¬Ù©²¥¿¨î­q¤À°t¬Ì­]¤j­p
¬Ùªøĵ§i¥Á²³»ÝÂÔ·V¨¾¬Ì§K¸t½Ï¦A«ÊÂê

[2020.11.17] µoªí
¬Ùªø¹D®æºÖ¯S¡C(¥[·sªÀ)
½Ã¥ÍÆUªø¸­ÄR¶®¡C(¥[·sªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¦V¬ü°êÃļt½÷·ç(Pfizer)©MModerna Inc.­qÁʪº·s«a¬Ì­]¡A§¡¤w¦b²Ä¤T¶¥¬qÁ{þH´ú¸Õ¨ú±o­«¤j¶i®i¡A¦w¬Ù½Ã¥ÍÆUªø¸­ÄR¶®¬Q(16¤é)«ü¥X¡A½Ã¥ÍÆU¤w¦³¤@­Ó¹Î¶¤¥¿´N¦p¦ó³Ì¦n¦a¤À°t¬Ì­]¡A¥H¤Î½T»{³Ì»Ý­nÀu¥ý±µºØªÌ¨î­q¤@¥÷­p¹º¡C

½÷·ç©MModerna Inc.§¡«ü¥X¡A¨ä¬ãµoªº·s«a¬Ì­]¦b²Ä¤T¶¥¬qÁ{þH´ú¸Õªº¦³®Ä²v³Ì¤Ö¹F90%¡C¨â¶¡Ãļt§¡­p¹º¦b¥¼¨Ó´X©P¤º¡A¦V¬ü°ê­¹«~¤ÎÃĪ«ºÞ²z§½(FDA)´£¥æ·s«a¬Ì­]ºò«æ¨Ï¥Îªº¥Ó½Ð¡C

¸­ÄR¶®¬Q¤Ñ¤U¤È¦b³Q°Ý¤Î·s«a¬Ì­]ªº°ÝÃD®É¦^µª»¡¡A¬Ù½Ã¥ÍÆU½T¹ê¦³¤@­Ó¹Î¶¤¥¿¦b¨î­q¬Ì­]ªº¤À°t­p¹º¡CŲ©ó½÷·çªº¬Ì­]¥²¶·Àx¦s¦bÄá¤ó¹s¤U70«×ªº§C·Å¤U¡A³o¤£¶È¶È¬O¤@­Ó¦p¦ó¤À°t¬Ì­]ªº°ÝÃD¡A¦Ó¥B¬O¤@­Ó½Ö±NÀu¥ý±µºØ¬Ì­]ªº°ÝÃD¡C

¦b³o¤@¹Î¶¤¤¤¡AÁÙ¦³­Û²z¾Ç®a¨ÓÀ°§U½T«O¬Ì­]ªº¤À°t¬O¤½¥¿©M¤½¥­ªº¡Aµ¹¨º¨Çµ´¹ï¬O³Ì»Ý­nªº¤H¤h¡A³o¬O½Ã¥ÍÆU­º­nªºÀu¥ý­n°È¡C

¦o¹w´Á¦w¬Ù±N¦b¥¼¨Ó¼Æ¤ë¤º·|Àò±o¤@©w¼Æ¶qªº·s«a¬Ì­]¡C

¬Ùªø¹D®æºÖ¯S¤]¹ï¨Ó¦ÛModerna Inc.ªº¦n®ø®§ªí¥ÜÅwªï¡A¥L«ü¥X¡A²Ä¤@½uªºÂåÅ@¤H­û©Mªø´ÁÅ@²z¤¤¤ßªºÂ¾­ûÀ³Àu¥ý±µºØ¬Ì­]¡C

¶ZÂ÷¸t½Ï©M·s¦~¤£¨¬6©P¡A¬Ùªø¦b¬Q¤Ñĵ§i»¡¡A¤H­Ì»Ý­n¡u¶W¯ÅÂÔ·V¡v¡A¨ÓÁקK¦w¬Ù¦b°²´Á³Q«ÊÂê¡C

¥L¦b¬Q¤Ñ¤U¤È¥l¶}ªº¨Ò¦æ·s»D·|¤W±j½Õ»¡¡A¨S¦³¤°»ò¤ñ¦Ê©mªº°·±d©M¦w¥þ§ó¥[­«­n¡C¦ý¦pªG½T¶E¯f¨ÒÄ~Äò‘C¤É¡A¥L±N²@¤£µS¿Ý¶i¦æ«ÊÂê¡C

¥LÁÙ¹ï«Ü¦h¤p°Ó¤áªí¥Üºp·N¡A¦ý¥L±j½Õ»¡¡A¦³¤@­Ó°·±d©M¦w¥þªºªÀ°Ï¡A¤ñÅý¯f¬r§¹¥þ¥¢±±­n¦n¡C

