¡m©t«°²\¡nÀ@¤ßĵ¥@
ªk°êĵ¼É¿U°_¦~»´«ã¤õ

[2020.05.29] µoªí
¡m©t«°²\¡n¥Hªk°ê­º«×űo¥@¬É¬×«a­x«áÁ|°êÅwÄ˨«¤Wµó§@¶}³õ¡A¤§«á«o¤ÞÃz¤@³õµóÀYÄÌ°Ê¡C
¤ù¤¤ªº«D¸Ç¨kµ£¡]¤¤¡^¦]°½¤F°¨À¸¹Î¤p·à¤l³Qĵ­ûÀݼɹï«Ý¨ü¶Ë¡A«á¨Óµo°_Å󪣤ϧܼɰʡC
¤ù¤¤ªºµ£Äҥͬ¡¥ç±aÂI¶Â¦â«ÕÀq
¾Éºt²`¤J¤Ú¾¤ªñ­¥»X¶O±öº¸ªº½ÆÂø¸o´c«°¡A±´°QªÀ·|¦h­Ó°ÝÃD¡C
¡]¥ª°_¡^¥v³öªâ¡B°ò´µ¤Î§g¹F¤T¦ì¤Ï¸o®×¤p¶¤Äµ­û¦]¤@¦¸°l®·¨Æ¥ó¡A¤ÞµoÄY­«ªºÄµ¥Á½Ä¬ð¡C
ªk°êÁ`²Î°¨§JÀs

¥h¦~±d«°¼v®iµû¼f¹Î¤j¼ú±o¥D­Ý¤J³ò¶ø´µ¥d¤Îª÷²y³Ì¨Î¥~»y¤ùªºªk°ê¹q¼v¡m©t«°²\¡n(Les Miserables)¡A¬G¨Æ¨ú§÷¦Û¤G¡³¡³¤­¦~¦b¤Ú¾¤ªñ­¥°ÏªºÄµ¥Á½Ä¬ð¨Æ¥ó¡AÄ~¦Ó½¯©µ¦Ü¥þ°êªº¥¨¤jÄ̶áA¼v¤ù¹ï­»´äÆ[²³¦Ó¨¥¬O³o»òªñ¤S¤£Ä±±o¨º»ò»·¡A¤Q¤ÀÀ@¤ß¡A¥ç¦³¤Á½§¤§µh¡A¼v¤ù©ç±o±i¤O¤Q¨¬¡A¬O¤Ï¬M³h´IÄa®í¡Bĵ¼É¤Î¥qªk¤£¤½µ¥ªÀ·|¯u¹ê°ÝÃDªºÄµ¥@¤§§@¡C

¼¶¤å¡G±i¤@©ú

¥h¦~±d«°¼v®i°£¤F¹Ü±o³Ì°ªºaÅAª÷´ÄÃq¼úªº¡m¤W¬y±H¥Í±Ú¡n¤j¨üª`¥Ø¥~¡A¥Ñªk°ê¦~»´¾Éºt¿à¨ô§Q(Ladj Ly)°õ¾Éªº­º³¡ªø¤ù¡m©t«°²\¡n¥ç³Qµø¬°¤@¤jÅå³ß¡A§óÀòÆg½à¬°ªñ¦~ªk°ê¼v¾ÂÅåÆAĵ¥@ªº­«­n§@«~¡A¼v¤ùÀò´£¦W¶ø´µ¥d¤Îª÷²y¼ú³Ì¨Î¥~»y¤ù¡C

¹q¼v¥Hªk°ê­º«×űo¥@¬É¬×«a­x«á¤H¤H¤£¤À©¼¦¹¨«¤WµóÀYºÆ¨g¾Ö©ê§@¶}³õ¡AµM«á±a¥X¡³¤­¦~¦b¤Ú¾¤ªñ­¥°Ïµo¥ÍªºÄµ¥Á½Ä¬ð¡Aµo®i¦¨½¯©µ¥þ°êªºµóÀY¹B°Êªº­I´º­ì¦]¡A³z¹L¯u¹ê»Pµêºcªº®ÉªÅ­I´º¿ù¸m¡A¤Ï¬M¤µ®É¤µ¤éªk°ê­±¹ïªºªÀ·|°ÝÃD¤Î¥Ù¬Þ¡C

