¦w¬ÙÁö¨Sªk«ß³W©w Áʯ²¤á«OÀIÄÝ©ú´¼
¤ë¶O¬ù20¤¸¥i§K³Q°l°Q

[2021.07.27] µoªí
¥i­t¾á©Ð«Î­ÒÅvªÌ¬Q¤é¦b¦h­Û¦h¥«Ä³·|«e¥Ü«Â¡C(¥[·sªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡j¦pªG©Ð¶¡ùØ­±ªº¤ôºÞµ²¦BÃzµõ¡A¹ï¥ô¦ó¤H¨Ó»¡³£·|¬O¤@³õ¾µ¹Ú¡C¦Ó¦pªG§AÁÙ¬O¤@¦ì¯²«È¡A¦Ó¥B¨S¦³ÁʶR¯²¤á«OÀI¡A¨º³o­Ó¾µ¹ÚÁÙ·|§ó¥i©È±o¦h¡C

¤ôºÞÃzµõ¡B¼Ó¤Wº|¤ô¡B¹j¾À¤õ¨aµ¥³y¦¨¦í©ÒµLªk©~¦í¤§«á¡A¯²¤á¥u¯à§ë¾a¿Ë¤Í¡A©ÎªÌ¦Û±Ç¸y¥]§ä®ÈÀ]¼È®É´Ï¨­¡C¦ÓÀH«á©Ð«Îªººû­×¶O¥Î¡AÁöµM©ÐªFªº«OÀI¤½¥q·|¤ä¥I¡A¦ý¥L­Ì«Ü¥i¯à·|¦b¥H«á¦V¯²¤á°l°Qºû­×¶O¥Î¡C

¥Ø«e¦w¬ÙÁÙ¨S¦³ªk«ß³W©w¡A¯²¤á¥²¶·ÁʶR³d¥ô«OÀI¡A¦ý²{¦b¤j¦h¼Æ¯²¬ù³£¥]§t¯²«È¦P·NÁʶR«OÀIªº¦X¦P±ø´Ú¡C¦w¬Ù²{¦³ªº¼Ð·Ç¯²¬ù¡A¬O¬Ù©²¬°¨p¤H¯²¸î¦b2018¦~±j¨î±À¦æªº¤@¥÷©ö©ó²z¸Ñªº¤å¥»¡A¨ä¤¤´N¥]¬A©ÐªF¥i¯à·|­n¨Dªº³o­Ó¿ï¶µ¡C

±M®aªí¥Ü¡AÁʶR¯²¤á«OÀI¬O©ú´¼¤§Á|¡A¥¦³q±`²[»\¤F·l®`½ßÀv³d¥ô¡A¨Ã¬°¾D¨üµsÅѩη´Ãaªº¯²¤á´£¨Ñ«OÅ@¡C¥¦ÁÙ¥i¥H¬°¯²¤á¥~¥X®È¦æ®É¾DÅѦӴ£¨Ñ«O»Ù¡A©ÎªÌ·í¯²¤áªºÃdª«ª¯«r¤H®É¡A¥i¥HÅý¯²¤á§K©ó©Ó¾á³d¥ô¡A§Y¨Ï¯²¤á¤£¦b®a®É¤]¬O¦p¦¹¡C

±Mºë©ÐªF©M¯²¤áªkªº´ì¤ÓµØ«ß®v¸¦°Ç(Michael Thiele)ºÙ¡R¡u³o­Ó«OÀI°ò¥»¤W´X¥G¬O§K¶Oªº¡A«D±`«K©y¡C¦ý¤S¬O¬Û·í¤£¿ùªº«OÀI¡C¨å«¬ªº»ù®æ¬ù¬°¨C¤ë20¤¸¡A¦Ó¥B©~¦í¦b·G¯²«Î¤¤ªº¤H³q±`ÁÙ·|¬°¦¹Àò±o¸É¶K¡C

