®aªø4¤ë26¤é¥i¦¬¨ì400¤¸¥[½X¨àµ£¸É§U

[2021.04.01] µoªí
µÜ´µ¬Q¤é«Å¥¬·s¤@´Á¡u¦w¬Ù·s«aªÍª¢¨àµ£ºÖ§Q¡v©ó4¤ë26¤éµo©ñ¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù±Ð¨|ÆUªøµÜ´µ¬Q(31¤é)ªí¥Ü¡A®aªø¥i¥H¹w´Á¦b4¤ë26¤é¦Û°Ê¦¬¨ì¬Ù©²³Ì·s¤@½üªº¨àµ£¸É§U¡C

¬Ù¬F©²¬°¡u¦w¬Ù·s«aªÍª¢¨àµ£ºÖ§Q¡v(Ontario COVID-19 Child Benefit)¶µ¥Øªá¶O9.8»õ¤¸¡Aµ¹²Å¦X±ø¥óªº®aªø§@¤@¦¸©Ê¸êª÷¸É§U¡C

¦b³o¤@½üªº¸ê§U¤U¡A¨C¦W¨àµ£ªº¸É§Uª÷±q¤§«eªº200¤¸¼W¥[¨ì400¤¸¡A¦Ó¨º¨Ç¾Ö¦³¯S®í»Ý­nªº¨àµ£¤Î«C¦~¡A¥L­Ìªº¸É§U±N¼W¦Ü500¤¸¡A¥HÀ°§U®aªø¦b¬Ì±¡´Á¶¡©è®ø¾Ç²ß¬ÛÃöªºÃB¥~¶O¥Î¡C

¨º¨Ç¦¨¥\¥Ó»â¨ì¬Ù©²²Ä¤@½ü¨àµ£ºÖ§Q¡u¾Ç²ß¸É§U¡v(Support for Learners)ªº¤H¡A¹w´Á¦b4¤ë26¤é·|¦Û°Ê¦¬¨ì·s¤@½üªº´Ú¶µ¡C¦Ó¤§«e¥¼¥Ó½Ð¡u¾Ç²ß¸É§U¡v¶µ¥Øªº®aªø¥i¥H±q5¤ë3¤é¶}©l¥Ó½Ð³Ì·s¤@½ü¸ê§U¶µ¥Ø¡A¥Ó½ÐºI¤î¤é´Á¬°5¤ë17¤é¡C

¥Ó½Ð¦¹ºÖ§Q±ø¥ó¬O­n¦b¦w¬Ù¾Ö¦³0·³¦Ü12¯Zªº«Ä¤l¡C

¦b2021¦~ªº¹wºâ¤¤¡A¬Ù©²ÁÙ´£Ä³¡A¬°¤FÀ°§U¤÷¥À¤ä¥I¨àµ£«O¨|ªº¶O¥Î¨ÃÀ°§U¥L­Ì­«ªð¤u§@±^¦ì¡A¤@¦¸©Êªº¼W¥[20%°U¨àªA°È©M¶O¥Î(Childcare Access and Relief from Expenses)µ|´f¡A¬°¨Ï¥Î°U¨àªA°Èªº®a®x¼W¥[µ|´fÃB«×¡A¥­§¡¨C­Ó®a®x·|±q1,250¼W¥[¨ì1,500¤¸¡A¦ô­p¹O30¸U­Ó®a®x·|¨É¨ü¦¹ºÖ§Q¡C

µÜ´µ¬Q¤é¦Aªí¥Ü¥Ø«eµL­p¹º±À¿ð¬K°²¡A¾¨ºÞ¯f¨Ò¨³³t¤W¤É¡A¦ý¬F©²¡u©Ó¿Õªº¬O¡vÅý¾Ç®Õ«O«ù¶}©ñ¡C¥LÀH«á¸É¥R»¡¡A¾Ç¥Í±N¦b4¤ë¬K°²«á«ì´_¨ì¡u´£°ªªº¡v·P¬V¹w¨¾©M±±¨î±¹¬I¡C

