¥þ°ê¤é¼W7476©v½T¶E94¤H¤£ªv
¨õ¸Ö¬Ù·Æ³·³õ¤wÃz¹O100©v¯f¨Ò

[2020.12.31] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¥þ°ê¦U¦a©P¤T·s¼W7,476©v·s«aªÍª¢½T¶E¯f¨Ò¡A²Ö­p½T¶E¯f¨Ò¹F¨ì572,982©v¡Q·s¼W¦º¤`¯f¨Ò94©v¡A²Ö­p15,472¤H¬V¯f¦º¤`¡C¬Ì±¡­«¨a°Ï¦w¬Ù©M»í¬Ùªº³æ¤é½T¶E¯f¨Ò¦A¨ê·s¬ö¿ý¡C¨õ¸Ö¬Ù¦­«eÃzµo¬Ì±¡ªº°ò¶©¨º(Kelowna)·Æ³·³õBig White Ski Resort·s¼W15©v½T¶E¯f¨Ò¡A¥O»P¸Ó·Æ³·³õ¦³Ãöªº·P¬V¤H¼Æ¼W¦Ü111¤H¡Cªü¬Ù¬Ùªø±d¥§(Jason Kenney)«h©Ó»{¡A¬Ù©²¶ZÂ÷¦b¦~©³«e¬°29,000¤H±µºØ·s«a¬Ì­]ªº¥Ø¼Ð¬Û¥h¬Æ»·¡C

¦w¬Ù³æ¤é½T¶E¯f¨Ò¹F2,923©v¦A³Ð·s°ª¡A¥t¦³19¤H¬V¯f¦º¤`¡C»í¬Ù·s¼W2,511©v½T¶E¯f¨Ò¥ç¨ê·s¬ö¿ý¡A¥t¦³41¤H¤£ªv¡C

¨õ¸Ö¬Ù·s¼W485©v½T¶E¯f¨Ò¡A¥OÁ`½T¶E¤H¼Æ¹F¨ì51,300¤H¡A¦A¦³11¤H¯fª\¡C¬Ù½Ã¥Í§½ºÙ¡A¸òBig White Ski Resort·Æ³·³õ¦³ÃöªºÁ`­p111©v¯f¨Ò¤¤¡A¦³77¤H¬°·Æ³·³õ«×°²§ø¦í«È¡C¦Ó»P¦¹¬ÛÃöªº¯f¨Ò¤´¦b¤W¤É¡C½Ã¥Í©x­û©ó¥»¤ë¤¤«ü¡A¸Ó·Æ³·³õ¥X²{60©v½T¶E¯f¨Ò¡A¨ä«á¦³¼Æ¦W·Æ³·³õ­û¤u¦]¹H¤Ï¨¾¬Ì³W¨Ò¦Ó¾D¸Ñ¹µ¡C

ªü¬Ùªº½T¶E¯f¨ÒÁ`¼Æ¤w¬ð¯}10¸U©v¡A¸Ó¬Ù·s¼W¯f¨Ò1,287©v¡A¥t¦³18¤H¤£ªv¡C±d¥§¦b°OªÌ·|¤W©Ó»{¡A¬Ù©²©w¤Uªº29,000¤H±µºØ¬Ì­]¥Ø¼ÐÃø¥H¹ê²{¡C¥LºÙ¡AºI¦Ü©P¤G¡A¦³7,000¤H¤w±µºØ½÷·ç(Pfizer)¬Ì­]¡A¦Ó¦b¥¼¨Ó¼Æ¤Ñ¥t¦³4,000¤H±µ¨üª`®g¡C¦b¬Ù©²¦¬¨ì­º§å¬Ì­]«á¡Aªü¬ÙÂåÀøªA°È§½(Alberta Health Services)»Ý¹w¯d¤@¥b¡A¥H«Kµy«á¬°¤w±µºØªº¥Á²³ª`®g²Ä¤G¾¯¡C

