Â姽±M®a¡G¯fµo5¦Ü7¤ÑÅ餺¯f¬r³Ì¦h

[2020.03.13] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä­º109¦W·s«¬«aª¬¯f¬r½T¶EªÌ¤¤¡A¬ù¤@¦¨ÄÝ­«¯g¡A·í¤¤¤@¥b¤J°|3¤é©Î¤Ö¹L3¤é«á¤J²`¤ÁªvÀø³¡¡C¦¹¥~¡A¥»´ä±wªÌ¯fµo5¦Ü7¤ÑÅ餺¯f¬r¶q³Ì°ª¡AÂåºÞ§½±M®a»{¬°¥þ¥ÁÀ¹¤f¸n¦³§U¹w¨¾ªÀ°Ï·P¬V¡C

ºÙ¥þ¥ÁÀ¹¤f¸n¦³®Ä¹w¨¾

º¿¹Å¯PÂå°|²`¤ÁªvÀø³¡¥DºÞĬ®Ýààªí¥Ü¡AºI¦Ü¤W©P¡A109¦W±wªÌ¤¤¦³12¤H­n¤J²`¤ÁªvÀø³¡¡AÄY­«¤ñ¨Ò¬°11%¡A³o»P¥@½Ã¤½¥¬ªº­«¯g¤ñ¨Ò¬Û­Y¡CĬ¤SºÙ¡A­«¯g±wªÌ¥Ñ¤J°|¨ì¤J²`¤ÁªvÀø³¡¤é´Á¤¤¦ì¼Æ¬°3¤é¡A¼ÈµL¯f¤H­n¥Î¤H¤uªÍ¡A¦ý¦³¤@¤H¦h­«¾¹©x°IºÜ¨­¤`¡A¥ç³Ì¤Ö¦³3¦W¤@«×¤J²`¤ÁªvÀø³¡ªº±wªÌ¥X°|¡C

ÂåºÞ§½Á{þH¶Ç¬V¯fªvÀø±M³d¤p²Õ¥D®uº[¶Ç¬V¯f¤¤¤ßÁ`ºÊ´¿¼w½åªí¥Ü¡A2003¦~ªºSARS¯f¤H¦bµo¯f²Ä10¤éªº¯f¬r¶q³Ì°ª¡A¦Ó·s«¬«aª¬¯f¬rµo¯f­º5¦Ü7¤é¯f¬r¶q³Ì°ª¡A¨ä«áºCºC¤U¶^¡A¬G¥¼¤J°|«e¦³¥i¯à¦bªÀ°Ï¶Ç¼½¡A»{¬°¥þ¥ÁÀ¹¤f¸n¬O¦³®Ä¹w¨¾¤èªk¡C

´¿¼w½å»¡¡A²{·|«ö¯f¤H±¡úG²V¦X¥Î³J¥ÕžJ§í¨î¾¯¡B§Q¤Ú­³ªL©MB«¬¤zÂZ¯À¡A¸gÅç©Ò¬Ý³o²Õ¦XµL¤j°ÝÃD¡A¯f¤H¥ÎÃÄ«á¯f¬r¶q«ùÄò¤U­°¡A¦ý³J¥ÕžJ§í¨î¾¯¥i­P¨x»Ã¯À¤W¤É¡Aº¿¹Å¯PÂå°|¦³¨â¦W¯f¤H¦]¦¹°±ÃÄ¡Cº¿¹Å¯P­º26¦W¯f¤H¤¤¡A5¤HµLªÍªá©M¯f¼x»´·L¡A¤ð¶·¨Ï¥Î§Ü¯f¬rÃĪ«¤]¯à±d´_¡C