¥L¤S±j½Õ¡A¬F©²¿Ô¸ßªº¤½¦@½Ã¥Í±M®a¤´µM»{¬°¡A¾Ç®Õ¬O¡uµ´¹ï¦w¥þªº¡v¡A¨Ã¤£¬O¯f¬r¶Ç¼½ªº­«­n¦]¯À¡C

¦w¬Ù©P¤T(31¤é)³ø§i¡A»P¾Ç®Õ¦³Ãöªº·s¼W¯f¨Ò¬°332©v¡C¦Û¥h¦~9¤ë·s¾Ç¦~¶}©l¥H¨Ó¡A¦b®Õ·s¼W¯f¨ÒÁ`¼Æ¶W¹L1.3¸U¨Ò¡C

§ó¦h­n»D¤@
¬ù§J°Ï6°Ï¾Ç®Õ¯É¶Ç¬Ì±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ù§J°Ï6­ÓªÀ°Ï¤¤ªº¤@¨Ç¾Ç®Õ¤w³ø§i¤F·s¼W¯f¨Ò¡C¦b¯Pªv¤å¤s¡A3¤ë31¤é¦³5©Ò¾Ç®Õ³ø§i¤F·s¼W¯f¬r¯f¨Ò¡C Adrienne Cla... ¸Ô±¡
µØ¬°¤l¤½¥q»PúÀÂ׬ü¤¸¥æ©ö ©s±ß¦à«ß®v¤O³¯¤£ÄݬüºÞÁÒ
¡i©ú³ø±M°T¡j©s±ß¦àªº«ß®v¬Q¤é¦bªk®x¤W¤Þ¥Î¦h¦W°ê»Úªk±M®aªº³ø§i¡A¥]¬A«e¬ü°ê°ê°È°|°ê»ÚªkÅU°ÝªºÃÒµü¡A¤OÃҵج°¤l¤½¥q»PúÀÂ׻Ȧæ¡]HSBC¡^¤§¶¡ªº¬ü... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b©s±ß¦à¥DÅG«ß®v®J¯S´N¬ü°ê¹ï©s®×ªººÞÁÒÅv³¯µü«á¡A©s¤è²Ä¤G¦W«ß®v´µ°¨¯S(William Smart)±µ´Îµn³õ¡C´µ°¨¯S¹ïªk©x»¡¡A¬ü°ê... ¸Ô±¡
¬ù§J°Ïĵ¤è¥l¶}µø¹³·|ij ¼WªÀ°Ï»{ÃѹK¤î¤³«ë¸o®×
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ù§J°Ïĵ¤è¬Q¡]31¤é¡^Á|¦æ¤@­Ó¹K¤î¤³«ë¸o®×¬°ÃDªºµø¹³·|ij¡M¦®¦b¥[±jªÀ°Ï»{ÃѤ³«ë¸o®×¡M¤ÎÁ¿¸Ñĵ¤è¦p¦ó¥´À»¦¹Ãþ¸o®×¡M§Æ±æÂǦ¹¼W±j¦U±Ú... ¸Ô±¡
Áp¨¹¬Ù©²¸ê§UªkÃÄ°Ó ¥_¬ù§J«Ø¬y·P¬Ì­]¼t
¡i©ú³ø±M°T¡j¨­¬°¤C¤j¤u·~°ê¤§¤@ªº¥[®³¤j¡A¦b³o¦¸¬Ì±¡¤¤«o¤£¯à¦Û¦æ¬ãµo¬Ì­]¦Ó­n¥|³B¡u¤^°Q¡v¡C¤T¯Å¬F©²µh©w«äµh¤§«á¦V¬Ì­]¬ãµo¥Í²£¾÷ºc§@¥X§ë¸ê¡A¦V¤@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250