©Ú¹{«OÅ@¥O ©x¡G°ê¦wªk¨S±Æ°£«OÄÀÅv ¤Ï»é¬F©²ºÙªk°|µLÅv¬D¾Ô Äò¥H´¶³qªk¸àÄÀ°ê¦wªk

[2020.08.22] µoªí
¥¿¦bÁ٩㪺°ê¦wªk­º¦W³Q§i­ð­^³Ç¡]¥ª¹Ï¡^¬Q¨S¦³¨ì®x»â¨ú§PÃã¡C§PÃã³zÅS¡A°ê¦wªk­º®×³Q§i­ð­^³Ç¦]¨µ¹C®i¥Ü¡u¥ú®É¡v¼Ð»yºX¼m¡]¥k¹Ï¡^¦Ó³Q±±º´°Ê¥L¤H¤Àµõ°ê®a¸o¡A¤§«á¦A¼²¦V3ĵ§@¥XÄY­«¼É¤O¡A¥H«Â¯Ù¤¤¥¡¬F©²¤Î¯S°Ï¬F©²µ¥¡A¦M®`¤½²³¦w¥þ¡AIJ¥Ç®£©Æ¬¡°Ê¸o¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¯S­º¿ì¦­«e¦^ÂÐ¥»³ø¬d¸ß®É«ü¥X¡A°ª°|ªk©x©P®a©úÀò¯S­º©e¥ô¬°¡u«ü©wªk©x¡v¡A©P©x¨ä«á¥ç¦b®x¤W½T»{¡C
°ª°|ªk©x§õ¹BÄ˱N©ó¤U©P¤GÄ~Äò¼f²z¥Ó½Ð¤H­ð­^³Çªº¦D¨Æ«OÄÀÂЮ֥ӽСC

¡i©ú³ø±M°T¡j­º©v³Q±±¹H¤Ï¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡nªº23·³¨k¤l­ð­^³Ç¡A«e¤é¦b°ªµ¥ªk°|¥Ó½Ð¤H¨­«OÅ@¥O¡Cªk®x¨Æ¹j¤@¤é¹{¤U§PÃã»é¦^¥Ó½Ð¡A»{¬°°ê¦wªk¥»¨­¤w»{¥i¡uµL¸o±À©w¡vªºªk«ß­ì«h¡A±ø¤å¥ç¨S¦³±Æ°£³Q§iÀò«OÄÀªºÅv§Q¡A¤S±j½Õ¥»´äªk°|À³Ä~Äò¥H´¶³qªk¸àÄÀ´ä°Ï°ê¦wªk¡C

¥Ó½Ð¤H­ð­^³Ç(23·³)¦­«e³Q±±º´°Ê¥L¤H¤Àµõ°ê®a©M®£©Æ¬¡°Ê¸o¡C¥Ñ©ó¨ä¤H¨­«OÅ@¥O¥Ó½Ð³Q©Ú¡A°ª°|ªk©x§õ¹BÄˤU©P¤G±N³B²z¨ä«OÄÀÂЮ֥ӽСC

«ü°ê¦wªk¤w¥]¬A¡uµL¸o±À©w¡v­ì«h

´N¥Ó½Ð¤è½èºÃ´ä°Ï°ê¦wªk²Ä42±øÅܬۥO³Q§i©Ó»{´¿¤z¥Ç¦M®`°ê¦w¡A§_«h¤£±o«OÄÀ¡A¦³¹H¡uµL¸o±À©w¡vªº­ì«h¡A¦@¦P¼f²z¥»®×ªº°ª°|ªk©x©P®a©ú©M§õ¹BÄ˦b§PÃã§Î®e¡A¡uµL¸o±À©w¡vÄݳe¬ï¥»´ä¦D¨Æ¥qªk¨t²Îªº¡uª÷½u(golden thread)¡v¡A¦Ó´ä°Ï°ê¦wªk²Ä4©M5±ø¤w»{¥i¨ü¡m°ò¥»ªk¡n©M¡m¤HÅvªk¡n«O»ÙªºÅv§Q¡A·í¤¤¥]¬A¡uµL¸o±À©w¡vªº­ì«h¡C

ªk©x¤S§Î®e¥Ó½Ð¤è¹ï²Ä42±øªº¸ÑŪ¬O¤£¦X²z©MÃø¥H²z¸Ñ¡A»{¬°°ê¦wªk¡u®×¥óºÞÁÒ¡Bªk«ß¾A¥Î©Mµ{§Ç¡vªº³¹¸`¤¤¡A¤w¹w´Á³Q§i¸g¥Ñ¼f°T¡Aµô©w¸o¦¨»P§_¡Cªk©x¤S»{¬°ªk®x¦Ò¼{³Q§iªº«OÄÀ®É¡AÀ³¦Ò¼{¬O§_¦³°ò¦©Î²z¥Ñ¬Û«H¡A³Q§i±NÄ~Äò¤z¥Ç¦M®`°ê¦w¡A§Y¤z¥Ç°ê¦wªk¤Uªº¸o¦æ¡A±j½Õ±ø¤å¨S±Æ°£³Q§iÀò«OÄÀªºÅv§Q¡C

