下月離任 美駐華大使：正重新平衡美中關係

【明報專訊】美國駐華大使特里·布蘭斯塔德(Terry Branstad，小圖)即將離任。布蘭斯塔德昨發表聲明，表示離任之時和到任時一樣樂觀，「我們正在重新平衡美中關係，以使其公平、對等，並能在兩國都推動積極增長。這一努力會繼續。」

美國國務卿蓬佩奧(Mike Pompeo)周一在Twitter表示，感謝布蘭斯塔德在駐華大使任上提供了超過3年的服務， 蓬佩奧的推文沒有提及布蘭斯塔德是否離任。

美國駐華大使館昨日下午證實布蘭斯塔德將於10月初卸任，離京後將返回艾奧瓦州。

布蘭斯塔德現年73歲，他被認為是對華友好的美國政界人士之一。2016年，他被美國總統特朗普提名為美國駐華大使。目前，美方並沒有宣布布蘭斯塔德離任的原因，也沒有宣布繼任者的消息。有分析指，布蘭斯塔德離任與中美關係持續惡化有關。

更多中國要聞

中歐決定打造綠色數字合作伙伴

【明報專訊】中國官媒新華社15日報道，中國國家主席習近平14日晚在北京同歐盟輪值主席國德國總理默克爾、歐洲理事會主席米歇爾、歐盟委員會主席馮... 詳情

十一出遊 火車一票難求

【明報專訊】總計8天的十一連假將至，但中國民眾心情幾家歡喜幾家愁。中秋和十一同一天的特殊情況讓黃金周的鐵路出遊需求暢旺，尤其以9月30日出發... 詳情

阿里巴巴30億美元洽投資Grab

彭博社引述知情人士透露，阿里巴巴（9988）有意投資東南亞初創巨頭Grab，並且是Grab本輪的唯一投資者，將收購Uber持有的部分Grab... 詳情

軍報：一「新型戰機」擊落17敵機

【明報專訊】軍報披露首個換裝五代戰機殲-20的部隊「王海大隊」飛行員，駕駛新改裝的「新型戰機」，以「零損傷」的代價一舉「擊落敵機」17架。報... 詳情

稱進入專屬經濟區 印尼海軍驅逐中國海警船

【明報專訊】印尼傳媒周一（14日）報道，一艘中國海警船早前在未經許可的情況下，進入廖內群島附近、位於北納土納海的印尼專屬經濟區（EEZ）；印... 詳情