Ñ¥i¥H´ú¸Õ¦h¹F¤@¸U¦W±wªÌ¡C»P¬ü°ê¬Û¤ñ¡A§C´ú¸Õ¯à¤O¤@ª½¬O¤@­Ó¤j°ÝÃD¡A³o¹ï©ó¨¾¤îÃþ¦üªº¼sªxªÀ°Ï¶Ç¼½¦ÜÃö­«­n¡C

¥L»¡¡A¥L¨Ã¤£¬O¹w¨¥¦pªG¥@½Ã²Õ´¦b¥¼¨Ó´X©P¤º«Å¥¬¤j¬y¦æ¡A¥[®³¤jªº¤ÏÀ³±N¦³©Ò§ïÅÜ¡A¦]¬°¡u¤j¬y¦æ¡v¶È¬O¤@­Ó§Þ³N³N»y¡A·N¨ýþÓ³oºØ¯e¯f¤w¦b¥@¬É½d³ò¤º¶Ç¼½¨Ã¾É­P¦º¤`¡C«ö·Ó³o­Ó©w¸q¡A¥L»¡§Ú­Ì¤w¸g³B©ó³oºØ±¡ªp¡C¦ý¬O¡AÀN¤Ò°Ò»¡¡A¥[®³¤jªº¦^À³¨Ã¤£¬O°ò©ó©w¸q¡A¦Ó¬O°ò©ó¹ê®É°ê»Ú¼Æ¾Ú¡C¦]¦¹¡A°ß¤@¯u¥¿ªº¤£¦P¬O±q¹K¨î±¹¬I¦V½w¸Ñ±¹¬IªºÂàÅÜ¡A³o·N¨ýþÓ­«ÂI±N±q¸Õ¹Ïªý¤î¯f¬r¶i¤J¸Ó°êÂàÅܬ°­­¨î¯f¬r³y¦¨ªº·l®`¡C

ÀN¤Ò°Ò½T¹ê¹w´ú¨ì¤@ºØÅܤƬO¶Ç¤J¥[®³¤jªº¥D­n·P¬V·½¡C¾¨ºÞ¤H­Ì³Ìªì³Ì¾á¤ß»P¤¤°ê¬ÛÃöªº­·ÀI¡A¦ý¥L»¡¡A¥Ñ©ó¾î¸ó¬ü¥[Ãä¹Òªº¤j¶q®È¦æ¡A·sªº·s«aªÍª¢¯f¨Ò¥i¯à·|±q¬ü°ê¶Ç¤J¡C¥L»¡¡A¬ü°ê¤H±N­±Á{¬Û¹ï¸û°ª­·ÀI¡A¦]¬°¼Æ¥H¦Ê¸U­pªº¤H¨S¦³ÂåÀø«OÀI¡A¥L­ÌÀò±o©Ò»ÝÂåÀø«O°·¥i¯à©Ê¸û¤p¡A¦pªG¥L­Ì·P¨ì¤£¾A¡A«h§ó¥i¯à¸úÂð_¨Ó¡C

¹ï©ó¨º¨Ç¤w¸g¬°§Y±N¨ì¨Óªº3¤ë¬K°²¨î©w®È¦æ­p¹ºªº¤H¨Ó»¡¡A¥L»¡¬O§_Ä~Äò§¹¥þ¬O­Ó¤H¿ï¾Ü¡C¥L»¡¡A¤H­ÌÀ³¸Óµû¦ô¦Û¤vªº­·ÀI©Ó¨ü¯à¤O¡A¨Ã¦Ò¼{­n®È¦æªº°ê®a¡A¥H¤Î¸Ó°ê¬O§_¾Ö¦³¨}¦nªºÂåÀø«O°·¨t²Î¡C¥L»¡¡A¥L­Ì¤]À³¸Ó¦Ò¼{¦Û¤vªº­Ó¤H­·ÀI¡A¦]¬°¦Ñ¦~¤H§ó¦³¥i¯à­±¹ï³oºØ¯f¬rªºÄY­««Â¯Ù¡C