§½¤èµo¨¥¤H¥î¼w(James Wood)¸ÑÄÀ¡A¦¹Á|¬OŲ©ó¥¼¨Óªº¥æ¥I®É¶¡¦s¦b¤£½T©w©Ê¡A¦ý²{¤w§ïÅܦ³Ãö¬Fµ¦¡A¡uÀHþÓ¨ÑÀ³¶q¼W¦h¡A¥I¹B®É¶¡§ó½T©w¡A§½¤è¥¿ºÉ¶qÅý³Ì¦h¤H±µºØ¬Ì­]¡C¡v

¦Ü©ó¥t¨â­Ó¤j¯ó­ì¦a°Ï¬Ù¥÷§Y½q¬Ù©M¨F¬Ù¡A·s¼W½T¶E¯f¨Ò¤À§O¬°130©v©M147©v¡C

¤j¦è¬v¬Ù¥÷ªº·R¼wµØ¤ý¤l®q¬Ù¿ý±o¨â©v·s¯f¨Ò¡A§¡»P®È¹C¬ÛÃö¡F¯Ã»«¤h°ì¬Ù©M´µ°ª¨F¬Ùªº·s¼W½T¶E¯f¨Ò¤À§O¥u¦³1©v©M3©v¡F¯ÃªâÄõ¬Ù«h¨S¦³·s­Ó®×¡A¬¡ÅD¯f¨Ò«O«ù18©v¡C

¥_³¡§V®³¯Q¯S(Nunavut)¦¬¨ì­º§å²ö¼w¯Ç(Moderna)¬Ì­]¡A·í§½µy«á·|¤½¥¬¤À°t¬Ì­]ªº²Ó¸`¡A¹w­p©ó¤U©P¶}©l¬°¥Á²³±µºØ¬Ì­]¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¤T¬V¬Ì©Ó¥]°Ó´¿¤W²î¤u§@ ®ü©¤¨¾½Ã¶¤2Ä¥¸¥²î­û¹jÂ÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m·s»D¡n¡]CBC News¡^Àò±x¡A¨â¿´°±ªy¦b´µ°ª¨F¬Ù¹F¯S­T´µ´ä¡]Dartmouth¡^ªº¥[®³¤j®ü©¤¨¾½Ã¶¤¡]Canad... ¸Ô±¡
59¤HÀò±Â¾±³¹ ¥]¬A§Ü¬ÌÂåÀø±M®a
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÁ`·þ©²©P¤Tµo¥¬·s¤@§å¥[®³¤j¾±³¹¹{±Â¦W³æ¡A¦@¦³59¤HÀò¦¹¥[°ê³Ì°ªºaÅA¡A¥t¦³¨â¤HÀò¤É¯Å¡C ¦b·s«aªÍª¢¬Ì¼é¸v­hªº¤@¦~¡A¤½¦@... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~¦w¬Ù°]¬FÆUªøµá§Q´¶´µ(Rod Phillips)¥[°Ç¤ñ«×°²³QÃn¥ú¤Þµo°aµM¤jªi¤§«á¡A»í¬Ù¨â¦W¬Ùij­û©M¨F¬Ù¤@¦W¤º»ÕÆUªø¡A¤]³Q´¦µo¦b... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j§Q¸ü¨ºÀ°§UÃø¥Á©M²¾¥Áªº¾÷ºc¡u¥´¶}¤jªù¨ó·|¡v(Open Door Society)¡M±qÁp¨¹¬F©²¥Ó½Ð±o¸êª÷¡M¶i¦æ¤@­Ó¬°´Á14©Pªº·s²¾... ¸Ô±¡
Ãä¹Ò­«¶}¯d¾Ç¥Í¹C«È´_¨Ó ©ú¦~¬f¤å¯²¸î¥«³õ¶Õ¼u¤É
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤@¨Ç©Ð¦a²£±M®a»¡¡A²{¦b¬O®É­Ô¥X¯²©ÎÁʶR¬f¤å¤F¡A¦]¬°¹w­p»ù®æ±N¦b2021¦~¦A¦¸¤Wº¦¡A²z¥Ñ¬O¥[¬üÃä¹Ò­«·s¶}©ñ¥H¤Î°ê»Ú¾Ç¥Í¡A¹C«È... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250