時事中文：星球探險 更上一層

時事中文：星球探險更上一層

[2020.06.05] 發表

【明報專訊】■新聞事件

新載人飛船測試成功

5月5日中國「長征五號B」運載火箭，在海南文昌航天發射場首次升空。隨火箭升空的中國新一代載人飛船試驗船，於5月8日下午1時49分在內蒙古的東風着陸場預定區域着陸，測試成功。

新華社和中新社報道，試驗船返回艙與服務艙分離後，打開3個降落傘緩緩下降，接近地面時再打開6個氣囊，平穩着陸。試驗船在軌飛行兩天加19小時，完成多項太空科學實驗和技術試驗，測試新一代載人飛船高速再入大氣層防熱、控制、群傘回收等關鍵技術。報道稱，該次試驗船是為中國載人月球探測、太空站營運等任務需求鋪路，是具有國際先進水平的新一代天地往返運輸飛行器，具備安全可靠、多任務、可重複使用等特點，可提高乘員人數和貨物運輸能力。試驗船採用返回艙與服務艙兩艙構型，透過配置不同的服務艙模塊來適應近地太空和月球探測任務。

在今次任務中，試驗船實現多個中國的「首次」，包括可送太空人往返離地球近400公里的中國太空站、防熱結構首次採用新型輕質耐燒蝕的碳基防熱材料，以應對高速再入大氣層、首次採用國際上推力最大的新型單組元無毒推進系統、首次使用中國國內太空船最大的表面張力貯箱。

與神舟飛船相比，新一代飛船飛得更遠，可送太空人往返離地球近400公里的中國太空站，完成38萬公里外的載人登月，甚至去更遠的星球探險，「載客量」也從3人提升至6至7人。

資料來源：明報

■閱讀理解

1. 根據報道，圈出以下哪項描述錯誤。

(A)試驗船在軌飛行了約3天。

(B)新一代載人飛船試驗船名為「長征五號B」。

(C)新一代載人飛船試驗船返回艙於內蒙古的「東風着陸場」着陸。

2. 新一代飛船有哪兩方面比神舟飛船優秀？

i. ________________________ 　　ii. ________________________

3. 若有機會到宇宙探索，你最想親身到哪個星體？為什麼？

_________________________________________________________

■詞語解碼

載人飛船結構

載人飛船是一次使用的太空載具，保障太空人到外太空執行任務並返回地球。飛船大多由返回艙、軌道艙、服務艙三部分組成。(圖c)

服務艙：

亦稱推進艙，裏面安裝推進系統、電源和氣源等設備，為飛船提供動力，當飛船分離時，大部分服務艙都會自然落入大氣燒毁。

軌道艙：

艙內設有各種科學實驗設備，如太空實驗室，將繼續留在宇宙軌道上工作一段時間。

返回艙：

是載人飛船的核心艙段，是太空人往返太空時乘坐的地方，提供安全可靠的生存環境。任務完成後，返回艙會將太空人送返地球。

■望圖生義

＿＿＿＿(圖d)

■知多點

火箭之祖

現代火箭的原理是靠燃燒燃料產生高溫高壓的噴射熱流推進，用於運載太空人或發射人造衛星等工具，而古代火箭則是武器。中國古代火箭有兩種，其一是在箭頭點火，以弓弩射出的「縱火箭」，攻擊敵方；其二是使用火藥，以噴射作用發射弓箭。

火藥固然是中國四大發明之一，《武備志》中記載了很多中國古代的武器，其中記載火箭，在箭上綁上火藥筒，裝滿火藥，當點燃引線時即可發射，不再藉由弓弩發射，勢若火蛇，射程達百步。後來更演化為不同形式的火箭，如神機箭、火籠箭、火龍出水等，雖然有些火器繪圖並不確切，只能參考，但可證明古人已將火箭技術運用於軍事，製造的各種新式武器，是現代火箭的雛形。

■寫作手法

關聯詞

載人飛船由幾個不同作用的艙段組成，我們在寫作時，亦可以寫複句，運用關聯詞，把兩句句子合而為一，表達出不同的邏輯關係。

各個關聯詞表達的意思有別，常見有4類：

第一類：並列關係

例如「小迪既吃了三塊牛排，又吃了一個漢堡。」

第二類：假設關係

例如「如果小迪吃了三塊牛排，就吃不下漢堡了。」

前面的句子道出假設，後面的句子說出推論的結果。

第三類：因果關係

例如「小迪因為說謊，所以被媽媽責罵。」

兩者是原因和結果的關係。