ºÃ³Q·P¬VªÌ¤Å¡u¶]¨ì«æ¯g«Ç¡v À³¥ýÁpô½Ã¥Í³¡ªù§K²KÀ£¤O
¦^°ê14¤Ñ¤º²{¯f¼x³t¦Û§Ú¹jÂ÷

[2020.03.23] µoªí
¶Ç¬V¯f±M®a¤Ú¹p¯SÂå¥Í¸ÑÄÀ¡A¦pÃhºÃ¦Û¤v·P¬V·s«aªÍª¢¡A³Ì¬O°£«D¦bºò«æ±¡ªp¤U¡A§_«h¤H­Ì¤£À³¡u¶]¨ì«æ¯g«Ç¡v¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¥[®³¤j·s«aªÍª¢¯f¨Ò¼Æªº¼W¥[¡A¶Ç¬V¯f±M®aÄÄÄÀ¡M¦pÃhºÃ¦Û¤v³Q·P¬V¡MÀ³±Ä¨úªº¦æ°Ê¡C¥@¬É½Ã¥Í²Õ´«Å¥¬·s«aªÍª¢¬°¤j¬y¦æ¡A¥[®³¤jªº¦³Ãö¯f¨Ò¼Æ¥Ø¿E¼W¡C·s«aªÍª¢³Ìªìªº¼xª¬»P¬y·P©Î·P«_«D±`¬Û¦ü¡A¥]¬Aµo¿N¡N«y¹Â©M©I§l§xÃø¡C

¶Ç¬V¯f±M®a¤Ú¹p¯SÂå¥Í(Lisa Barrett)¸ÑÄÀ¡A¦pÃhºÃ¦Û¤v·P¬V·s«aªÍª¢¡A³Ì¦nªº¿ìªk¬O»P¥þ°ê¦U°Ïªº·í¦a½Ã¥Í³¡ªùÁpô¡A¨Ã½T©w¤U¤@¨Bªº¦æ°Ê¡C¦o»¡¡AÃöÁä¬O°£«D¦bºò«æ±¡ªp¤U¡A§_«h¤H­Ì¤£À³¡u¶]¨ì«æ¯g«Ç¡v¡C

¤Ú¹p¯S±j½Õ¡AÃhºÃªÌ¥²¶·±q¬Ù¯Å½Ã¥Í³¡ªùÀò±o¶i¤@¨B«Øij¡A¤F¸Ñ¤U¤@¨BÀ³±Ä¨úªº¦æ°Ê¡A¡u¤×¨ä¬O¦pªG¥L­Ì»{¬°¦Û¤v»Ý­n±µ¨ü´ú¸Õ¡A©ÎªÌ¬O§_·Q¤F¸Ñ§ó¦hÃö©ó¦Û§Ú¹jÂ÷©MªÀ¥æ¹jÂ÷ªº«H®§¡v¡C

¦o¸ÑÄÀ¡A®Ú¾Ú·í¦a½Ã¥Í·í§½¼ö½uªº«Øij¡AÃhºÃ¨ü·P¬Vªº¯f¤H©Î·|³Q°e¨ì¥þ°ê¦U¦aÂå°|ªþªñ³]¥ßªºµû¦ô¤¤¤ß¡C

¤Ú¹p¯S»¡¡A¥Ø«e¥[®³¤j°ª«×­«µø½T«O»Ý­n´ú¸Õªº¤H¬O§_¦³¨¬°÷ªº¸Õ¾¯¡A¦ý¨Ã«D¨C­Ó¤H³£»Ý­n¶i¦æ´ú¸Õ¡A³o´N¬Oµû¦ô¤¤¤ß¦s¦bªº­ì¦]¡A½T«O¨º¨Ç¤H½T¹ê»Ý­n¹ï·s«aªÍª¢¶i¦æ´ú¸Õ¡C

¥[®³¤j¤½¦@½Ã¥Í§½«h«Øij¡M·P¨ì¤£¾A¨Ã¥²¶·¥h¬ÝÂå¥Íªº¤HÀ³´£«e­P¹q¶E©Ò¡M³qª¾¹ï¤è¦Û¤v±w¦³©I§l¨t²Î¯e¯f¡C

¥L­Ì«Øij¡A¦p¦³¤H¦b¥X°ê®È¦æ«áªº14¤Ñ¤ºµo¿N¡N«y¹Â©Î©I§l§xÃø¡A«hÀ³ºÉ§Ö¦Û¤v¹jÂ÷¡A¨Ã­P¹q·í¦aªº¤½¦@½Ã¥Í³¡ªù¡C

§ó¦h­n»D¤G
ºò«æª¬ºA¤U½áÅvÂå°| ¥i¹H¬ù½Õ°tÂåÅ@¤H­û
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù½Ã¥ÍÆUªí¥Ü¡M®Ú¾Ú¡uºò«æºÞ²z©M¤½¥Á«OÅ@ªk¡v(Emergency Management and Civil Protection... ¸Ô±¡
Michael GarronÂå°|¤kÂåÅ@ ®È¾¥Âk¨Ó§Y¤W¯Z 3¤Ñ«á½T¶E
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«ªFªºMichael GarronÂå°|¤@¦W¤kÂå°È¤H­û±q¾¥¦è­ô®È¦æ¨Ó¡AÀH§Y¦^¨ì¤u§@±^¦ì¡A3¤Ñ«á¦o³Q½T¶E·s«aªÍª¢¡CÂå°|¥¿¦b½Õ¬d... ¸Ô±¡
¤J¦í²v«æ®À¤­¦¨ ¹O¦Ê¶¡°s©±°±·~
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j°s©±¨ó·|(The hotel Association of Canada)«ü¥X¡G¡u¥[®³¤jªº°s©±·~¥¿¾D¹J«e©Ò¥¼¦³§xÃø¡M«Ü¦h°s... ¸Ô±¡
´µ¬Ù­¢«Å¥¬¶i¤Jºò«æª¬ºA ÄYÃg¹HªÀ¥æ¶ZÂ÷¦Û§Ú¹jÂ÷
¡i©ú³ø±M°T¡j´µ°ª¨F¬Ù©P¤é«Å¥¬¶i¤Jºò«æª¬ºA¡AÄY¼F°õ¦æªÀ¥æ¶ZÂ÷©M¦Û§Ú¹jÂ÷±¹¬I¡A¹H¨ÒªÌ±N³Q³B¥H»@´Ú¡A­Ó¤H¨C¤Ñ»@1,000¤¸¡A¥ø·~¨C¤Ñ»@´Ú«h¹F7,5... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹«O¦uÄÒÄÒ»íÄv¿ï¥Ø«e¤w¦³4¤H³q¹L°Ñ¿ïªùÂe¡A¦ý¨ä¤¤¨â¤H­n¨D±N­ì©w6¤ë27¤éªº§ë²¼¤é´Á©ã«á¡A­ì¦]¬O¥þ°ê¤H¥Á¥Ø«e±Mª`©óÀ³¥I·s«aªÍª¢¬Ì... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250