»í¬Ù­º©v·s«aªÍª¢¦º¤`¯f¨Ò
¦ºªÌ©~ªøªÌ¤§®a ´¿±µÄ²¥~¹C¤H¤h

[2020.03.19] µoªí
»í¬Ù¤½¦@½Ã¥Í¾÷ºcÁ`ºÊªü¾|¹FÂå¥Í©P¤G°Ñ¥[°OªÌ·|¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j»í¬Ù©P¤T³ø§i­º©v·s«aªÍª¢¦º¤`¯f¨Ò¡A¬Ùªø°Ç¤à(Francois Legault)«h¤O¹Ï¦w¼¾¬Ù¥Á¡A«ü»í¬Ù¤w°µ¦n·Ç³Æ§ÜÀ»¬Ì±¡¡C

°Ç¤à«üº¡¦a¥iªF¥_°Ç¥£¦a­C(Lanaudiere)¦a°Ï¤@¦W¦Ñ°ü¡A¦º©ó¸ò·s«aªÍª¢¦³Ãöªº¯e¯f¡A¡u¾¨ºÞ³o³õ¾Ô°«±N¬OÁ}­W¦Óº©ªø¡A¦ý§Ú¬Û«H§Ú­Ì¯àÀò³Ó¡v¡C

»í¬Ù¤½¦@½Ã¥Í¾÷ºcÁ`ºÊªü¾|¹FÂå¥Í(Dr. Horacio Arruda)ªí¥Ü¡A¸Ó¦W°ü¤k¦í¦bªøªÌ¤§®a¡A¥»¨­¦³°·±d°ÝÃD¡A´¿»P³Ìªñ¥~¹Cªº¨ä¥L¤H¦³±µÄ²¡C·í§½¤wÁpµ¸¨º¨Ç´¿¸ò¦ºªÌ¦³±µÄ²ªº¤H¡C

»í¬Ù¦³94¨Ò½T¶E¯f¨Ò¡A6¤H¦í°|ªvÀø¡A4¤H¦b­«¯g«Ç¡A©x­û¥çºÙ¦³1¤H¤w±d´_¡C

»í¬Ù¬F©²­n¨D¥ô¦ó70·³¥H¤WªøªÌ¯d¦b®a¤¤¡Aªü¾|¹F·PÁ¬٥Á§@¥XÄ묹¡C¥L¥çºÙ¡A¥u¦³¿í±q«Øij±¹¬I¡A¹jÂ÷¨Ã«O«ùªÀ¥æ¶ZÂ÷¬ù12¤Ñ«á¡A¤~¯à¦¬¨ì¿n·¥ªº¦¨®Ä¡C

°Ç¤à­«¥Ó¡A¬Ù©²¤w´N¬Ì±¡¨ì¹F°ª®pÄY°}¥H«Ý¡A¡u§Ú§Æ±æ§i¶D¥þ¬Ù¤H¥Á¡A§Úª¾¹D¤j®a¥Ø«e¦³³\¦hµJ¼{¡A¦ý¤ð¶·®£·W¡CÂåÀøºôµ¸¤w·Ç³Æ´Nºü¡C¨´¤µ¬°¤î¡A§Ú­Ì¦³6¤H¦í°|¡A¦Ó§Ú­Ì¤wÄË¥X2,300±i¯f§É¡A¥Î©óÀ³¥I·s«aªÍª¢¬Ì±¡¡C¡v

¸Ó¬ÙÄ~Äò«Ø¥ßÀË´ú°ò¦³]¬I¡A´Á±æ±q©P¤­°_¨C¤Ñ¯à¶i¦æ5,000­ÓÀË´ú¡C

ªü¾|¹F¦b©P¤Tµo¥¬ªº¤@¬qµøÀW¤¤¡AÁÙ©IÆ~¤½²³¤£­nÀ¹¤f¸n§Ü¬Ì¡A«ü¸Óµ¥­«­n¸ê·½À³¯dµ¹ÂåÅ@¤H­û©M±wªÌ¡A¨Ã­n¨D¬Ù¥Á¿í±q½Ã¥Í·í§½ªº«Øij¡A¯S§O¬O¶Ô¬~¤â¡C

¥L±j½Õ¡A¤f¸n¬O±M¬°ªvÀø¦Ó¥Îªº¡A¥H«K¥Í¯fªº¤H¤£·|¶Ç¬V¨ä¥L¤H¡A´¶³q¤H¥H¦¹§@¨¾¬Ì¥Øªº¡A±N¾É­P½Ã¥Íºôµ¸¥X²{µu¯Ê¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
°ê·|®Æ¤U©P´_·| ¬ãºò«æ°]¬F´©§U¤è®×
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹°ê·|¥i¯à³Ì§Ö©ó¤U©P´£¦­´_·|¡Aºò«æ³B²z¤@¶µªk®×¡A¥HÄÀ©ñ¼Æ¤Q»õ¤¸¸êª÷¡A¦V°ê¥Á©M¥ø·~´£¨Ñ°]¬F´©§UÀ³¥I·s«aªÍª¢¬Ì±¡¡A¤T¤j¥D­n¤Ï¹ïÄÒ§¡... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦]À³·s«aªÍª¢¬Ì±¡¡A¦w¬Ù¬F©²©P¤Tªí¥Ü¡A¥¦·|Ä~Äò´N¦X¬ù¸ò¬Ù¤ºªº±Ð®v¤u·|½Í§P¡A¦ý·|±Ä¥Î¨ä¥L¤èªk¨ú¥N¿Ë¦Û­±½Í¡A¸Ó¬Ù¤@­Ó±Ð®v¤u·|¸û¦­®É«Å¥¬... ¸Ô±¡
¶R®a¼~¬Ì±¡¤Î¦¬ºòªk¨Ò ºj¤ä¼uÃľP¶qªñ´Á¿E¼W
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê¦h®aºj±ñ¸g¾P°Óªí¥Ü¡A·s«aªÍª¢¬Ì±¡¸v­h¡A¥[¤W¹ï¦¬ºòºj¤äªk³Wªº¾á¼~¡A¶R®a¥¿ºÉ¨ä©Ò¯àÀx³Æºj¤ä©M¼uÃÄ¡A­P¨Ï¦³Ãö¾P¶q¥»©P«æ¤É¡A¥D±iºj±ñ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ·U¦h¥[®³¤j¤H¦]·s«aªÍª¢¬Ì±¡¹ê¬I¦Û§Ú¹jÂ÷©Î¦b®a¤u§@¡A¥þ°ê¦U¦aªº¨Tªo»ù®æ¼@¶^¡C ¥[®³¤j¨T¨®¨ó·|¡]CAA¡^³Ì·s¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¥þ°ê... ¸Ô±¡
²´¬ìÂå¥Í°º¦Ñ¤H¹Î¹C¼¯¬¥­ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b·s«aªÍª¢¸v­h¤U¡A·U¨Ó·U¦h¥[¤Hº¢¯d®ü¥~¡A38¦W¦Ñ¤H®È¹C³Q§x¼¯¬¥­ô«æ»Ý¬F©²µ¹¤©¤ä´©¡A·í¤¤¥]¬A¤F¦h­Û¦h¤h¹Å³ù°·±dºôµ¸(SHN)²´¬ì¥D... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250