¹L°¨¸ô­·ÀI¤´µM°ª©ó¯f¬r

¦ý¬OÀN¤Ò°Ò»¡¡A­«­nªº¬O¤£­n¸Ø¤j»P·s«aªÍª¢¦³Ãöªº­·ÀI¡C±q¼vÅTªº¨¤«×¬Ý¡A¥L»¡¡A»P¦b¥[®³¤j¹L°¨¸ô¦³Ãöªº­·ÀI¡A¤´µM°ª©ó»P¯f¬r¦³Ãöªº­·ÀI¡C

ÀN¤Ò°Ò»¡¡A¤¤°ê¥¿¦bµo¥Íªº¨Æ±¡ÅãµM¬O¤@³õ¦M¾÷¡A¦ý­Y¦ùºâ¨ì§Y¨Ï»P¥[®³¤j¤H¤f¤ñ¨Ò¡A3000¤H¦º¤`¤H¼Æ¡A«ö·Ó¤ñ¨Ò¡A¤]¥u¦³75¤H¡C¾¨ºÞ³o¤´µM¬O¤@­Ó´d¼@¡A¦ý±N¼Æ¦r¯Ç¤J²{¹ê¥i¥HÀ°§U¤H­Ì²{¹ê¦a«ä¦Ò¥[®³¤j¤H­±Á{ªº­·ÀI¤´µM¬Û¹ï¸û§C¡C

¹ï©ó¾á¤ßªº®È¦æªÌ¡A¥L»¡¡AÃk©¥®È¦æ¤´µM¤ñ·s«aªÍª¢±a¨Ó§ó¤jªº®È¦æ­·ÀI¡C¹ï©óÀN¤Ò°Ò­Ó¤H¦Ó¨¥¡A¥L±N«ö­p¹º¶i¦æ§Y±N¨ì¨Óªº®È¦æ¡C

§ó¦h­n»D¤@
«P©ñ¼eEI±ø¥ó¤Î¼Wµ|´f §U¹jÂ÷¹µ­ûµL«áÅU¤§¼~
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j·~¬É©M­ÒÅv¹ÎÅé©IÆ~Áp¨¹¬F©²¡A¥H©ñ¼e»â¨ú¯f°²ºÖ§Q±ø¥ó¡Bµ|°È©è¦©©M¨ä¥Lµ|´f¤è¦¡¡AÀ°§U¹µ­û©M¥ø·~À³¹ï·s«aªÍª¢Ãzµo±a¨Óªº¸gÀÙ½ÄÀ»¡C... ¸Ô±¡
¬y¦æ¯f­Û²z¾Ç±M®a±j½Õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û±qÁp¨¹½Ã¥Í³¡ªø®ü«×¡]Patty Hajdu¡^«ØijÀx³Æ­¹ª«©MÃĪ«§@¬°¹w¨¾±¹¬I¥H¨Ó¡A¤H­Ì¤w¸g±N³o¤@«Øij·¥ºÝ¤Æ¤F¡CÀ³«æ·Ç³Æ¤w¨³³tÂàÅÜ... ¸Ô±¡
¦w¬Ù³ø§i·s«aªÍª¢¯f¨Òºô­¶§ó·s¨C¤Ñ¼W¦Ü¨â¦¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬F©²¬Q(9¤é)¤ÑºÙ¡M±N¥[§Ö¨ä³ø§i·s«aªÍª¢¯f¨Òºô­¶ªº§ó·s¡C±q­ì¨Óªº¨C¤Ñ¤@¦¸¼W¥[¨ì¨C¤Ñ2¦¸¡C ¦w¬Ù±q2019¦~12¤ë·s«aªÍ... ¸Ô±¡
¬Ì±¡¾É­P¯à·½»Ý¨D¤j´î ¨Tªo»ù®£¸û¦~¥b«e§ó§C
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«aªÍª¢¥¿¦b¥þ²y¦U¦a¶Ç¼½¡A­¢¨Ï«Ü¦h¤H¤£±o¤£¨ú®ø­ì©wªº®È¦æ­p¹º¥H¤Î°±¤îÁ|¿ì¤j«¬¬¡°Ê¡A¥H­P¹ï©ó¯à·½ªº»Ý¨D´î¤Ö¡C¨ü¨ì¤W­z¦h­Ó¦]¯Àªº¼vÅT... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250