¥»´ä¤¤«×¦ÜÄY­«½T¶EªÌ±N¸Õ¥Î¥ìªi©ÔÃÄ¡u·ç¼w¦è­³¡v¡A´¿¼w½åªí¥Ü¡A¦¹ÃĬO°w¾¯¨Ã¦³¨ë¿E©Ê¡A¬ù22%¯f¤Hª`®g«á¥X²{¦åºÞµoª¢°Æ§@¥Î¡A¥ç¤À§O¦³±wªÌ¹Ã¦R¡BÀYµh¡A©Î¨x»Ã¯À¤É3¦Ü5­¿¼vÅT¨x¥\¯à¡C¥L»¡¡A¦p±wªÌ¥»¨­¦³¨x¯f©Î¤£¯à¥Î¦¹ÃÄ¡A¯f¤H­nñ¦P·N®Ñ¤~¯à°Ñ¥[Á{þH´ú¸Õ¡A¦p¨x»Ã¯À¤Éµ¥·|°±ÃÄ¡C

ª`®g·ç¼w¦è­³ 22%¯f¤H¦åºÞµoª¢

´¿¼w½å¤S»¡¡A¥~°ê¦³²Ó­M¬ã¨s«ü¥X¡A¹w¥ý¨Ï¥Î·ç¼w¦è­³¦³§U¹w¨¾·P¬V¤¤ªF©I§lºî¦X¯g¡A¦ý¯à§_±N·ç¼w¦è­³¥Î§@¹w¨¾ÃĪ«¤´¥¼¦³¨¬°÷Á{þHÃÒ¾Ú¡A¦Ó¦¹ÃĦ³¤@©w°Æ§@¥Î¡A¥¼¥²¯à§@¹w¨¾¡C

(§Ü¬Ì·s¶¥¬q)

§ó¦h­n»D
¡u¤j¬y¦æ¡vµLªk«ß·N¸q ÃÓ¼w¶ë¡G¬ß¦U°ê¥[­¿§V¤O «ü¥@½Ã«Å¥¬¿ð ±M®a¼~ê³h°Ï¨¾¬Ì
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«¬«aª¬¯f¬rªÍª¢¡]COVID-19¡^¬ù3­Ó¤ë¶¡ÂX´²¦Ü¹O110­Ó°ê®a¤Î¦a°Ï¡]¨£¹Ï¡^¡A¼Ú¬ü½T¶E­Ó®×ªñ¤é¤£Â_Ãk¤É¡A¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶©P¤T§ó... ¸Ô±¡
SARS§Ü¬ÌÂå¥Í¡G¦­«Å¥¬ ¥i¥[§Ö¬Ì­]¬ãµo
¡i©ú³ø±M°T¡j¥@½Ã©ó3¤ë11¤é¡]©P¤T¡^«Å¥¬·s«¬«aª¬¯f¬r¶i¤J¡u¥þ²y¤j¬y¦æ¡v¡]pandemic¡^¡A´¿³B²z¥»´äSARS¤Î¤HÃþ½Þ¬y·PÃzµoªºÂå¥Í»{¬°¡A¥@... ¸Ô±¡
«OÀI¬É¡G®È«O¨ú¨M®Èĵ ¼vÅT¤£¤j
¡i©ú³ø±M°T¡j¦­«e¤£¤Ö«OÀI¤½¥q±N·s«¬«aª¬¯f¬r©w¬°¡u¤w¦s¦b­·ÀI¡v¡A«ü©w¤é´Á«áÁʶRªº®È¹C«OÀI¤£·|«O»Ù¬ÛÃö·l¥¢¡C¥@½Ã¬Q«Å¥¬§â¬r¯f¦C¬°¡u¥þ²y¤j¬y¦æ¡v¡]... ¸Ô±¡
­¹½Ã§½Æ~Á×¥¿¤é±½¹Ó §K»E¤H¬y­Òºô¤W«ô¤s
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡¥þ²y¤j¬y¦æ¡A¤µ¦~4¤ë4¤é¬°²M©ú¸`¡A¨C¦~³£·|¦³¤£¤Ö¤H©ó¥¿¤é«ô¤s²½¯ª¡C­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½°Æ§½ªø®}¼w¸qªí¥Ü¡A¹w´Á²M©ú¸`·|¦³¤j... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®õ°ê¤½¦@½Ã¥Í³¡±`°È¦¸ªøĬ©[¡]Sukhum Kanchanapimai¡^¬Qªí¥Ü¡A®õ°ê·s¼W11©v·s«¬«aª¬¯f¬r¯f¨Ò¡A¥L­Ì§¡´¿°Ñ¥[¦P¤@­Ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250