¦L«×¥þ°ê½}¤u¤Ï¹A§ï
¹L¥h3¤ë5½ü¥æ¯AµLªG ¤µ¦A½Í§P

[2020.12.09] µoªí
¦L«×¤Ï¹ïÄÒ¡uªÀ·|ÄÒÁp¦X¤¤¤ß¡v¡]SUCI¡^ªºÄÒ­û¬Q¤é¦b¥[º¸¦UµªÁ|¦æ¥Ü«Â´Á¶¡¡AµI¿NÁ`²z²ö­}ªº¤H¹³¡A¥H§Üij¬F©²±À°Ê¹A·~§ï­²¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

¦L«×¹A¥Á¦Û¤W¤ë©³°_¦b­º³£·s¼w¨½®i¶}¤j³W¼Ò§Üij¡A¤Ï¹ï¬F©²´£¥Xªº¹A·~§ï­²ªk®×¡C¦h­Ó¦æ·~¤Î¤Ï¹ïÄÒ¬Q¤é(8¤é)¥[¤J§Üij¡A¥þ°ê¥X²{½}¤u¼é¡A¨ä¤¤·s¼w¨½¦h³B¥æ³q¡B¥«³õ©M°Ó·~°ÏÅõºÈ¡C

¼Æ¥H¸U­p¸s²³¬Q¤é°ô¶ë¥þ°ê°ª³t¤½¸ô©MÅK¸ô¡A³\¦h¤H´N¦a§¤¦b¤½¸ô©M¦C¨®¸ô­y¤W¡A¥O·s¼w¨½ªº¥æ³q³´¤J°±Â\¡C¤j³¡¤À§Üij¥Á²³³£¬O¹A¥Á¡A¦ý¦h­Ó¦æ·~¦pÅK¸ô·~¡B³f¹B·~¡B±Ð¨|¬É¤H¤h¤]¨«¤WµóÀY¡A³Ì¤Ö20­Ó¥þ°ê©Ê©M¦a°Ï¤Ï¹ïÄÒÁn´©¡Cĵ¤è«h¦b³Q«ÊÂꪺ°ª³t¤½¸ô§Ù³Æ¡A¨Ã¦b·s¼w¨½¥[¬£¼Æ¤dĵ­û¡A¥H¨¾±¡úG¥¢±±¡C

°ô¤½¸ôÅK¸ô ·s¼w¨½°±Â\

²ö­}¬F©²¤µ¦~9¤ë¦b¤Ï¹ï¬£¤j¤O§Üij¤U±À¥X¹A·~§ï­²ªk®×¡A3¶µ»P¹A¥Á®§®§¬ÛÃöªº·s¹A·~ªk±N¥þ°ê¹A·~¡u¦Û¥Ñ¤Æ¡v¡A¥]¬A©ñ¼e´X¤Q¦~¨Ó¹ê¬Iªº¸É¶KÁʶR¹A²£«~±¹¬I¡A¤j³¡¤À²{®É¦V¬F©²¥X°â¹A²£«~ªº¹A¥Á¥i¿ï¾Ü¦V¨p¤H¥ø·~¥X°â¹A²£«~¡A¦Ó¤£¦A¹³¥H«e¨º¼Ë¬F©²·|¥H¸É¶K»ù¦V¥L­Ì¦¬ÁʹA²£«~¡C¥t¥~¡A°Ó¤H¥i¥H§y¿n­«­n¹A²£«~µ¥«Ýµy«á±À¥X¡A¥H©¹¥u¦³¬F©²³\¥iªº¶R¿ì¤~¥i³o¼Ë°µ¡C

¬F©²ºÙ¡u¦Û¥Ñ¤Æ¡v ¹A¥Á¼~¥ô°]¹Î³½¦×

¬F©²Án¨¥¹A·~¦Û¥Ñ¤Æ¦³§UÂX¤j¹A¥Á¦Û¥DÅv©M¦¬¤J¡A¤]¥i¹ªÀy¹A·~§ë¸ê©M²{¥N¤Æ¡A¬O·~¬Éªø»·¥¼¨Ó©Ò¥²¶·¡C¦ý¹A¥Á½èºÃ¦Û¨­¯Ê¥F»ù®æ¦æ±¡¸ê°T¡A¤W­z§ï­²¤Ï¥O¤j°]¹Î±±¨îª«»ù¡A¥O¥L­Ì¦¬¤J´î¤Ö¡C