¸­ÄR¶®«ü¥X¡A¦o¤w´N¸t½Ï©M·s¦~ªº¨¾¬Ì±¹¬I»P¦w¬Ù­º®uÂåÀø©x¶}®i¤F¦h¦¸¹ï¸Ü¡A±N«Ü§Ö¤½¥¬¬ÛÃöªº«Øij¡C

¬Ùªø¬Q¤Ñ¦b½Í¤Îªø´ÁÅ@²z¤¤¤ßªº¬Ì±¡®É«ü¥X¡A»Ý­n¸¨¹ê¦Ê¤À¤§¦Êªº±j¨î¯f¬rÀË´ú¨Ó±±¨î¬Ì±¡¡C¥L»¡¡Aªø´ÁÅ@²z¤¤¤ß¤ºªº·P¬V¨Ã«D¨Ó¦Û±wªÌ¡A¦Ó¬O¨Ó¦Û¥~¬É¡A¥]¬A¾­û©M³X«È¡A³o¬O¯f¬r¶i¤Jªø´ÁÅ@²z¤¤¤ßªº°ß¤@³~®|¡C

¸­ÄR¶®«h«ü¥X¡A¬Ù©²§Æ±æ¯à¨Ï¥Î§Ö³tÀË´ú¸Õ¾¯¨Ó¹ïªø´ÁÅ@²z¤¤¤ßªºÂ¾­û©M³X«È¶i¦æ§Ö³t¯f¬rÀË´ú¡C

¦b³Q°Ý¤Î¬Ù©²¬O§_±N¤½¶}¨ä±q¬Ù©²ÂåÀø¥q¥O¥x¦¬¨ìªº«Øij®É¡A¬Ùªø°jÁפF³o¤@°ÝÃD¡A¥L¶Èªí¥Ü¡A¬Ù©²±NÄ~Äò³z¹L¨C¤éªº¨Ò¦æ·s»D·|¨Ó¦V¬Ù¥Á³q³ø«H®§¡A¦ý¥L©Ó¿Õ±NÄ~Äò«O«ù³z©ú«×¡C

§ó¦h­n»D¤@
·s¼W½T¶E7¤Ñ¥­§¡¼Æ¸û¤W©P¼W30%
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù­º®uÂåÀø©x¥l¶}¨C¤é¬Ì±¡³q³ø·|¡Mªí¥Ü¬O§_¥[±jºÞ¨î°Ó³õ¤H¬y©P¥½¤~¦³¤½¥¬¡C ¦w¬Ù°Æ­º®uÂåÀø©x­CªÜ­º¥ý³q³ø¤F¥þ¬Ù³Ì·s¬Ì±¡¡R¬Q¤Ñ... ¸Ô±¡
¦h¥«½R°Ó­­¨î°Ó³õ¤H¬y °¨¤å°Ï¤¤¾Ç13¾Ç¥Í½T¶E
¡i©ú³ø±M°T¡j¸t½Ï·s¦~Áʪ«ªñ¦b²´«e¡A¦³®ø®§¶Ç¥X¦h¥«±N­­¨î¹s°â°Ó©±©M°Ó³õ¤H¬y¡A¬Q¤Ñ(16¤é)²ø¼w§Q©Ó»{¬O´Â¦¹¤è¦V¡A¦ý¬O¨ãÅé«ç»ò°µ¡M©|¦b°Q½×¤¤¡C ... ¸Ô±¡
°ó­¹­­10¤HÁȤ£¤F¿ú ·~¬É«Øij«ö³W¼Ò¼W¼Æ¶q
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ù§J°Ï¬Q(16)¤é°_¶i¤J¬õ¦â¨¾¬Ì°Ï¡B¦³­­«×¶}©ñ°ó­¹¡A°ó­¹³Ì¦h10¤H¡MµØ¤HÀ\À]§Æ±æ©ñ¼e°ó­¹´NÀ\¤H¼Æ­­¨î¡C ¸UÀA¥«¥@¬ö¼s³õªº¤@... ¸Ô±¡
ºÃ¨ú¨«©s±ß¦à¹q¤l³]³Æ¥æFBI °h¥ðµØ¸ÇÃMĵ©Ú¥X®x±µ¨ü½L°Ý
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W°h¥ðµØ¸Ç¬Ó®aÃMĵ¡]RCMP¡^ĵªø¡A¦b¿Ô¸ß¹L«ß®v«á¡A©Úµ´¥X®x±µ¨ü©s±ß¦àªº«ß®v½L°Ý¡C©s±ß¦àªº«ß®v¬Û«H¡A¸ÓÃÒ¤H¥i¯à¥i¥HÃÒ©ú¥[¤è»PF... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jµØ¬°¥ø·~¨Æ°È°ÆÁ`µôºûº¸¬I¡]Alykhan Velshi¡^¬Q¤é¥X®u®ÇÅ¥²â°T¡A¥L«ü¥X¡A¥Ø«e¤´³B¦bÃÒ¤H¶Ç³êµ{§Çªº¦­´Á¶¥¬q¡A«o¤w¸g¨£¨ì¦U... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250