¦ý¦b¦V©ÐªF³q³ø¯²¤á«OÀI¨Æ©yªº®É­Ô¡A»Ý­n»¡¥X¦h¤Ö²Ó¸`¦p¤µ¥X²{¤@¨Çª§Ä³¡C

¦h¥«©É³³ºÑ¨¦¤@¼l¬f¤å¤j·Hªº°h¥ð¤H¤h¦N¥¬ªL(Ron Giblin)ºÙ¡A³Ìªñ©ÐªF­n¨D¥L´£¨Ñ¯²¤á«OÀI³æ¡A¨Ã¥BÁÙ³]©w¤F´£¨Ñ«OÀI³æ°Æ¥»ªººI¤î¤é´Á¡C

©ÐªFQuadReal Property Group Ltd.¦b¤@«Ê¼gµ¹¯²¤áªº«H¤¤¡A¤£¦ý­n¨D«OÀI³æ°Æ¥»¡AÁٺ٦pªG¯²¤á¦³¿³½ì­«·sµû¦ô¥L­Ìªº©Ó«O½d³ò¡A¥¦¤w»P«OÀI¤½¥qªüªiù(Apollo)¦X§@¡AÀ°§U¤j·Hªº¦í¤á¶R¨ì«OÀI¡C¤@¦ì¦í¤áµo°e¤F¦o§ë«Oªº«OÀI¤½¥qªº¦WºÙ¡B«OÀI´Á­­ªº¤é´Á¥H¤Î¦oªº«O³æ½s¸¹¡A¦ý·~¥D¶i¦Ó­n¨D´£¨Ñ«OÀI³æªº°Æ¥»¡C

¦N¥¬ªL¹ï¦¹«D±`¤£º¡¡A»{¬°·~¥D¬O·Q§Q¥Î¯²¤á¸Ô²Óªº«OÀI«H®§¡A¥HÀ°§U¨ä±À¾PApollo«OÀI¤½¥qªº²£«~¡C

¡u§Ú²z¸Ñ¥L­Ì·Q½T»{§A¦³«OÀI¡A¦ý§Ú­Ì¨S¦³²z¥Ñµ¹·~¥D¤@¥÷¹ê»Ú«O³æªº°Æ¥»¡C §Ú»{¬°³o¤£¹ï¡C¡v

¦pªG¯²¤á¤£´£¨Ñ«OÀIÃÒ©ú¡A¸¦°Ç»¡·~¥D¥i¥H´£¥æ²×¤î¯²¸îªº³qª¾¡C¦ý¥u­n¯²¤á¥h¶R«OÀI¡AµM«á´N¨S¨Æ¤F¡C¡v

¥L«ü¥X¡A¯²¤á¤£¥²´£¨Ñ«O³æªº¨ãÅ餺®e¡A¥u­n´£¨Ñ«O³æªº²Ä¤@­¶©Î«OÀI¤½¥qªº«H¨ç´N¨¬°÷¤F¡C¡uÃø¹D§AÁÙ¯uªº·Q¦V§Aªº©ÐªF°µ¼s§i¡A»¡§A¦³¤@­Ó 5¸U¤¸ªºÆp¥Û§Ù«ü¡H©Î§A¥¤¥¤ªº¥Ö¯ó¤j¦ç¡H§A¨S¥²­n¦V¾Ö¦³§A¦í¤á³æ¦ìÆ_°Íªº¥DºÞ°µ¼s§i¡C¡v

¦w¬Ùªº¼Ð·Ç¯²¬ù¶È´£¤Î­n¡u©Ó«OÃÒ©ú¡v¡C·~¥D¯²¤á©e­û·|µo¨¥¤H¼wµY (Janet Deline) ªí¥Ü¡A­n¤£­n´£¨Ñ«O³æ°Æ¥»¡A­n¬Ý¹ï©Ó«O½d³òªºª§Ä³¬O§_¹F¨ì¦V¯²¤á©e­û·|´£¥æ¥Ó½Ðªº¦a¨B¡A¦Ó¦¹®É¤°»ò¤~¬O¨¬°÷ªºÃÒ¾Ú¡A±N¥Ñ¥òµô­û¨M©w¡C