²{¹ê¤¤¡³¤­¦~¤Q¤ë¤Ú¾¤ªñ­¥»X¶O±öº¸¡A¨â­Ó«D¸Ç¶Â¤H¨k«Ä¦]¬°°kÁ×ĵ¹î°l®·ºG¾D¹q¦º¡A¤Þµo·í¦a¤H?°_¼É°Ê¡A³Ì«á¤Þ­P¥þ°ê¶i¤Jºò«æª¬ºA¡C¼v¤ù«h´y¼g¦P®É¥N¦P¦a¤è¡Aªk°êĵ­û¥v³öªâ­è¥[¤J»X¶O±öº¸¦a°Ïªº¤Ï¸o´c¤p¶¤¡A¦¹¦a¥¿¬O¤j¤å»¨«BªG¼g¥X¥¨§@¡m©t¬P²\¡n(Les Miserables)ªº¦a¤è¡A¼v¤ù¬G¨Æ·§©À»P¤@¦Ê¤­¤Q¦~ªº¦WµÛ¦p¥X¤@Âá¡A¾Éºt­É¦¹®Ñ¦W§@¤ù¦W¡A¥H­É¥j¿Ø¤µ¡C

ĵ­û¥v³öªâ³Q¤À°t¸ò¨â¦ì¸ê²`¦P¨Æ°ò´µ¡B§g¹F¤@°_°õ¶Ô¡A¤@­Ó²Ê»À´c¦º¤S¥Rº¡ºØ±Ú¥D¸q¡A¥t¤@­Ó«h¬O®e©ö¥¢±±ªº«D¬w¸Ç¥»¦a¶Â¤H¡A¸û¦³¨}ª¾ªº¥v³öªâÁöµM¬O·s¥J¡A«oı±o¨â¦ì«e½ú¦æ¨Æ¾|²õ¡A¸ò¥L­Ì®æ®æ¤£¤J¡C¾Éºt¦b¼v¤ù«e¥b³¡¥J²Ó¦a¥æ¥N·í¦a¦p¦óÀs³D²VÂø¡AÀ°¬£©Î±Ú?¤§¶¡ªºÃö«Yºò±i¡A«D¬w¤H¡B¦N¤RÁɤH¤Î¿p´µªL¦U¦û¦a½L¡A½æ²]¡B¬r«~¡Bºj±ñ¤ÎµsÅѵ¥°ÝÃD¦h¦h¡A¤Ï¸o´c¤p¶¤»P¤@¨ÇÀ°¬£§ó¬O´å¨«©ó¦Ç¦â¦a±a¡C

¤Þ°_¨Æ¥óªº°_ÃzÂI¡AÁÙ¦³¥t¥~¨â±ø¬G¨Æ½u¡A¨ä¤¤¤@¦W¥Í¬¡¦b½ÆÂøªÀ°Ïªº«D¸Ç¤Ö¦~¡A·P¨ì¥Í¬¡¬\Àê¥F¨ý¡A±`¥H¯è©ç¾÷°½©ç¤k¦P¾Ç¸Ñ´e¡C¥t¤@¦W«D¸Ç¨k«Ä¦]°½¤F°¨À¸¹Îªº¤p·à¤l¡A³Q¥v³öªâ¡B°ò´µ¤Î§g¹F¤T¦ìĵ­û°l®·¡A²V¶Ã¤¤§g¹F¥¢±±¡A¦V¤âµL¤oÅKªº¤p«Ä¶}¤F¨¾¼Éºj¡A¨Æ¥ó¹Lµ{³Q¯è©ç¾÷©ç¤U¡A¤T¦ìĵ­û¬°¤F¤£Åý¼v¤ù¬y¥X¡A¤Þµo¤@³õĵ¡B¶Â¡Bµ£ÄÒªº¿E¯P½Ä¬ð¡A³Ì²×¤ÞÃz·í¦a¦~»´¤H²Ö¿n¤w¤[ªº«ã¤õ¡A¥L­Ì»ô¤W»ô¸¨¨p¤F¤Ï¥´¡AÅ󪣤@µo¤£¥i¦¬¬B¡C