¹A¥Á§Üij±q9¤ë°_«ùÄò¦Ü¤µ¡A¯S§O¬O¨Ó¦Û¥_³¡¹A·~¨¹®Ç¾B´¶©M«¢¨½¨È¯Çªº¹A¥Á¡A¦Û¤W¤ë27¤é°_´N¦b·s¼w¨½©M¨ä¥~³ò«Ø¥ß±b¹õ°}¡A¥H±b¹õ¬°®a§@ªø´Á§Üª§¡C¥L­Ìªí©ú¡A¬F©²¤@¤é¤£ºM¦^ªk¨Ò¡A¥L­Ì³£¤£·|Â÷¶}¡C¦L«×¤£¤ÖµÛ¦W¹B°Ê­û³£¤ä«ù¹A¥Á¡A1978©M1986¦~¨È¹BºL¸øª÷µP±o¥D¨¯®æ(Kartar Singh)ªí¥Ü¥´ºâ¥æÁÙ¼úµP¥H¥Ü§Üij¡C

¬F©²»P§Üij¹A¥Á¹L¥h3­Ó¤ë¤w¸g¶i¦æ5½ü½Í§P¡A¦ý¤@ª½¥¼¦³¦¨ªG¡A·s¤@½ü½Í§P¤µ¤éÁ|¦æ¡C

(BBC/ªk·sªÀ/¸ô³zªÀ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
­^°ê©M¼Ú·ù´N²æ¼Ú«áÂù¤èÃö«Yªº½Í§P¥X²{·s¬ð¯}¡A­^°ê¬F©²©P¤G¡]8¤é¡^«Å¥¬ºM¦^¡m¤º³¡¥«³õªk®×¡n¦³Ãö¥_·Rº¸ÄõÃä¬É°ÝÃDªºª§Ä³±ø´Ú¡A´«¨ú¼Ú·ù©ñ¼e¯A¤Î­^°ê... ¸Ô±¡
¿D¬wÀÀ¥ßªk±j¨î±À¦æÁy®Ñ¨¦ºq¶·¦V·s»D´CÅé¥I¶O
¡i©ú³ø±M°T¡j¿D¬w²ö¨½´Ë¬F©²§Y±N¦b¬P´Á¤T±À¥X¤@·s¶µªk«ß¡A­n¨D¨¦ºq¡]google¡^©MÁy®Ñ¡]Facebook¡^³o¨â¤jºô¸ô¶°¹Î¡A¤ä¥I°T®§¶O¥Îµ¹´CÅ鶰... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¸ô³zªÀ¤Þ­z¥ì®Ô´CÅé³ø¹D¡A·í¦a®É¶¡8¤é¡A¤@¦W¥ì®Ô©x­ûªí¥Ü¡A¤w¸g¶e®·¤F´X¦W»P¥ì®Ô°ª¯Å®Ö¬ì¾Ç®a³Q·t±þ¨Æ¥ó¬ÛÃöªº¶ûºÃ¤H¡C ¾Ú³ø¹D¡A... ¸Ô±¡
·s¦èÄõ°ò·þ«°¥h¦~³y¦¨51¤H¦º¤`ªº²M¯u¦x³sÀô®£Å§®×¡A·í§½©P¤G¡]8¤é¡^µoªí½Õ¬d³ø§i¡A«üĵ¤è¤Î±¡³ø³¡ªù¥X²{³s¦ê¥¢»~¡A¥]¬A©¿²¤¥Õ¤H¦Ü¤W¥D¸qªº«Â¯Ù¡A¦ý... ¸Ô±¡
¿D¬w¤p¾Ç¾D°{¹qÀ»¤¤15®v¥Í¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¿D¬w©ø¤hÄõ¦{¤@©Ò¤p¾Çªº¾Þ³õ¬Q¤Ñ¾D°{¹qÀ»¤¤¡A³y¦¨13¦W¤p¾Ç¥Í»P2¦W±Ð®v°eÂåªvÀø¡C ªk·sªÀ³ø¹D¡A·í¦a±ÏÅ@¾÷ºcµo¨¥¤H§J§Q´µ©Z´Ë¡]... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250