QuadRealªºµo¨¥¤H¥d¯S§Q(Rebecca Catley)ªí¥Ü¡A¸Ó¤½¥q­n¨D¯²¤á´£¨Ñªº«OÀIÃÒ©ú¤W¡Aµù©ú¦³¦a§}¡B¦í¤á³æ¦ì¸¹½X¡B¦í¤á©m¦W¡B©Ó«O½d³ò©M©Ó«O¤é´Á¡A¦Ó¤£¬O©Ò¦³±ø´Ú¤º®e¡C

¡u¦í¤á¥i¥H¦Û¥Ñ¿ï¥Î¥L­Ì·Q­nªº¥ô¦ó«OÀI¤½¥q¡C¦ý¬O¦í¤á¸g±`°Ý§Ú­ÌÀ³¸Ó¨Ï¥Î­þ®a«OÀI¤½¥q¡A§Ú­Ì´£¨Ñ¥i«H¿à«OÀI¤½¥qªº¦WºÙ¥u¬O¬°¤F¤è«K¡C¡v

¸¦°Çªí¥Ü¡AÀHþÓ¦w¬Ù¼Ð·Ç¯²¸î§Î¦¡ªº¥X²{¡A·U¨Ó·U¦hªº¤H·NÃѨì»Ý­nÁʶR¯²¤á«OÀI¡A¦ý¯à³o»ò°µªº¤HÁÙ¬O¤£¦h¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù¹A·~¡B­¹ª«¤Îº®·~ÆU¬Q¤é«Å¥¬¡AÄ~5¤ë¦³¤ô¶I³QÅç¥X·P¬V¯f¬r«á¡A¤@³B³Q¹jÂ÷ªº¾i¶I³õ¥Ø«e¦A¦³2°¦¤ô¶I¹ïSARS-CoV-2ÀË´ú§e¶§... ¸Ô±¡
¦X¸ê®æ¹O¤K¦¨¤H¥´­º°w §¹¥þ±µºØ¦h¥«ªÌªñ70%
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«©²¬Q(26¤é)ªí¥Ü¡A¥«¤º¦X¸ê®æ¤H¤h±µºØ­º¾¯¬Ì­]¤H¤h¤w¹L80%¡A¦Ó§¹¥þ±µºØ¬Ì­]¤H¤h¥ç¤w±µªñ70%¡C ¥«©²ªí¥Ü¡A³Ì«á½Ä... ¸Ô±¡
¥«©²·s¼W20­Ó¬¡°ÊªÅ¶¡§U«C¤Ö¦~µo®i§Þ¯à¤Î¾·~
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¥«©²¬Q(26¤é)¤½¥¬¦b¥«¤ºªÀ°Ï¤¤¤ß©M¤½¦@¹Ï®ÑÀ]³]¥ß43­Ó¬¡°ÊªÅ¶¡¡AÀ°§U«C¤Ö¦~¦bµo®i§Þ¯à©M¾·~·N¦V¡C ¥«ªø²ø¼w§Qªí¥Ü¡A¬Q... ¸Ô±¡
«w¬ü¹y·s¼WGO¤õ¨®¯¸±µ¸ü­¼«Èª½¹FÁp¦X¨®¯¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¥æ³qÆU¬Q(26¤é)¤½¥¬¡A¥Ñ8¤ë7¤é°_«w¬ü¹y·s¼WªºWest Harbour GO¤õ¨®¯¸±N·|§ë¤JªA°È¡A±µ¸ü³q¶Ô­¼«È¥Ñ«w¬ü¹y¨ì¦h­Û... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¦h°Ï®aªø­n¯d·N¡A¤µ¦~¬î©u¾Ç¦~¶}©l¡A°Ï¤ºªº©I§l¹D¿Ä¦X¯f¬r¡]Respiratory syncytial virus, RSV¡^·¥¦³... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250