¾ÉºtºÉ¤O«ÈÆ[

¼v¤ù¤Ï¬M³h´IÄa®í¡BºØ±Úª[µø¡Bĵ¹îÀݥμɤO¡B¥qªk¤£¤½¤Î´c¦Hªº©~¦íÀô¹Òµ¥µ¥ªø´Á³Q©¿µøªºÄY­«ªÀ·|°ÝÃD¡A¾Éºt¿à¨ô§Qªí¥Ü¡AÁöµM©Ò¦³½Ä¬ðªºµo¥Í¡A¦ü¥G³£·½¦Û¥¢·~»P³h½a¡A¦ý¥LºÉ¥i¯à¤£µû»ù¹q¼vùتº¤Hª«¡A¤]¤£µ¹¤©¥ý¤J¬°¥Dªº§PÂ_¡AºÉ¤O¤£±a°¾¨£¦a§e²{¤Hª«¡AºÉ¶qÅý¦Û¤v³B©ó¤@­Ó«ÈÆ[ªº¦ì¸m¡A¤£¹L¡A¤ù¤¤¨ä¤¤¨â¦ìĵ¹îªºÀÝÅvÀݼɡA¹ê¦b¥O¤H¬Ý±o«r¤ú¤Á¾¦¡C

¡m©t«°²\¡n¬O¾Éºt¥Ñµu¤ù©ç¦¨ªø¤ùªº§@«~¡A¹q¼v®i²{³ò¶¥Lªº¯u¹ê¥Í¬¡¤Î¸gÅç¡A¤@¤Á³£¦³¯u¹êªº­ì«¬¡A¥]¬A¥@¬É¬×³Ó§Q«áªº¨gÅw¼y¯¬¡B·s¤W¥ôªºÄµ¹î¡B¯è©ç¾÷¡A¬Æ¦Ü³Q°½ªº·à¤l¡A¥H¤Î¦N´¶ÁɤH¡C¼v¤ùªºµ²§½¥ç©ç±o¤õÃz¿W¨ì¡A²`¨èµ{«×©ç±o¦í¡m«ã¤õ«C¬K¡n¤Î¡mµL¥D¤§«°¡n¡C

ªk°êÁ`²ÎÆ[«á¤~¦³©Ò¦æ°Ê

ªk°êÁ`²Î°¨§JÀs¤½¶}ªí¥Ü¡A¥L¬Ý¤F¡m©t«°²\¡n«á·P¨ì¡u¾_Åå¡v¡A¨Ã¤U¥O¬ÛÃö³¡ªù¡u§ïµ½­¥°Ï¥Í¬¡±ø¥ó¡v¡A¾Éºt¿à¨ô§Qªí¥ÜÁ`²Î¤£¥i¥H»¡¥L¨S¬°·N¡Aºô¥Á«h¿Ø¨ë¦aªí¥Ü±q³o¨Æ¥i¬Ý¥XÁ`²Î¨s³º¦³¦hÂ÷¦a¡C

§ó¦h·j ´M À¸
¥»¦a©ñ¬M¡G°¨§J¸ôªk¥£¤À¹¢Âù­M­L¥S§Ì
¡uÅܧΫLÂå¡v°¨§J¸ôªk¥£¡]Mark Ruffalo¡^¥Dºt­ÝºÊ»sHBO¤»¶°§¹ªº°g§A·s¼@¡m¥L¬O§Ú¥S§Ì¡n¡]I Know This Much Is T... ¸Ô±¡
Áú°ê¼@¡G©¯ºÖ¨Ó¦Û­þùØ¡H
¡mÆF»îºû­×¤u¡n¬O¤@³¡·ÅÄɪºÂå¾Ç¼@¶°¡AÅU¦W«ä¸q¥H­×´_¨ü¶Ë¤ßÆF¬°¥DÃD¡A¤º®e³ò¶?ºë¯«¬ìÂå¥Í©M±wªÌ¤§¶¡ªº¬G¨Æ¡A±q¤¤±´°Q¡u©¯ºÖ¨Ó¦Û­þùØ¡vªºµª®×¡H¨ÃÂÇ... ¸Ô±¡
ªFÃs¼ö¼½¡G­ìÀرT¨B¨«¬õ¬P³~
¤é¼@¡mM §Ú¬Ã·Rªº¤H¡n¬O¥­¦¨ºq®VÀرT¨BAyuªº¥b¦Û¶Ç¡AÁ¿­z¦o¥Ñ¥X¹D¡B¨«¬õ¦A¦¨¬°¤Ñ¦Zªº¸g¹L¡A¥H¤Î¦¨¦W­I«áªº·P±¡ÂIºw¡C³Q³ë¬°¡u½ª©ÀرT¨B¡vªº¥O©M... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250