©x«ü42±ø¼vÅT¡uµê¦³¨äªí¡v

ªk©x»{¬°¡Aªk®x³B²z°ê¦wªk³Q§i«OÄÀ¥Ó½Ð®É¡AµL½×¥H²Ä42±ø¡AÁÙ¬O¥H¡m¦D¨Æ¶D³^µ{§Ç±ø¨Ò¡n²Ä9G±ø¦Ò¼{¡Aµ´¤j¦h¼Æ±¡úG§¡·|±o¥X¬Û¦Pµ²½×¡A¤S»{¬°§Y¨Ï¨â±ø±ø¤å­«ÂI©Î¦³¤£¦P¡A²Ä42±ø±a¨Óªº¼vÅT¥u¬O¡uµê¦³¨äªí(more apparent than real)¡v¡C

¤Þ°ò¥»ªk¬°¨Ò ¥þ°êªk«ß¥i´¶³qªk¸àÄÀ

¦Ü©ó¬F©²¤@¤è»{¬°´ä°Ï°ê¦wªkÄÝ¥þ°ê©Êªk«ß¡AÄݤj³°ªkªº²£ª«¡A¥»´äªk°|µLÅv¬D¾Ô¨ä¦³®Ä©Êªº»¡ªk¡Aªk®x¤Ï»éºÙ¡A¥¿¦p¡m°ò¥»ªk¡n¦PÄÝ¥þ°ê©Êªk«ß¡A¦ý¤´¶·®Ú¾Ú´¶³qªk¸àÄÀ¡A¥»´äªk°|À³Ä~Äò¥H´¶³qªk¸àÄÀ°ê¦wªk¡C

«ü¥Ó½Ð¤èµ{§Ç¿ù À³¦V°ª°|¥Ó«OÄÀÂЮÖ

¦Ü©ó¥Ó½Ð¤è¥Ó½Ð¤H¨­«OÅ@¥Oªº°µªk¡Aªk©x¥ý¤Þ­z2020¦~ª©¦D¨Æªk«ß¨åÄy¡mArchbold Hong Kong¡nªí¥Ü¡A¤£¯à¥H¥Ó½Ð¤H¨­«OÅ@¥O¨Ó¬D¾Ô©Î¶¹L³Q©Ú«OÄÀªº¨M©w¡Cªk©xª½«ü¥Ó½Ð¤èªºµ{§Ç¥X¿ù¡A¦]ªk®x¦Ò¼{¬O§_¬°¥»®×¥Ó½Ð¤H§å¥X¤H¨­«OÅ@¥O®É¡A¥u¯à¦Ò¼{¥D¥ôµô§P©x¤U¥OÁÙ©ã¥Ó½Ð¤HªºÅv¤O¬O§_¦Xªk¡C°²¦p¥Ó½Ð¤è±ýª§Ä³µô§P©xªº¨M©w¬O§_¥¿½T¡AÀ³§ï¬°¦V°ª°|­ì³^®x¥Ó½Ð«OÄÀÂЮ֡Aªí¥Ü³æ¾Ì¦¹ÂI¡Aªk®x¤w¯à§@¥X»é¦^¥Ó½Ðªº¨M©w¡C

¡i®×¥ó½s¸¹¡GHCAL1601/20¡j

©ú³ø°OªÌ

(´ä°Ï°ê¦wªk)

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¤½¥¬¹ï¤¤´ä©x­û¨îµô¦W³æ«á¡A­u­^ªº«e¥ßªk·|ij­ûù«aÁo¦bªñ20¦W­^°ê¸óÄÒ¬£°ê·|ij­û¤ä«ù¤U¡A¥h«H­^°ê¥~¬ÛÂÅÃü¤å¡A­n¨D·í§½¨îµô¤@²³¯}... ¸Ô±¡
ªx¥Á¥h¯d¥Á½Õ Áé®xÄ£´£¨âªùÂe ¾ãÅé¹L¥b¼Æ©Î2/3ªx¥Á¤ä«ùªÌ¼µ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¥DÄÒ©M¤½¥ÁÄÒ¦P·N¥H¥þ´ä©â¼Ë¥Á½Õ¨M©w¥¼¨Ó¤@¦~¦b¥ßªk·|ªº¥h¯d¡C­»´ä¥Á·N¬ã¨s©Ò¥D®u­Ý¦æ¬FÁ`µôÁé®xÄ£¬Q´£¥X¥h¯dªº¡uªùÂe¡v¡A­ç°£¡uµL·N¨£... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¥D¬£Ä³­û©µ¥ô»P§_¥¼¦³©w®×¡A®ÆÁÙ«Ý¥Á½Õ¨M©w¡C¥Á¥DÄÒªL¨ô§Ê¡B·sªFªì¿ï¥X½uªÌ¹Q®a¦¨¬Q©óD100¹q¥xÅG½×¡A¹Q®a¦¨»{¬°¥Á½Õ¥i§@°Ñ¦Ò¡A¦ý³Ì... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦¸¥Á½Õ¤À¬°¹q¸Ü©â¼Ë¤Îºô¤W¦Ûµo¶ñ¼g¨â­Ó¤£¦Pªº½Õ¬d¡C§Üª§¬£ªñ¤é¦bºô¤W¤£Â_©IÆ~¤ä«ùªÌ¡A°Ñ¥[­»´ä¥Á¬ã¬Q¤é¤½¥¬¡B¦³Ãö¥ßªk·|ij­û¥h¯dªººô¤W... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾·~°V½m§½«C¦~¾Ç°|15·³¤k¥Í³¯«ÛÀM¥h¦~9¤ë¯B«Íªo¶í¹ï¶}®ü­±¡Aĵ¤è»{¬°¦º¦]µL¥iºÃ¡A»¡ªk¤Þ°_ªÀ·|ª§Ä³¡C¦º¦]µô§Pªk®x¦­«e¤w´N®×¥ó§@¤º®x... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250